ereyga

ciddiyabax

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciddiyabax

DHAN

-a: (magac, lab, keli) ciddiyaha oo faraha ka baxa. Meeshu waa dhagax oo lo'da ciddiyabax baan uga cabsanayaa. Dh: cagaag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ciddabax

DHAFAN

-a: (n) a period that a divorced woman must wait before she can re-marry, usually 3 months if not pregnant ~ ciddo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciddiyajar

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ciddiyagur.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciddobax

DHAFANDHAAF
1

(fal) muddadii ciddada ee Diintu go'aamisay, dhammayso.

2

ciddobax-a: (magac, lab, keli) ciddo dhamaysasho; dhammaadka ciddada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ciddabbax

DHAFANDHAAF
1

(Ciddabbax-da)

2

Ciddo ka bax; ciddo dhammaysad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciddabbax

DHAFANDHAAF
1

ciddabbax¹: m.l.kh C. ah: haweenay la furay oo cuddadii dhammaysatay. la-mid: cuddabbax¹.

2

ciddabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Haweeney la furay ama laga dhintay ciddo dhameysasho. la-mid: cuddabax².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ciddabbax

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Haweeney la furay ama laga dhintay ciddo dhameysasho. m.f.dh, ciddabbixid. la-mid: cuddabax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciddabbax

DHAFANDHAAF
1

f. n., [compound] end of the legal waiting period in which a Muslim woman cannot re-marry

2

ciddabbax v., [compound] come out of the prescribed waiting period

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciddiyagur

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) bir ciddiyaha la iskaga googooyo. Dh: ciddiyajar, ciddiguro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciddiyabbixid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hawl iyo wixii la mid ah, ku dhibtood; ku rafaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CIDDI-LIBAAX

DHAFANDHAAF
1

(Iddi-libah) May, S Combretum aculeatum Vent. Combretaceae.

2

N Hibiscus asper Hook.F. Malvaceae.

3

C,S Hibiscus cannabinus L. Malvaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciddillibaax

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Miro yicibeed oo markaa soo baxay. 2. Abuur meseggo ama galley oo markaa soo dhashay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ciddillibaax

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Miro yicibeed oo markaa soo baxay. 2. Abuur meseggo ama galley oo markaa soo dhashay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciddillibaaxi

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) Abuur meseggo ama galley oo markaa soo dhalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

biyabax

DHAFANDHAAF

-a: (n) ejaculation (ijaa-ki leey shiri); orgasm (oorgaasam); climax (kalaay-makis) ~ biyobax

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

biyabax

DHAFANDHAAF
1

(fal) lab ama dhedig, biyaha menida ama shahwada, soo bax.

2

biyabax -a: (magac, lab, keli) lab ama dhedig. shahwad soo baxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciilbax

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof, wax ciil ka bi'iya samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ciilbax

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof, wax ciil ka bi'iya samayn. m.f.dh, ciilbixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciilbax

DHAFANDHAAF

v. avenge oneself, take revenge; give vent to rancor/bitterness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ciilbax

DHAFANDHAAF

-ay / day: (v) 1. express, vent or utter one's anger ~ ciilbeel. 2. seek or take vengeance for oneself; avenge (a-veenji)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciilbax

DHAFANDHAAF
1

de: avenge oneself, take revenge; give vent to rancor/bitterness

2

lx: ciilbax

3

pd: (ciilbaxay)

4

ps: v1=

5

key: ciilbax

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

diyobax

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) bixinta mag lagugu lahaa. Maanta ayuu diyobaxii naga dhammaaday. Dh: magbax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caddiban

DHAFANDHAAF
1

caddiban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la caddibay noqosho.

2

caddiban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la caddibay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caddiban

DHAFANDHAAF
1

caddiban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la caddibay noqosho. m.f.dh, caddibmid.

2

caddiban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la caddibay ahaansho. m.f.dh, caddibnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caddiban

DHAFANDHAAF

der. [adjective] in pain, suffering; being punished

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caddiban

DHAFANDHAAF

-caddibnaa / caddibnayd: (adj) annoyed (a-nooyid)', oppressed (o-pareesidh); troubled (trabelidh) ~ dhibban, kadeedan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caddiban

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof dhibban; cid dhibaato haysato. Dh: kadeedan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caddiban

DHAFANDHAAF
1

de: in pain, suffering; being punished

2

lx: caddiban

3

pd: (caddibnaa)

4

ps: adj-der

5

key: caddiban

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciddiyow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) xanuun ciddiyaha saara oo ay isku bah yihiin cudurka juudaanka.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cidhibay

DHAFANDHAAF

(fal) cidhib u yeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caadiyaal

DHAFANDHAAF

m.l.kh la-mid: caadyaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caddibaad

DHAFANDHAAF
1

(Caddibaad-da)

2

Caddib; luggooyo; kadeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caddibaad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: caddibid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caddibaad

DHAFANDHAAF

vl. n. oppressing, causing someone difficulties, tormenting

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caddibaad

DHAFANDHAAF

-da: (n) annoyance (a-nooy-ansi)-, irritation (ir-i-teyshin); disturbance (dis-teer-bansf, oppression (o-pareeshiri) ~ kadeed, dhibitaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caddibaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) luggoyn, kadeedid iyo dhibaatayn cid kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caddibaad

DHAFANDHAAF
1

de: oppressing, causing s.o. difficulties, tormenting

2

lx: caddibaad

3

pd: (-da)

4

ps: vn2-f

5

key: caddibaad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caddifaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax kala fidsanaa, sida dhar oo kale, isku laalaabid. caddifan: (tilmaame) aan kala fidsanayn; wax laalaaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caddilaad

DHAFANDHAAF
1

caddilaad: m.dh la-mid: caddilid.

