cidhbi

pron., subj: someone, anybody

(pronoun) somebody (sam-baadhi)-, someone (sam-wan) Ex: meeshaan cidi ma joogtaa? is there someone here? meeshaan cidi ma joogto; nobody is here

de: someone, anybody = cid + -i; Contrast: cidna 'nobody'

lx: cidi

ps: pro-subj

key: cidi

v., sg., simple past tense: I said

(v) told (tooldh); said (seeydh) ~ iri. Ex: waxaan ku idhi; I told you

de: I said

lx: idhi

ps: v4a-1sg-past

see: iri {N}

key: idhi

(fal) dab yar shid. Dabka bidhi aan kulaalne. Dh: shid, daar, biri. Li: demi.

(Ciddi-da)

Cad xalleefsan oo gees la moodo oo farta caaraddeeda, docda kore, ka baxa; wax la mid ah oo ka baxa nafley badan cagahood: libaax, dummad, eey, shinbir.

m.dh (-iyo ml.) 1. Cad gees la mood oo xalleefsan oo ka baxda faraha fooddooda sare. 2. Qolof libaax badeedka laga jaro oo loo shito uunsi ahaan. la-mid: ciji, cijo, cinji.

m.dh (-iyo ml.) 1. Cad gees la mood oo xalleefsan oo ka baxda faraha fooddooda sare. 2. Qolof libaax badeedka laga jaro oo loo shito uunsi ahaan. la-mid: ciji, cijo, cinji.

f. n. fingernail, toenail, claw

-da: (n) [Pl. ciddiyo-ha] fingernail (finger-neyl)-, talon (taa-len); claw (kaloo) ~ ciji, cinji

magac guud oo loo yaqaan lo'da lagu baxsho dhagarka.

ciddi -da: (magac, dhedig, keli) cad xalleefsan oo carjaw adag ama gees la moodo oo faraha caaradooda ku yaalla.

a: cinji, ciji

de: fingernail, toenail, claw

lx: ciddi

pd: (-da)

ps: n1-f

key: ciddi

ظُفْرِ

f.g2 (-iyay, -isay) Faras, rakuub iyo wixi lamida si uu orodka u dheereeyo cirbaha ku dhufasho.

v. track, follow footprints

(fal) cagta cagta u saar; cidhbi.

cirbi: (fal) faraska, bogga cidhibta kala dhac, si uu orodka u badiyo.

cirbi: (fal) (ku ~) si xawli ah uga daba'eri; cagta cagta u saar. Dh: cidhbi.

de: track, follow footprints rw: cirib

lx: cirbi

pd: (cirbiyey)

ps: v2a=

key: cirbi

(Cudbi-ga)

Bul jilicsan oo cad oo uu dhalo geed dhulka kulul ka baxa: dun iyo dhar iyo waxyaalo kale oo aan la tirin karin baa laga sameeyaa; barkimooyinka iyo joodariyaasha baa laga buuxshaa.

m.l Bul jilicsan, cad, loo isticmaalo siyaabo badan, dharkana laga samaysto oo uu dhalo geed ka baxa kulaylaha; suuf.

m.l Bul jilicsan, cad, loo isticmaalo siyaabo badan, dharkana laga samaysto oo uu dhalo geed ka baxa kulaylaha; suuf.

pr. n., [feminine] Udbi

m. n., [collective] cotton; cotton plant

(Odbi) N, Og Gossypium sp. Malvaceae.

N,Og Gossypium herbaceum L. Malvaceae.

name-f cotton; lit: white, light-skinned

-ga: (n) cotton (koten) ~ suuf

magac loo baxsho gabadh qurux awgeed lagu metaalay cutub oo leh midab furan oo caddaan saafiya.

-ga: (magac, lab, keli) geed ka mid ah geedaha kuwa ugu qaalisan oo midhihiisa laga gurto duf cad oo weheliya. Waxa uu dufkaasi galaa samaynta dharka iyo wixii la mid ah.

cudbi -ga: (magac, lab, keli) bul jilicsan oo cad oo laga guro geedka cudbiga. Dh: cutub.

m.dh (-iyo, m.dh) (botani) Nooc deegaan ah oo ka kooban geed qaab bixitaankiisu gaabiyo iyo dhir hagaastay (sfunted tress), inta badanna dhererkoodu waa 1-2 mitir, mar marna leh dhir dhaadheer. Waxa laga helaa gobollada roobku ku yaryahay ama leh carro aad ugu xun inay kaymo ka baxaan, sida dhulka oomane-u-eka ah ee cidhifyada lamadegannada; dadka dagganina waxa laga yabaa iney noqdaan reerguuraa, xoolo dhaqato.

m.dh (-iyo, m.dh) (botani) Nooc deegaan ah oo ka kooban geed qaab bixitaankiisu gaabiyo iyo dhir hagaastay (sfunted tress), inta badanna dhererkoodu waa 1-2 mitir, mar marna leh dhir dhaadheer. Waxa laga helaa gobollada roobku ku yaryahay ama leh carro aad ugu xun inay kaymo ka baxaan, sida dhulka oomane-u-eka ah ee cidhifyada lamadegannada; dadka dagganina waxa laga yabaa iney noqdaan reerguuraa, xoolo dhaqato.

