ciflayn

(Ilayn-ta)

1. Il ama siriq samayn, waxayn; siriq ku roorin.

2. (senen) Dhugasho wax ku yeelid; dhabataysi.

m.f.dh eeg ilee.

-ta: (magac, dhedig, keli) cawryid; eegmo cid lagu dhabateeyo. Dh: dhabasho.

ilayn-ta: (magac, dhedig, keli) meel madow oo aan nal lahayn, iftiimin. Dh: nalayn, siraadid.

(fal) meel aan cidi joogin ka dhig; meel aan wehel joogin ka dhig. Dh: bannee. Li: cammir, buuxi.

(Elan) NFD, S, C, May Lawsonia inermis L. Lytheraceae.

S Cadaba sp. Capparidaceae.

S Combretum contractum Engl. Combretaceae.

S Terminalia brevipes Pampan. Combretaceae.

N Flueggea leucopyrus Willd. Euphorbiaceae.

N Flueggea virosa (Willd.) Voigt. Euphorbiaceae.

-ka: (magac, lab, keli) eeg calaan.

cilaan -ka: (magac, lab, keli) geed caleemaad laga sameeyo xinaha. Dh: xinne, cillaan.

cilaan-ta: (magac, dhedig, keli) gabadha aan qaab lahayn ee jidhkeedu dhamaystirnayn. Dh: culaan.

Aan muuqan; qarsoon; uuryaal.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan muqaan ahaansho. la-mid: ciillan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan muqaan ahaansho. m.f.dh, cillanaan. la-mid: ciillan.

[adjective] hidden, secret, mysterious

(tilmaame) wax aan caadyaal ahayn; arrin aan muuqan ama qarsoon.

de: hidden, secret, mysterious

lx: cillan

ps: adj

syn: qarsoon, uuryaal

key: cillan

-ta: (magac, dhedig, keli) sharaf u yeelid. Dh: cisays, xurmayn, tixgelin.

(Cufayn-ta)

Cuf ku awdid; gufeyn.

m.dh la-mid: gufeyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) cuf ku awdid; gufays.

(Idlayn-ta)

Dhammays tirid; wada dhammayn; wax ka reebid la'aan; marin.

m.f.dh eeg idlee.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhammaynta wax tirsanaa ama tuulnaa.

xi. 1. la-mid: illeen. Eray hadalka lagu adkeynayo. 2. la-mid: illaa.

xi. 1. la-mid: illeen. Erey hadalka lagu adkeynayo. 2. la-mid: illaa.

conj. but, on the other hand

en effet.

(conjectiori) on the contrary; yet (yat); but (bat) ~ illeen, illayse

(xidhiidhiye) erey la yidhaahdo marka wax aan la ogayn la ogaado. Alaabtii aqalka ka soo qaado aan is lahaa, illayn Cali baa ila soo waydaartay. Dh: shaw, illeen.

a: illeen

de: but, on the other hand

lx: illayn

ps: conj

key: illayn

-ta: (magac, dhedig, keli) qof xun, meel ama cid looga ergoodo. Dh: beegid, aanayn.

(Jilayn-ta)

1. Jil u yeelid, ku marid.

2. (wadaan, kd.) afka marin; aad u buuxin.

m.f.dh eeg jilee. la-mid: jilays.

vl. n. filling to the brim

a: jilays (ka) [vn-m]

de: filling to the brim

lx: jilayn

pd: (-ta)

ps: vn-f

see: jilee

key: jilayn

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qaybin oo u kala soocid. Milayntaada ayaan sugaynnaa. Dh: milays.

(Sifayn-ta)

1. Wax sifaysan ka dhigid; nadiifin.

2. Sifo wax lee yihiin sheegid; tilmaamid.

m.f.dh eeg sifee. la-mid: safayn.

-ta: (n) 1. purification (piy-uuri-fi-keey-shin); cleaning (kilin-ing); refinement (ri-faayn-mant) purifying (piyuurafaaying) 2. characterising, describing

-ta: (magac, dhedig, keli) sifo wax leeyihiin sheegid; tilmaamid.

sifayn -ta: (magac, dhedig, keli) uskaga ka nadiifin. Dh: cadayn. Li: uskagayn.

(fal) dhibic, iyo wixii la mid, ah'dhac. Dh: tifiqlay.

(Xilayn-ta)

1. Xil saarid; xiloodin.

2. Xilo ka dhigid.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid masuuliyad saarid. Xilayn wuu ku fiican yahay. Dh: xilsaarid, xilays, xiloodin.

xilayn-ta: (magac, dhedig, keli) xilo samaysasho; reer dhisasho oo guursasho. Xilayni heshiis kama maaranto. Dh: xilays.

(Biglayn-ta)

Hadba big leh; bidhaamo googgo'an oo degdeg isu dabajooga, samayn.

m.f.dh eeg biglee.

vl. n. twinkling, flashing

-ta: (n) twinkling or flashing light; flicker, glimmer ~ biliglayn

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bidhlayn.

de: twinkling, flashing

lx: biglayn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: biglayn

m.dh la-mid: ballayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) cunug afartan cisho jira cid dusha u saarid oo dibadda warwareejin. Billaynta carruurta waxa lagu balleeyaa kolba qofka la doorbidayo. Dh: gardaadin, ballayn.

