ciddale

/kodhal/ (v) koolkoolin (shuushaamin).

/kadhal/ (v) hab-siin (qof ama wax hab la sliyo, ama kor loo qaado oo xabadka la saaro).

/fidhel/ (n) 1. kaman (aalad muusig) (v) 2. kaman garaacid (v) 3. dheel-dheelid, wax ku-ciyaarid ulajeeddo la'aan (v) 4. been-samayn khayaano, sida lacag khiyaano lugu helo

agg. - dhaliiltiran; sida la rabo.

/midh al/ (n) dhexda, dhexe (bartanka).

midst, n., dhex, -di; go in the middle, u dhexee.

/ridal/ (n) 1. hal-xiraale. e.g. Can you guess the answer to this riddle?; The answer to the riddle What flies for ever, and never rests? is The wind 2. shaq-shaq, miire.

riddle: /ridal/ (v) dal-daloolin (shabaq ka dhigid, daldaloolo dartood).

nickname-m reptile; sand borer; sand diver; sandie

-ciidagalaha: (n) 1. worm (weerm); especially earthworm ~ ciidaggale 2. name of a Somali clan

-ha: (magac, lab, keli) bahal yar oo halaqa u eg oo ciidda gudaheeda ku dhuunta. Ciidagale ayaan mas mooday. Dh: isxabaal.

agg. - halis ah.

m.l (-layaal, m.l/dh) la-mid: bidaar¹.

m. n. bald person

-ha: (magac, lab, keli) wax madaxa intiisa sare timo ku lahayn.

de: bald person

lx: bidaarle

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: basoole

key: bidaarle

name: Abdalla

bw: Arabic

de: Abdalla

lx: Cabdalle

ps: name-m

key: Cabdalle

-ga: (magac, lab, keli) qof caddaalad badan; qof caaddil ah.

nickname-m whitish; light-skinned

ama Caddow, magac loo baxsho wiil midab caddaan ah u dhashay.

magac loo baxsho wiilka dhashay isaga oo leh midab aad u cad.

-a: (n) a period that a divorced woman must wait before she can re-marry, usually 3 months if not pregnant ~ ciddo

v. draft, recruit

de: draft, recruit rw: ciidan

lx: ciidamee

pd: (ciidameeyey)

ps: v2b=tr

key: ciidamee

nickname-m grayish in color; cloudish

agg. - diiran (salaan).

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan hawsha ka daalin, hawlkar.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan hawsha ka daalin, hawlkar.

m. n. tireless man, indefatigable person

-ha: (magac, lab, keli) qof hawlkar ah oo gacan fudud. Dh: hawlkar. Li: waxmatare.

de: tireless man, indefatigable person

lx: maddaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: maddaale

n. phr., [expression] another one

de: another one

lx: mid kale

ps: np-expr

key: mid_kale

scandale, n.m. - fadeexad; dacaayad

-ta: (magac, dhedig, keli) si fudud ugu dhicid shirqool la maleegay.

m.l (-layaal, m.l/dh) Sargaal ciidan oo hal xiddig leh.

m.l (-layaal, m.l/dh) Sargaal ciidan oo hal xiddig leh.

m. n. second lieutenant

-xiddiglaha: (n) second lieutenant (sekendhi luu-tanant).

laba xiddigle: (n) first lieutenant (farest luu-tanant)

-ha: (magac, lab, keli) askari sita derejada sargaalnimada u horraysa; askari derajadiisu u dhexayso saddexadhigle iyo labaxiddigle. Dh: kowle.

de: second lieutenant

initial: x

lx: xiddigle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: xiddigle

-ha: (magac, lab, keli) qof cedaysan cidda u dhaw ee gardarradiisa qaban karta gartiisana u dooni karta. Dh: xidhe, dhawaale, aabbo.

(Etinabe) N Boscia coriacea Pax. Capparidaceae.

N Boscia mossambicensis Klotzsch Capparidaceae.

(Ciidaggala-ha)

Bahal yar oo halaqa u eg oo ciidda gudaheeda ku nool; isxabaal; (ama ciiddaggale).

m.l Halaq yar, aan halis ahayn, midabka ciidda leh oo ciidda ku dhex nool. la-mid: ciiddaggale.

m. n. sub-clan name

m. n. reptile species

(Hiddiwaala-ha)

Hiyiwaale.

m.l 1. la-mid: hirimmaale. 2. Qof dadka been ku maaweeliya.

m. n. longing, hankering

-ha: (magac, lab, keli) hadal xun oo maskaxda wareeriya. Dh: afxumo, hiyiwaale.

a: hiyiwaale

de: longing, hankering

lx: hiddiwaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: hiddiwaale

/dheyl/ (n) waadi-yar.

n., (a valley) far, -ti.

/aydhal/ (adj) idles, idling, idled; 1. shaqa la'aan, dhaqdhaqaaq darro. e.g. He was idle while the machines were down. 2. qof caajiska ah. 3. wax macna darro loo qabto ama aan ujeeddo laga lahayn. e.g. Her idle chatter was annoying.

a., caajis, -ki, caajis ah, wahsan; be idle, caajisnaw, wahso.