Garigue, Scrub

-da: (magac, dhedig, keli) nooc ka mid ah noocyada qudhaca oo aan dheeraan ama weli koraya oo yar.

(Kidi) N Azima tetracantha Lam. Salvadoraceae.

v., pl., simple past tense: we said

(v) we said ~ niri. Ex: waxaan nidhi...; we said...

de: we said

lx: nidhi

ps: v4a-1pl-past

see: niri {N}

key: nidhi

f.g2 (-iyay, -isay) Wax simbiriirixin.

v., sg., simple past tense: you / she said

de: you / she said

initial: t

lx: tidhi

ps: v4a-2sg/3f-past

see: tiri {N}

key: tidhi

v., simple past tense: he said

(v) he said ~ yiri

de: he said

initial: y

lx: yidhi

pd: (yiri)

ps: v4a-3m-past

see: yiri (and related forms with -r-) {N}

key: yidhi

cidhib¹: m.dh (-dhbo, m.l) la-mid: cirib.

cidhib²: m.l (-byo, m.dh) (cilmiga naflayda) Dalool liilsami kara oo carjaw ah, kaas oo ku dheggan gidaarka dalqada ee u dhow salka carrabka naasleyda. Mar wax la liqayo wuxuu daboolaa hunguricadka si aanay cuntadu u gelin.

m.l (-byo, m.dh) (cilmiga naflayda) Dalool liilsami kara oo carjaw ah, kaas oo ku dheggan gidaarka dalqada ee u dhow salka carrabka naasleyda. Mar wax la liqayo wuxuu daboolaa hunguricadka si aanay cuntadu u gelin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cagta dadka qaybteeda danbe ee adag ee u dhexaysa boqonta iyo raysmagaadhada; cagta inta dhulka la dhigo qaybteeda danbe. Cidhibta ayay qodaxi iga mudday.

cidhib-ta: (magac, dhedig, keli) jaansaarka danbe ee kabta oo ku beegan halka ay cidhibta cagtu dul saaran tahay.

cidhib-ta: (magac, dhedig, keli) suunka xagga danbe kabta ka haya.

cidhib-ta: (magac, dhedig, keli) caaqibada danbe ee ay shaqo la falay leedahay; aayaha danbe ee arrini ku dhammaato; natiijo iyo wax ka dhashay hawl iyo hedel horay loo qabtay. Dh: dhaxal.

m.l (-fyo, m.dh) la-mid: cirif.

m.l (-fyo, m.dh) la-mid: cirif.

Pole

f. n./m: edge, limit, tip

cidhif m. n. pole

-ka: (n) 1. comer (koor-nar)-, border (boor-dher); edge (ej) ~ daraf. 2. pole (pool) ~ cirif. Ex: Cidhifka Waqooyi ama Cidhifka Koonfur; the North Pole or the South Pole

-ka: (magac, lab, keli) geftin ama darif. Cidhif ayaan ka joogaa webiga. Dh: gees, dacal, cirif, baal, barbar, gooddi.

cidhif -ka: (magac, lab, keli) labada barood ee galoobka dhulka ee ku beegan labada darif ee dhidibkiisa midkood.

m.l la-mid: caashaq¹.

m. n. love, falling madly ~ deeply in love

-ga: (n) love (laav); liking (laayking); affection (a fak shin), romance (ro-maans); fondness (foonnes); endearment (indiyarment) ~ jacayl, caashaq, xubbi

-ga: (magac, lab, keli) kalgacal; jacayl.

bw: Arabic

de: love, falling madly ~ deeply in love

lx: cishqi

pd: (-ga)

ps: n0-m

key: cishqi

-da: (magac, dhedig, keli) timo ama wax la mid ah oo la fidhay ahaan.

m. n. kettle

-ga: (n) kettle (kat-tal); teakettle (tii-kat-tal) ~ kirli, jalammad, ibriiq

a: kirli {N}

de: kettle

lx: kidhli

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: kidhli

(fal) dhagax ama rasaas jiho kasta u tuur. Shiid oo cadawga waxaad haysaba ku widhfi.

