ereyga

ciilbeel

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ciilbeel

DHAN
1

(Ciilbeel-ka)

2

Ciilka baabbi'iddiisa; xumaantii ciilka keentay, oo laga aarguto oo dabadeed ciilkii baabba'o.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciilbeel

DHAN
1

ciilbeel¹: m.l la-mid: ciilbeelid.

2

ciilbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Ka c.: cid ciil loo qabay ka aarsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ciilbeel

DHAN

f.mg1 (-eelay, -eeshay) Ka c.: cid ciil loo qabay ka aarsasho. m.f.dh, ciilbeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciilbeel

DHAN

v., [compound] vent one's anger, take revenge; feel vindicated; calm down after an explosion of anger ~ resentment

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciilbeel

DHAN
1

(fal) (ka ~) cid dulmi kuu geysatay, ka aargooso.

2

ciilbeel -ka: (magac, lab, keli) «ka ~» cid kale, ka aargoosad; xumaantii ciilqabku keenay, baabi'in.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciilbeel

DHAN
1

de: vent one's anger, take revenge; feel vindicated; calm down after an explosion of anger ~ resentment

2

lx: ciilbeel

3

pd: (ciilbeelay)

4

ps: v1=cmp

5

key: ciilbeel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ciilbeelid

DHAFAN
1

(Ciilbeelid-da)

2

Wax ciilka bi'iya falid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciilbeelid

DHAFAN

m.f.dh eeg ciilbeel. la-mid: ciilbeel¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciilbeelid

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) wixii ciilka keenay, tirtirid; aargudasho dabadeed, ciil iska baabi'in.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciribbeel

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-eelay, -eeshay) Nafley ama wax kale jiritaankooda baabi'id.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ciribbeel

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-eelay, -eeshay) Nafley ama wax kale jiritaankooda baabi'id. m.f.dh, ciribbeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciribbeel

DHAFANDHAAF

v. be eliminated, be exterminated; have an evil fate

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciribbeel

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) caaqibabeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciribbeel

DHAFANDHAAF
1

de: be eliminated, be exterminated; have an evil fate

2

lx: ciribbeel

3

pd: (ciribbeelay)

4

ps: v1=

5

key: ciribbeel

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

iibbeel

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) alaab, xoolo iyo wixii la mid ah, cid gadata waayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

miyirbeel

DHAFANDHAAF
1

miyirbeel¹: m.l 1. Lumidda garashadu ka lunto qof. 2. la-mid: miyirbeelid.

2

miyirbeel²: m.l (daawo) Xaalad miyir la'aaneed.

3

miyirbeel³: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Suuxid dhaawac, cudur iyo wixi lamida oo qof ku dhacay wax lakala garan waayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

miyirbeel

DHAFANDHAAF
1

miyirbeel¹: m.l Lumidda garashadu ka lunto qof.

2

miyirbeel²: m.l (daaw.) Xaalad miyir la'aaneed.

3

miyirbeel³: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Suuxid dhaawac, cudur iyo wixi lamida oo qof ku dhacay wax lakala garan waayid. m.f.dh, miyirbeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

miyirbeel

DHAFANDHAAF

v. lose consciousness, faint; lose one's wits

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

miyirbeel

DHAFANDHAAF

-ay / miyirbeeshay: (v) faint (feeynt); black out; be comatose

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

miyirbeel

DHAFANDHAAF
1

(fal) maanka iyo xiska kala garashada waa. Nin waalan miyirbeel ha ku odhan. Dh: maandoorsan, doorsoon. Li: miyirqab.

2

miyirbeel -ka: (magac, lab, keli) maanka oo tega oo waxba la kala garan waayo cudur ama jug darteed. Dh: miyirdoorsan, maandoorsan. Li: fayoobi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miyirbeel

DHAFANDHAAF
1

de: lose consciousness, faint; lose one's wits

2

lx: miyirbeel

3

nt: miyirbeel (ka) [vn-m], miyirbeelid (da) [vn-f]

4

pd: (miyirbeelay)

5

ps: v1=intr

6

key: miyirbeel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciribbeelid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ciribbeel.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciribbeelid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) caaqibabeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cidlee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Meel cidla' ka dhigid. 2. Wax baylah ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cidlee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Meel cidla' ka dhigid. 2. Wax baylah ka dhigid. m.f.dh, cidlayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cidlee

DHAFANDHAAF

v. vacate, clear, abandon, leave empty ~ alone, isolate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cidlee

DHAFANDHAAF

-yey /cidlaysay: (v) 1. remove the occupants of; get rid of objects or obstructions; clear (kiliyar) ~ bannee. Ex: jidka cidleeya; clear the road. 2. leave (liiv); abandon (a-baan-dhen) Ex: guriga ha cidlayn; don't leave home

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cidlee

DHAFANDHAAF

(fal) meel aan qof joogin ka dhig; cidla' ka dhig. Dh: cidlay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cidlee

