ciddi-kar

(Etinabe) N Boscia coriacea Pax. Capparidaceae.

N Boscia mossambicensis Klotzsch Capparidaceae.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ciddiyagur.

totalité.

coutume.

veine.

ciddillaab¹: m.l Orod kadle ah oo gammaanku sameeyo.

ciddillaab²: f.mg1 (-bay, -btay) Gammaan, orod kadle ah samayn.

-a: (magac, lab, keli) ciddiyaha oo faraha ka baxa. Meeshu waa dhagax oo lo'da ciddiyabax baan uga cabsanayaa. Dh: cagaag.

-ta: (magac, dhedig, keli) bir ciddiyaha la iskaga googooyo. Dh: ciddiyajar, ciddiguro.

m.l (-yo ..., m.dh) (juqraafi) Gobol cadaadis gibilkiisu hooseeyo marka loo eego meelaha ku wareeraysan, mararka qaarkood waxaa loo yaqaan gufaaco.

(Iddi-libah) May, S Combretum aculeatum Vent. Combretaceae.

N Hibiscus asper Hook.F. Malvaceae.

C,S Hibiscus cannabinus L. Malvaceae.

(Codkar-ka)

(qof) hadalka oran og; hadalyaqaan; fasiix.

m.l (-rro, m.dh) C. ah: qof hadalkiisu fasiix yahay oo figraddiisa si fiican u jeedin kara.

m.l (-rro, m.dh) C. ah: qof hadalkiisu fasiix yahay oo figraddiisa si fiican u jeedin kara.

m. n., [compound] orator

-ka: (n) an eloquent speaker; orator (oori-tar) ~ aftahan, afmaal

Oratore

Orator

-ka: (magac, lab, keli) qof hadal yagaan ah ama hadalka odhan og. Dh: hadalyaqaan, halkaraan.

de: orator

lx: codkar

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: codkar

moutons.

Uyaalka qofka lala hadlayo oo koox ah oo falku xaggiisa aada hayo.

mu.eb Magacuyaal yeele oo tilmaamaya qofka labaad ee wadarta ah. Tus.: “waxaas idinka ayaa ku shaqa leh”. la-mid: idin².

mu.eb (naxwe) Magacuyaal yeele oo tilmaamaya qofka labaad ee wadarta ah. Tusaale: Waxaas idinka ayaa ku shaqa leh. la-mid: idin.

pron., pl. you [plural.]

idinka pron. and preposition: from you

route.

(Caddiir-ka)

Xarig laga sameeyo caw.

m.l (-rro, m.dh) la-mid: catiir (2).

m. n. rope made from palm tree leaves; bed made from this rope

-ka: (magac, lab, keli) sariir ka samaysan alwaax, xadhko soohan oo caw ah loogu sameeyay sida shabagga.

caddiir -ka: (magac, lab, keli) xadhig cawda laga sooho.

a: catiir

de: rope made from palm tree leaves; bed made from this rope

lx: caddiir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: caddiir

m.dh Duurjoogta (ugaarta) inta hilibkooda la cuno.

m.dh Duurjoogta (ugaarta) inta hilibkooda la cuno.

(Cuddaar-ka)

Meereyaasha qorraxada midkood; dusaa.

m.l Meerayaasha waaweyn mid ka mid ah; dusaa.

m.l Meerayaasha waaweyn mid ka mid ah; dusaa.

pr. n., loc. Mercury (the first planet)

-ka: (magac, lab, keli) meerayaasha cadceedda midkood. Dh: dusaa.

bw: Arabic

de: Mercury (the first planet)

lx: Cuddaar

pd: (-ka)

ps: n0-loc-m

syn: Dusaa

key: Cuddaar

pron. and preposition: for you all ... from (X)

de: for you all ... from (X) = idin + u + ka

lx: idiinka

ps: pro + prep

key: idiinka

pron., pl. It is you all who ...

de: It is you all who ... = idinka + baa

lx: idinkaa

ps: pro-2pl + focus

key: idinkaa

corps (humain).

de: astronomy

initial: x

lx: xiddiga

pd: (-ta)

ps: n0-f-cmp

key: xiddiga

-ka: (magac, lab, keli) maraq ku maridda hasha irmaan xagteeda bidix. Maraqa soo diir oo hasha bidixmarka ka daa.

caddiban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la caddibay noqosho.

caddiban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la caddibay ahaansho.

caddiban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la caddibay noqosho. m.f.dh, caddibmid.

caddiban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la caddibay ahaansho. m.f.dh, caddibnaan.

der. [adjective] in pain, suffering; being punished

-caddibnaa / caddibnayd: (adj) annoyed (a-nooyid)', oppressed (o-pareesidh); troubled (trabelidh) ~ dhibban, kadeedan

(tilmaame) qof dhibban; cid dhibaato haysato. Dh: kadeedan.

de: in pain, suffering; being punished

lx: caddiban

pd: (caddibnaa)

ps: adj-der

key: caddiban

Si xun ku sugan; aan la xannaanayn; la hagraday; dayacan.

caddilan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la caddilay noqosho.

caddilan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la caddilay ahaansho.

caddilan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la caddilay noqosho. m.f.dh, caddilmid.

caddilan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la caddilay ahaansho. m.f.dh, caddilnaan.

der. [adjective] stranded, bogged down, waiting in vain, neglected, delayed

caddilan [inchoative] v. be delayed, hindered, in difficulty; be out of order

-caddilnaa / caddilnayd: (n) the state of being in a difficult or helpless position; stranded (istraan-didh)

(fal) cillad yeelo; kharriban.

caddilan: (fal) qof socoto ah, meel ku dhibaataysnaw; meeshii ad rabtay gaadhi kari waa. Dh: xanniban.

caddilan: (tilmaame) wax aan shaqaynayn ahaan; wax xumaaday ahaa. Dh: kharaabsan. caddilan: (tilmaame) wax isku dheellitiran ahaan.