(fal) dabargoo; baabi'i; dabarjar.

cidhibtir -ka: (magac, lab, keli) wax hore u jiray, baabi'in; wax jiray, dabargoyn. Cidhibtirka cudurka dabaysha, ayay hay'addayadu ka haqaysaa. Dh: dabargoyn, baabi'in.

-ta: (magac, dhedig, keli) iftiin yar oo si dhakhso badan marna daarmaya marna demaya. Garabildhaanka bidhbidha hayaa ilaa waaga berigiisa. Dh: biligbilig, birbir, bigbig.

(fal) cidhib u yeel.

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo aan aayo lahayn ama aan aayatiin lahayn. Gabadhaasi waa cidhibla'.

-a: (magac, lab, keli) qolofta badarka qaarkii, wixii qush ama suqul ah ee badarka ku jira. Bidhiiqa ka gur bariiska. Dh: bariiq.

-ga: (magac, lab, keli) eeg caydhsad.

m.dh Duurjoogta (ugaarta) inta hilibkooda la cuno.

m.dh Duurjoogta (ugaarta) inta hilibkooda la cuno.

f.mg2 (-iyay, -isay) U c.: qof, cid hawl u qabasho.

f.mg2 (-iyay, -isay) U c.: qof, cid hawl u qabasho. m.f.dh, ciidamin.

v. rescue; help, serve

-yey / say: (v)[with preposition u] help someone; serve (seerv)

(fal) hanaqaad oo xoog yeelo; taagso oo toor laxaadsada noqo.

ciidami: (fal) «u ~» u adeeg; u shaqee.

de: rescue; help, serve

lx: ciidami

pd: (ciidamiyey)

ps: v2a=

key: ciidami

-ka: (magac, lab, keli) si cadaawadi ku jirto u garaacid oo jidhka ka dilid. Dh: jidhgaraac.

f. n. buckle, snap; tongs, pincers

-da: (magac, dhedig, keli) bir yar oo wareegsan ama afargees ah oo suumanka dhexda lagu xidho fayga hore lagaga xidho. Suunka iska tuur hadday qadhabidii kaa jabtay: Dh: waransillo.

qadhabi-da: (magac, dhedig, keli) eeg qabato.

de: buckle, snap; tongs, pincers (any instrument closed by pinching or pressure) {N}

lx: qadhabi

pd: (-da)

ps: n-f

key: qadhabi

-da: (magac, dhedig, keli) dhagax ama rasaas dhan walba u aan'id.

widhfid-da: (magac, dhedig, keli) wax xoog u lulmaha ahaansho. Ubadku widhfidda way ku beerfadhaqoobaa. Dh: lulmid, wadhfid

-da: (magac, dhedig, keli) wax xidhmay noqosho. Dh: xirmid, xirmis.

(fal) wax qarsoonaa bildhaantiisa soo saar oo soo muuji. Borkii na abuurayoow baadidii noo bidhbidhi.

(fal) cadhada ka bi'i.

m.f.dh eeg cadhow.

-da: (magac, dhedig, keli) cudurka cadhada yeelasho.

-a: (magac, lab, keli) baaba' iyo taranla'aan.

m. n. narrow area, crowded place; tight; bustling

-ah: (adj) narrow (naarow) ~ cariiri. Ex-, jid cidhiidhi ah; a narrow street

(fal) qof kale, meel uu fadhiyo ama aqal uu ku jiro oo aan ku fillayn, la fadhiiso ama la gal; cidhiidhi geli.

cidhiidhi: (fal) weel iyo wax la mid ah, muggiisa in ka badan ku rid.

cidhiidhi -ga: (magac, lab, keli) meel, aqal iyo wax la mid ah oo muggiisu ka yar yahay waxa ku jira; meel aan faalal ahayn. Dh: ciriiri.

cidhiidhi: (tilmaame) mid mug yar; mid aan faalal ahayn.

de: narrow area, crowded place; tight; bustling

lx: cidhiidhi

pd: (-ga)

ps: n2-m

see: ciriiri {N}

key: cidhiidhi

m.f.dh eeg cidlow.

(fal) hasha ama saca sasabo ku day si ay u ogolaato in la maalo.

m.l Isku taagidda faraha lugaha iyaada oo cirbaha kor loo qaadaayo. la-mid: cirbadhiib.

(Digdhebid-da)

Digta oo la gooyo ama lagu dhufto: dilid; birayn; gowricid.