DHAFANDHAAF
1

de: vacate, clear, abandon, leave empty ~ alone, isolate

2

lx: cidlee

3

pd: (cidleeyey)

4

ps: v2b=

5

syn: bannee

6

key: cidlee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciidee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax ciid ku shubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ciidee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax ciid ku shubid. m.f.dh, ciidayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciidee

DHAFANDHAAF

v. cover with soil

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciidee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg ciiday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciidee

DHAFANDHAAF
1

de: cover with soil

2

lx: ciidee

3

pd: (ciideeyey)

4

ps: v2b=

5

key: ciidee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciiqee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) 1. Wax meel ciriiryoon marsiin. 2. la-mid: ceeji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ciiqee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) 1. Wax meel ciriiryoon marsiin. 2. la-mid: ceeji. m.f.dh, ciiqayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciiree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax ciiro u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciiree

DHAFANDHAAF

v. make obscure; cover with a mist; fill with smoke; cover with dust; make something unclear

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciiree

DHAFANDHAAF
1

(fal) caano gadhoodh ah, subagga ka saar.

2

ciiree: (fal) ciiro u yeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciiree

DHAFANDHAAF
1

de: make obscure; cover with a mist; fill with smoke; cover with dust; make s.t. unclear

2

lx: ciiree

3

pd: (ciireeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: ciiree

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cillee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: cilladee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cillee

DHAFANDHAAF

v. attribute (ascribe) defects to s.o ~ something; render something defective ~ ruin something

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cillee

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) inflict damage; blemish (baleemish); mar (maar); disfigure (dis-figer); make something malfunctioning; make something functioning improperly ~ cilladeey

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cillee

DHAFANDHAAF

(fal) cillad u yeel ama ku rid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cillee

DHAFANDHAAF
1

a: cilladee

2

de: attribute (ascribe) defects to s.o ~ s.t.; render s.t. defective ~ ruin s.t.

3

lx: cillee

4

pd: (cilleeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: cillee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiilee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -leysay) Dab iyo wixi lamida hiil ku shubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hilbee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-beeyay, -beysay) 1. Wax cad-cad u googoyn. 2. Neef qalid. 3. Qof tumid ilaa uu jilco.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilgeel

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, dhedig) geed ka mid ah dhirta maranka ah ama geedsaarka oo bixiya midho u eg kuwa tamaadka oo la cuno. Dh: ilgaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jilbee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax jilbo la dhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jilbee

DHAFANDHAAF

v. touch, hit ~ beat someone with the knees

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jilbee

DHAFANDHAAF
1

de: touch, hit ~ beat s.o. with the knees

2

lx: jilbee

3

pd: (jilbeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: jilbee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kiilee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-eeyay, -eeysay) Wax kiilo ku cabbirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

miilee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -leysay) Miilo ku qaybin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

niibee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-beeyay, -beysay) Badar iyo wixi lamida wax sibxanaya ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wiilee

DHAFANDHAAF

(fal) in badan ereyga 'wii' ku celceli.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caybeel

DHAFANDHAAF
1

(fal) eed iyo canaan ba beel. Dh: eedla'aw.

2

caybeel -ka: (magac, lab, keli) cay hore ka dib, ceeb kale loo waayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Ciideed

DHAFANDHAAF

Edaphic

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciilbax

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof, wax ciil ka bi'iya samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ciilbax

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof, wax ciil ka bi'iya samayn. m.f.dh, ciilbixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciilbax

DHAFANDHAAF

v. avenge oneself, take revenge; give vent to rancor/bitterness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ciilbax

DHAFANDHAAF

-ay / day: (v) 1. express, vent or utter one's anger ~ ciilbeel. 2. seek or take vengeance for oneself; avenge (a-veenji)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciilbax

DHAFANDHAAF
1

de: avenge oneself, take revenge; give vent to rancor/bitterness

2

lx: ciilbax

3

pd: (ciilbaxay)

4

ps: v1=

5

key: ciilbax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dulbeel

DHAFANDHAAF
1

(Dulbeel-ka)

2

(xoolaha la rarto) dhabarka nabar ama qoon ku yeelad; garbabbeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dulbeel

DHAFANDHAAF
1

dulbeel¹: m.l Dhaawac midda uu dusha ka dhaawacmo neef gaadiid ah oo la rarto.

2

dulbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Neef gaadiid ah dusha ka dhaawacmid rar la saaray awgeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dulbeel

DHAFANDHAAF
1

v., [compound] have a sore on the back (of animal)

2

dulbeel v., [compound] be impatient, lose one's patience

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dulbeel

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) adkaysi la'aan iyo dulqaad waayid.