(Biqlayn-ta)

Biqle samayn; biibbiilayn; jaflayn.

m.f.dh eeg biqlee. la-mid: biqlays, biqle (1).

-ta: (magac, dhedig, keli) labada lugood ee danbe oo wada jira, ku harraatiyid. Dh: jaflayn, biibiilayn.

(Bislayn-ta)

Wax bisil ka dhigid.

m.f.dh eeg bislee. la-mid: bislays.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax bissil ka dhigid. Bislayn intaa ka badan looma baahnee dheriga ka soo rog. Dh: bislays.

-ta: (magac, dhedig, keli) si isdulsaarid ah u rassayn. Dh: callays.

-ka: (magac, lab, keli) eeg cidlayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) carro ku rogid ama ku daadin; ciid ku darid.

m.f.dh eeg ciiqee.

m.f.dh eeg ciiree.

-ta: (magac, dhedig, keli) ciiro u yeelid.

1. (Cillaan-ka) a) Midabka dahabka iyo liinta bisil. b) Geed la harsado oo aan qodxo lahayn oo ubax udgoon. c) Caleemaha cillaanka oo la tumo oo wax lagu daro oo dabadeed dumarku isku qurxiyo inta ciddiyaha, sacabbada, kd. marsadaan; xinni.

2. (Cillaan-ta) Bahal yar oo qurux badan, oo mulaca u eg.

cillaan¹: m.l 1. Geed abaareed weyn, cufan, calemo yaryar leh, qodax lahayn oo ubaxiisu udgoon yahay. 2. Budo caleen oo marka la qaso ciddiyaha, timaha iyo wixi lamida lagu guduudsado.

cillaan²: m.dh (-ammo m.l) Xammaarato yar, quruxsan, oo ay mulaca isku bahyihiin, afar addin iyo dabo dheer leh oo geedaha fuusha. la-mid: cillaangeedafuul.

cillaan¹: m.l 1. Geed abaareed weyn, cufan, calemo yaryar leh, qodax lahayn oo ubaxiisu udgoon yahay. 2. Budo caleen oo marka la qaso ciddiyaha, timaha iyo wixi lamida lagu guduudsado.

cillaan²: m.dh (-ammo m.l) Xammaarato yar, quruxsan, oo ay mulaca isku bahyihiin, afar addin iyo dabo dheer leh oo geedaha fuusha. la-mid: cillaangeedafuul.

m. n. henna tree ((Lawsonia inermis)), henna; reddish-orange (color)

cillaan [feminine] n. small lizard species

-ka: (n) henna (hi-na) ~ xinni

-ka: (magac, lab, keli) geed la harsado oo aan qodxo lahayn oo ubax udgoon leh, caleentiisa na xinnaha laga sameeyo.

cillaan -ka: (magac, lab, keli) bahal yar oo qurux badan oo mulaca u eg.

cillaan -ka: (magac, lab, keli) midabka dahabka iyo liinta bisil.

-ta: (magac, dhedig, keli) caydhin; eryid.

m.f.dh eeg cirree.

-ta: (magac, dhedig, keli) cirro u yeelid.

m.f.dh eeg cuslee.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hore u fududaa, culays ku kordhin.

(Diglayn-ta)

Dikaamid.

m.f.dh eeg diglee.

(Fixlayn-ta)

Aad u qoslid.

m.f.dh eeg fixlee.

-ta: (magac, dhedig, keli) tiflayn ama tifiqtifiqlayn oo aayar u di'id. Dh: tiflayn, tifiqlayn.

m.dh la-mid: hiqhiqlayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) cod googo'an oo ka dhasha oohin la isku celiyo iyo ciilkaambi.

(Jaflayn-ta)

(xoolo) lugaha danbe wax ku haraatiyid, siiba lo'da.

m.f.dh eeg jaflee.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo, xagga danbe wax u harraatiyid. Dh: harraati

m.f.dh eeg kiilee.

-ta: (magac, dhedig, keli) waxtar iyo faa'ido lahaan.

-ta: (magac, dhodig, keli) nignigta hayn cod wax weyn oo dhulka ku dhacay oo kale abi samayn. Niglaynta hubka ayay carruurtu ka sasaa.

(Rillayn-ta)

Wax jiritaankood ama ahaanshohood, raalli ka noqosho.

m.f.dh eeg rillee.

-ka: (magac, lab, keli) eeg tiflayn.

m.dh la-mid: tifqid.

m.f.dh eeg wiflee.

-ta: (magac, dhedig, keli) in badan ereyga 'wii' ku celcelin.

(Cilladayn-ta)

Cillad ku ridid, u yeelid.

m.f.dh eeg cilladee. la-mid: cillayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) cillad u yeelid; cillad ku ridid. Dh: kharribid, xumayn.