(Bidda-ha)

Nin xornimadii laga qaaday, oo sida xoolaha oo kale, qof kale gacanti ku jira; addoon.

m.l (-dayaal, m.l/dh) Nin la leeyahay, aan xor ahayn oo sidii la doono loogu shaqeysto; addoon; cabiid.

m.l (-dayaal, m.l/dh) Nin la leeyahay, aan xor ahayn oo sidii la doono loogu shaqeysto; addoon; cabiid.

m. n. male slave

nickname-m servant or slave. Lit: faithful, obedient

-biddaha: (n) [Pl. biddood-ka] male chattel; male slave ~ addoon

-ha: (magac, lab, keli) qof rag ah oo la addoonsado. Dh: addoon, bita, biti.

bidde: magaca wiil looga jeedo adeeg badane ama daacad badane.

de: male slave

lx: bidde

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: bidde

m. n. whitey, the white one

(Addeh). N Docoma somalensis S. Moore. Compositae.

de: whitey, the white one

lx: cadde

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: cadde

châle, n.m. - Garba-saar; Shalmad.

cible, n.f. - Calaamad; Calaamadin; Summadin.

-ka: (magac, lab, keli) tiro; cadad. Habeenkoo dhan cidadkiisu way sida hillaac roobe. Dh: cadad.

cidan¹: m.l Dhulka geed gaabka qodaxda lihi ku badanyahay.

cidan²: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Wax la ciday noqosho.

cidan³: f.mg1 (-dnaa, -dnayd) Wax la ciday ahaansho.

cidan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Wax la ciday noqosho. m.dh, cidmid.

cidan²: f.mg1 (-dnaa, -dnayd) Wax la ciday ahaansho. m.f.dh, cidnaan.

(Ciddi-da)

Cad xalleefsan oo gees la moodo oo farta caaraddeeda, docda kore, ka baxa; wax la mid ah oo ka baxa nafley badan cagahood: libaax, dummad, eey, shinbir.

m.dh (-iyo ml.) 1. Cad gees la mood oo xalleefsan oo ka baxda faraha fooddooda sare. 2. Qolof libaax badeedka laga jaro oo loo shito uunsi ahaan. la-mid: ciji, cijo, cinji.

m.dh (-iyo ml.) 1. Cad gees la mood oo xalleefsan oo ka baxda faraha fooddooda sare. 2. Qolof libaax badeedka laga jaro oo loo shito uunsi ahaan. la-mid: ciji, cijo, cinji.

f. n. fingernail, toenail, claw

-da: (n) [Pl. ciddiyo-ha] fingernail (finger-neyl)-, talon (taa-len); claw (kaloo) ~ ciji, cinji

magac guud oo loo yaqaan lo'da lagu baxsho dhagarka.

ciddi -da: (magac, dhedig, keli) cad xalleefsan oo carjaw adag ama gees la moodo oo faraha caaradooda ku yaalla.

a: cinji, ciji

de: fingernail, toenail, claw

lx: ciddi

pd: (-da)

ps: n1-f

key: ciddi

ظُفْرِ

(Cidda-da)

Muddo go'an oo haweenka laga dhinto iyo kuwa la furo, tirsadaan, oo intay ku jiraan ayan guursan karin.

m.dh Muddo go'an oo haweenayda laga dhinto ama la furo ay tirsato oo aan la guursan karin inta ay ku jirto. la-mid: cuddo.

m.dh Muddo go'an oo haweenayda laga dhinto ama la furo ay tirsato oo aan la guursan karin inta ay ku jirto. la-mid: cuddo.

f. n. designated period of time that a divorced ~ widowed Muslim woman has to wait prior to remarriage

-ciddada: (n) a waiting period in which a divorced woman must wait before she can re-marry, usually 3 months if not pregnant ~ ciddabax

-da: (magac, dhedig, keli) muddo go'an oo haweenka laga dhinto ama kuwa la dalaaqo tirsadaan oo inta ay ku jiraan aanu sharcigu u oggolayn guur iyo wixii la xidhiidha.

de: designated period of time that a divorced ~ widowed Muslim woman has to wait prior to remarriage

lx: ciddo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: ciddo

m.dh la-mid: cidla'.

f. n. vacant place, empty area

-ah: (adj.) 1. unattended (an-ateen-dhidh); not looked after, or watched. 2. lonely (loonli) Ex: meel cidlo ah; a lonely place

a: cidla'

de: vacant place, empty area

lx: cidlo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: cidlo

Waxna: qofna; ninna.

pro; n. phr., neg. no one, nobody

(pronoun) nobody; no person; not anyone

cidna (pronoun) nobody (noo-baadhi); no person; not anyone ~ qofna. Ex; cidna kuma oran tag; nobody told you to go

de: no one, nobody

lx: cidna

pd: (cidina)

ps: pro / np + neg

syn: qofna

key: cidna

cidre, n.m. - wax la cabbo oo tufaaxa laga sameeyo.

-ka: (magac, lab, keli) geed biyood milay roobaadka baxa oo caleen geedaha kale isku marta leh iyo badhibiyo aasan.

cilal-ka: (magac, lab, keli) marka awrka la raro ee aqalka loo dhamaystiro, halka caynka iyo dhigihu isugu yimaadaan ee awrka laga dheeli tiro. Cilalkuu ku soo raray caatadii.

m.l 1. (-llo, m.dh) Xubnaha taranta labka ee dibiga, wanka, orgiga iyo wixi lamida. 2. Caws yaryar oo dhaqso u soo baxa marka roob ku da'o.

m. n. penis (of a bull, a ram, a goat)

cisal m. n. grass species, that springs up immediately after rain