2

dulbeel -ka: (magac, lab, keli) xamilgab muurka ku dhaca kolka uu nabar dhabarka ama garbaha ka soo baxo, rar si xun loo raray darteed. Dh: dhabarbeel, garbabeel.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biyabeel

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cunto la karinayo oo biyuhu ka yaraadaan ama ka dhammaadaan. Dheriga biyo ku dar biyabeel buu ku dhow yahay. Dh: biyallaasad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciilbuur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cid aanad ka aargoosan karin oo dhibaato joogto ah kugu haysa, cadho u qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tiilleen

DHAFANDHAAF

v., pl., simple past tense: you all were (located in a place)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiilleen

DHAFANDHAAF
1

de: you all were (located in a place) {N & O}

2

initial: t

3

lx: tiilleen

4

ps: v4c-2pl-past

5

key: tiilleen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tirobeel

DHAFANDHAAF

m.l 1. (xisaab) (Summad '8') xadla'aan ka weyn tiro ama soohdin kasta oo maguuraan ah. Tusaale ahaan, ururka tirooyinka idil. 2. (xisaab) Qiimaha xaddi oo u kordha xad la'aan. Tusaale ahaan, haddii y = 1/x, markaa y waxa ay sigaysa tirobeel marka x ay siqdo 0.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tirobeel

DHAFANDHAAF

m.l 1. (xisaab) (Summad '8') xadla'aan ka weyn tiro ama soohdin kasta oo maguuraan ah. Tusaale ahaan, ururka tirooyinka idil. 2. (xisaab) Qiimaha xaddi oo u kordha xad la'aan. Tusaale ahaan, haddii y = 1/x, markaa y waxa ay sigaysa tirobeel marka x ay siqdo 0.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Tirobeel

DHAFANDHAAF

Infinity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

yiilleen

DHAFANDHAAF

v., pl., , simple past tense: there were / it [col.] was (located) there

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yiilleen

DHAFANDHAAF
1

de: there were / it [col] was (located) there

2

initial: y

3

lx: yiilleen

4

ps: v4c-3pl-past

5

xe: Was there any milk in the store?

6

xv: Dukaanka caano ma yiilleen?

7

key: yiilleen

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciyi'abees

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xadhadh farshaxan leh oo lagu sameeyo harrarka. Saamiya, googooska ciyi'abees wacan bay ku samaysay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Biyabbeel

DHAFANDHAAF
1

(Biyabbeel-ka)

2

(cunno la karinayo, kd.) biyaha oo oomaar ahaan uga dhammaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biyabbeel

DHAFANDHAAF
1

biyabbeel¹: m.l 1. B. ah: badar la karinayo oo isaga oo aan weli bislaan biyihii ka dhammaadeen. 2. la-mid: biyabbeelid.

2

biyabbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Dheri karsamaya biyo ka dhamaasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

biyabbeel

DHAFANDHAAF

v., [compound] dry out, become waterless, evaporate, lose water

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

biyabbeel

DHAFANDHAAF
1

de: dry out, become waterless, evaporate, lose water

2

lx: biyabbeel

3

pd: (biyabbeelay)

4

ps: v1=cmp

5

key: biyabbeel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cagabbeel

DHAFANDHAAF
1

cagabbeel¹: m.l Hanti yar oo la siiyo qof baadi doonay.

2

cagabbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Ku c.: qof, baadidoon daal badan kala kulmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ceelyeelo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-eeshay, -eelatay) Xoolo iyadoon cidi wadin ceel aadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciilbixid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ciilbax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

civiliser

DHAFANDHAAF

civiliser, V. - Ilbixid; la ilbixiyo; Jaahilnimada laga saaro oo wax la baro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

civilized

DHAFANDHAAF

/sivilaysidh/ (adj) ilbax ah (xadaaro leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DIXI-GEEL

DHAFANDHAAF

(Dihi-geel) N Sporobolus ioclados (Trin) Nees. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gibilxeer

DHAFANDHAAF

m.l Xarig aad u dheer la isticmaalo in geel korkiis rar oo dhan ku xirayo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gibilxeer

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xadhigga aqalsoomaaliga dusha lagaga soo xeero si ayna dabayluhu wax u yeelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tirabbeel

DHAFANDHAAF

m.l Wax tiradoodu xadkii dhaaftay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tirabbeel

DHAFANDHAAF

m. n., [abstract] (adj.): infinity; infinite

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tirabbeel

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) badi aawadeed, wax la tiring kari waayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tirabbeel

DHAFANDHAAF
1

de: infinity; [atr.] infinite

2

initial: t

3

lx: tirabbeel

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-abs

6

syn: tiradhaaf

7

key: tirabbeel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wejibbeel

DHAFANDHAAF

v., [compound] lose face

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wejibbeel

DHAFANDHAAF
1

de: lose face

2

initial: w

3

lx: wejibbeel

4

pd: (wejibbeelay)

5

ps: v1=cmp

6

key: wejibbeel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

miyirbeelid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg miyirbeel³. la-mid: miyirbeel¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

miyirbeelid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) maan iyo kala garashaba waayid; waalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

miyirbeelis

DHAFANDHAAF

-ta: (n) black out (bal-aak awt); coma (kowma); unconsciousness (ankoonshannes)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

miyirbeelis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) maan iyo miyirba waayid.

waa la naqliyay ✓