-a: (n) a period that a divorced woman must wait before she can re-marry, usually 3 months if not pregnant ~ ciddo

m.l Geed leh laamo dhuudhuuban, caleen yar iyo qodxo qaroofan. la-mid: cinjigod.

Acacia zizyphispina 01

(Iddi-god) C Acacia zizyphispinosa Chiov. Mimosaceae.

-ga: (magac, lab, keli) xanuun ciddiyaha saara oo ay isku bah yihiin cudurka juudaanka.

(fal) muddadii ciddada ee Diintu go'aamisay, dhammayso.

ciddobax-a: (magac, lab, keli) ciddo dhamaysasho; dhammaadka ciddada.

(fal) cidhib u yeel.

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo aan aayo lahayn ama aan aayatiin lahayn. Gabadhaasi waa cidhibla'.

comité, commission.

couleur.

fruit.

couteau.

vœu.

(Caddibaad-da)

Caddib; luggooyo; kadeed.

m.dh la-mid: caddibid.

vl. n. oppressing, causing someone difficulties, tormenting

-da: (n) annoyance (a-nooy-ansi)-, irritation (ir-i-teyshin); disturbance (dis-teer-bansf, oppression (o-pareeshiri) ~ kadeed, dhibitaan

-da: (magac, dhedig, keli) luggoyn, kadeedid iyo dhibaatayn cid kale.

de: oppressing, causing s.o. difficulties, tormenting

lx: caddibaad

pd: (-da)

ps: vn2-f

key: caddibaad

-da: (magac, dhedig, keli) wax kala fidsanaa, sida dhar oo kale, isku laalaabid. caddifan: (tilmaame) aan kala fidsanayn; wax laalaaban.

caddilaad: m.dh la-mid: caddilid.

cąddilaad: m.dh la-mid: cąddilid.

-da: (magac, dhedig, keli) dheellitirka iyo isle'ekaysiinta.

caddilaad -da: (magac, dhedig, keli) kharribaadda wax hore u wanaagsanaa.

candhakar¹: m.l Weynaan iyo barar ka muuqda candho aad caano uga buuxsameen.

candhakar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Candho xoolaad aad u dararid.

f.mg1 (-ray, -rtay) Candho xoolaad aad u dararid.

(Ciddabbax-da)

Ciddo ka bax; ciddo dhammaysad.

ciddabbax¹: m.l.kh C. ah: haweenay la furay oo cuddadii dhammaysatay. la-mid: cuddabbax¹.

ciddabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Haweeney la furay ama laga dhintay ciddo dhameysasho. la-mid: cuddabax².

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Haweeney la furay ama laga dhintay ciddo dhameysasho. m.f.dh, ciddabbixid. la-mid: cuddabax.

f. n., [compound] end of the legal waiting period in which a Muslim woman cannot re-marry

ciddabbax v., [compound] come out of the prescribed waiting period

m.dh Fulfullac yaryar oo uu yeesho hilibka ku wareegsan ciddiyaha. la-mid: caddidiif.

f. n. hangnail, piece of dead skin at the side ~ base of the fingernail

de: hangnail, piece of dead skin at the side ~ base of the fingernail

lx: ciddidiif

pd: (-ta)

ps: n2a-f

key: ciddidiif

(Ciddijiid-ka)

Cagajiid.

ciddijiid¹: m.l la-mid: cagajiid¹.

ciddijiid²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: cagajiid².

v., [compound] walk slowly, drag one's feet

-ka: (magac, lab, keli) eeg cagajiid.

a: cagajiid

de: walk slowly, drag one's feet

lx: ciddijiid

pd: (ciddijiiday)

ps: v1=cmp

key: ciddijiid

m.l Nooc ka mid ah mariidka oo nafleyda uu sababo ay ciddiyuhu ka dhacaan timihiina ka bidaan (waa kan ugu halisan).

(fal) dabargoo; baabi'i; dabarjar.

cidhibtir -ka: (magac, lab, keli) wax hore u jiray, baabi'in; wax jiray, dabargoyn. Cidhibtirka cudurka dabaysha, ayay hay'addayadu ka haqaysaa. Dh: dabargoyn, baabi'in.

-ka: (magac, lab, keli) caano biyo ku darsad; badhxad.

(tilmaame) caano badhxan.

m.l la-mid: diddinsasho.

-ka: (magac, lab, keli) inyar oo biyo ah oo weel guntii ku jira aayar u shubasho. Dh: dindinsad, diddinsasho.

-da: (magac, dhedig, keli) afuufanka iyo tirrigga neef ama qof bakhtiyay.