2

cąddilaad: m.dh la-mid: cąddilid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caddilaad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dheellitirka iyo isle'ekaysiinta.

2

caddilaad -da: (magac, dhedig, keli) kharribaadda wax hore u wanaagsanaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CIDDI-KAR

DHAFANDHAAF

(Itikar) C, N Atriplex farinosa Forsk. Chenopodiaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cuddabbax

DHAFANDHAAF
1

cuddabbax¹: m.l.kh la-mid: ciddabbax¹.

2

cuddabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) la-mid: ciddabbax².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cuddadbax

DHAFANDHAAF
1

(fal) cuddaddii ay Diintu go'aamisay, dhammayso.

2

cuddadbax-a: (magac, lab, keli) cuddad dhamaysasho; dhammaadka cuddadda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fiddigaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) afuufanka iyo tirrigga neef ama qof bakhtiyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CIDDI-NABE

DHAFANDHAAF
1

(Etinabe) N Boscia coriacea Pax. Capparidaceae.

2

N Boscia mossambicensis Klotzsch Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciddillaab

DHAFANDHAAF
1

ciddillaab¹: m.l Orod kadle ah oo gammaanku sameeyo.

2

ciddillaab²: f.mg1 (-bay, -btay) Gammaan, orod kadle ah samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

toddobabax

DHAFANDHAAF
1

toddobabax¹: m.l Xaflad laba qof oo is aroosay toddoba beri kaddib loo sameeyo.

2

toddobabax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Laba qof oo is aroosay toddobaadkii arooska ka bixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

toddobabax

DHAFANDHAAF

m.l Xaflad laba qof oo is aroosay toddoba beri kaddib loo sameeyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

toddobabax

DHAFANDHAAF
1

(fal) aroos, toddoba ayaamood, ha kuu dhammaadeen.

2

toddobabax: -a: (magac, lab, keli) aroosku marka uu dhamaysto toddoba cisho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciddillaabid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ciddillaab².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Cabdifataax

DHAFANDHAAF

name: Abdi Fatah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Cabdifataax

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: Abdi Fatah

3

lx: Cabdifataax

4

ps: name-m

5

key: Cabdifataax

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciddabbax_1

DHAFANDHAAF
1

de: end of the legal waiting period in which a Muslim woman cannot re-marry

2

hm: 1

3

lx: ciddabbax

4

pd: (-a)

5

ps: n2-fm-cmp

6

see: ciddo

7

key: ciddabbax_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciddabbax_2

DHAFANDHAAF
1

de: come out of the prescribed waiting period

2

hm: 2

3

lx: ciddabbax

4

pd: (ciddabaxay)

5

ps: v1=cmp

6

key: ciddabbax_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciddibadeed

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qolof sida qolofta kalluunka laga xoqo u eg, waxaana lagu daraa, oo ay qayb ka qaadataa samaynta uunsiga la shito.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cilmiyaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, snayd) 1. Wax aqoon ku dhisan ahaansho. 2. Wax si wanaagsan loo habeeyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cilmiyaysan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] well conceived ~ well formed theory ~ idea (scientific)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cilmiyaysan

DHAFANDHAAF

-cilmiyaysnaa / cilmiyeysnayd: (adj) scientific (saayn-tiifik) ~ cilmi ku salaysan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cilmiyaysan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) cilmi lagu saleeyay; la cilmiyeeyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cilmiyaysan

DHAFANDHAAF
1

de: well conceived ~ well formed theory ~ idea (scientific)

2

lx: cilmiyaysan

3

pd: (cilmiyaysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: cilmiyaysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CIDDI-SHABEEL

DHAFANDHAAF
1

(Idi-shabel) S Capparis sepiaria L. Capparidaceae.

2

May Meyna tetraphylla (Hiern) Robyns. Rubiaceae.

3

May Cissus furcifera Chiov. Vitaceae.

4

S, C Ziziphus mucronata Willd. Rhamnaceae.

5

S, NFD Combretum aculeatum Vent. Combretaceae.

6

S Albizia anthelmintica Brongn. Mimosaceae.

7

S Adenopodia rotundifolia (Harms) Brenan. Mimosaceae.

8

May Euphorbia tirucalli L. Euphorbiaceae.

9

May Asparagus africanus Lam. Liliaceae.

10

May Asparagus somalensis Chiov. Liliaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xiddigayaqaan

DHAFANDHAAF
1

(Xiddigayaqaan-ka)

2

Qof cilmiga xiddigaha dhab u yaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xiddigayaqaan

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] astronomer

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xiddigayaqaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof cilmifalagga dhabu yagaan. Dh: xiddiga'qoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xiddigayaqaan

DHAFANDHAAF
1

de: astronomer

2

initial: x

3

lx: xiddigayaqaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: xiddigayaqaan

waa la naqliyay ✓