cidhif

a: cirif {N}

de: edge, limit, tip

hm: 1

lx: cidhif

pd: (-ta ~ -ka)

ps: n1-f/m

key: cidhif_1

de: pole

hm: 2

lx: cidhif

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: South Pole {N}

xv: Cidhifka Koonfureed

key: cidhif_2

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dabagalid oo wax yar ka danbayn. Dh: cidhbis.

-ka: (magac, lab, keli) eeg cidhbin.

pron., subj: someone, anybody

(pronoun) somebody (sam-baadhi)-, someone (sam-wan) Ex: meeshaan cidi ma joogtaa? is there someone here? meeshaan cidi ma joogto; nobody is here

de: someone, anybody = cid + -i; Contrast: cidna 'nobody'

lx: cidi

ps: pro-subj

key: cidi

(Dhif-ka)

1. Aan badanaa la arag ama la helin.

2. Dadka abaal-dhaca xumaanta gaarta; nabsi.

m.l 1. Nabsi. 2. Dh. ah: wax aan badanaa la arag ama la helin.

m.l 1. Nabsi. 2. Dh. ah: wax aan badanaa la arag ama la helin.

m. n. (adj.): rareness, scarcity; seldom, rarely

-ah: (adj) rare (reer); seldom (seel-dham); uncommon (an-ka-mari); extraordinary; infrequently occurring ~ naadir

Raro

Rare

(tilmaame) marmar iyo naadir aan badanaa la arag.

cf: naadir

de: rareness, scarcity; [atr.] seldom, rarely

lx: dhif

pd: (-ka)

ps: n0-m-time

key: dhif

v., sg., simple past tense: I said

(v) told (tooldh); said (seeydh) ~ iri. Ex: waxaan ku idhi; I told you

de: I said

lx: idhi

ps: v4a-1sg-past

see: iri {N}

key: idhi

(Idif-ka)

Timaha salxaanyaha korkooda ka baxa oo wejiga ku soo dhowaada; foodshareer.

m.l 1. Timaha wejiga ku soo dhawaada oo salxanyada korkooda ka baxa. 2. I. ah: qof bar yar oo dhuuban.

m. n. fringe (hair)

-ka: (magac, lab, keli) timo ruuxa salxanyaha leh ka soo baxa oo wejiga soo yareeya. Naag idif leh buu guursaday Ilyaas. Dh: foodjareer.

idif -ka: (magac, lab, keli) xanuun xoolaha badhkood ku dhaca oo caato ka dhiga.

de: fringe (hair)

lx: idif

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: idif

(fal) dab yar shid. Dabka bidhi aan kulaalne. Dh: shid, daar, biri. Li: demi.

(Ciddi-da)

Cad xalleefsan oo gees la moodo oo farta caaraddeeda, docda kore, ka baxa; wax la mid ah oo ka baxa nafley badan cagahood: libaax, dummad, eey, shinbir.

m.dh (-iyo ml.) 1. Cad gees la mood oo xalleefsan oo ka baxda faraha fooddooda sare. 2. Qolof libaax badeedka laga jaro oo loo shito uunsi ahaan. la-mid: ciji, cijo, cinji.

m.dh (-iyo ml.) 1. Cad gees la mood oo xalleefsan oo ka baxda faraha fooddooda sare. 2. Qolof libaax badeedka laga jaro oo loo shito uunsi ahaan. la-mid: ciji, cijo, cinji.

f. n. fingernail, toenail, claw

-da: (n) [Pl. ciddiyo-ha] fingernail (finger-neyl)-, talon (taa-len); claw (kaloo) ~ ciji, cinji

magac guud oo loo yaqaan lo'da lagu baxsho dhagarka.

ciddi -da: (magac, dhedig, keli) cad xalleefsan oo carjaw adag ama gees la moodo oo faraha caaradooda ku yaalla.

a: cinji, ciji

de: fingernail, toenail, claw

lx: ciddi

pd: (-da)

ps: n1-f

key: ciddi

ظُفْرِ

m.f.dh eeg cid².

(Cirif-ka)

Dacal; baal; gees; gooddi.

m.l (-fyo, m.dh) Geeska ugu dambeeya ee ay ku dhammato meel ama shay. la-mid: cidhf.

m.l (-fyo, m.dh) Geeska ugu dambeeya ee ay ku dhammato meel ama shay. la-mid: cidhif.

m. n. edge, corner; margin

-ka: (n) 1. corner (koor-nar); border (boor-dher); edge (ej) 2. pole (pool) ~ cidhif. Ex: Cirifka Waqooyi ama Cirifka Koonfur; the North Pole or the South Pole.

-ka: (magac, lab, keli) meel ay waxba ka danbayn. Dh: cidhif, darif, fay.

de: edge, corner; margin

lx: cirif

pd: (-ka ~ -ta Pl: cirfo (/ha))

ps: n2-m, n3-f

xe: the hem of the cloth

xv: cidhif

key: cirif

-ka: (magac, lab, keli) timaha carruurta ce wejiga soo gala oo xaadda ah. Dh: idif.

m.dh (-iyo, m.dh) (botani) Nooc deegaan ah oo ka kooban geed qaab bixitaankiisu gaabiyo iyo dhir hagaastay (sfunted tress), inta badanna dhererkoodu waa 1-2 mitir, mar marna leh dhir dhaadheer. Waxa laga helaa gobollada roobku ku yaryahay ama leh carro aad ugu xun inay kaymo ka baxaan, sida dhulka oomane-u-eka ah ee cidhifyada lamadegannada; dadka dagganina waxa laga yabaa iney noqdaan reerguuraa, xoolo dhaqato.

m.dh (-iyo, m.dh) (botani) Nooc deegaan ah oo ka kooban geed qaab bixitaankiisu gaabiyo iyo dhir hagaastay (sfunted tress), inta badanna dhererkoodu waa 1-2 mitir, mar marna leh dhir dhaadheer. Waxa laga helaa gobollada roobku ku yaryahay ama leh carro aad ugu xun inay kaymo ka baxaan, sida dhulka oomane-u-eka ah ee cidhifyada lamadegannada; dadka dagganina waxa laga yabaa iney noqdaan reerguuraa, xoolo dhaqato.

Garigue, Scrub

-da: (magac, dhedig, keli) nooc ka mid ah noocyada qudhaca oo aan dheeraan ama weli koraya oo yar.

(Kidi) N Azima tetracantha Lam. Salvadoraceae.

(Kidif-ka)

(wax) la jarjaray oo aad loo yaryareeyey cad kamid ah; jab ama go' yar; qurub.

kidif¹: m.l (-fyo, m.dh) Wax la jarjaray oo aad loo yaryareeyey cad ka mid ah; jab ama go' yar; qurub.

kidif²: f.g1 (-dfay, -dftay; -dfi) Wax is-haysta jarjar yaryar oo badan ka dhigid; qurbid.

m. n. piece (of food), morsel, tidbit

kidif v. chop up, mince

-ay / tay: (v) 1. pluck (palaak); pull out abruptly with the fingers ~ rif. 2. cut into small pieces

-ka: (magac, lab, keli) wax la jarjaray oo aad loo yaryareeyay, cad ka mid ah; jab ama go' yar.

v., pl., simple past tense: we said

(v) we said ~ niri. Ex: waxaan nidhi...; we said...

de: we said

lx: nidhi

ps: v4a-1pl-past

see: niri {N}

key: nidhi

v., sg., simple past tense: you / she said

de: you / she said

initial: t

lx: tidhi

ps: v4a-2sg/3f-past

see: tiri {N}

key: tidhi

v., simple past tense: he said

(v) he said ~ yiri

de: he said

initial: y

lx: yidhi

pd: (yiri)

ps: v4a-3m-past

see: yiri (and related forms with -r-) {N}

key: yidhi

-da: (magac, dhedig, keli) sare u qaadid oo si fudud sare ugu tuurid. Dh: biriyow, hillaacid, birin. bidhiidh -a: (magac, lab, keli) timaha madaxa oo noqda timo jilicsan, cawlan oo aan isku dhadhawayne banbannaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) dab yar shidid. Dh: daarid, birid.

-a: (magac, lab, keli) koob yar oo dheeh leh oo koobasha wax lagu cabbo ugu yar. Bidhiq bay wax iigu shubeen gaajo igu beerye. Dh: afkulibidh, haaf, biriq.

bidhiq-da: (magac, dhedig, keli) gantaal xoog leh oo ay dhaliyaan daruuraha da'ayaa oo ololaya. Dh: danab, jac, wiriq, biriq.

bidhiq -da: (magac, dhedig, keli) nin dhallinyaro ah oo xarrago badan.

-ka: (magac, lab, keli) bidhidda dabka iyo wixii la mid ah.

bidhis-ta: (magac, dhedig, keli) bidhid wax u qaad; si fudud wax u dallacis. Haantan bidhisteedu midhidh iguma qaadan jirin markaa ninka ahaa.

(fal) wax fidsanaa, isku laablaabo. Dharka innoo caddif. Dh: laalaab. Li: fidi.

f. n. heel

-ta: (n) heel (hid) ~ cirib

bw: cirib {N}

de: heel

lx: cedhib

pd: (-ta Pl: cedhbo)

ps: n3-f

syn: heelad

key: cedhib

-ka: (magac, lab, keli) lab aan dhikilo laallaada oo muuqda lahayn. Dh: bohon. ciddabax -a: (magac, lab, keli) dhammaadka saddexda bilood ee ciddada. Dh: cuddadbax.

(fal) cid kale, daba gal oo wax yar ka danbee; cagta cagta u saar.

m.dh eeg cidan².

-da: (magac, dhedig, keli) jidhka oo xadhig ama wax la mid ah lagu giijiyo si uu barar u yeesho.

cudhid-da: (magac, dhedig, keli) dareenka in wax qofka haya, sida kaadi ama mantag, aanu isku celin karin.

-ta: (magac, dhedig, keli) hal cunaha buuran.

cudhin -ta: (magac, dhedig, keli) weysada ubbada ah lakabka sare ee cuneheeda ku yaalla.