churl

/koral/ (adj) qasiidooyinka kiristaanka la xiriira.

/jeerji/ (n) kaniisad.

n., kiniisad, -di.

f.g1 (-ulay, -ushay) Weel caanood ama biyood qori dab ah gudihiisa oo dhan xoqid, si loo nadiifiyo. la-mid: cug².

f.g1 (-ulay, -ushay) Weel caanood ama biyood qori dab ah gudihiisa oo dhan xoqid, si loo nadiifiyo. m.f.dh, culid. la-mid: cug.

v. purify (a milk-vessel) by burning twigs inside it

-ay / cushay: (v) disinfect with fire, especially the milk container or vessel ~ cug

(fal) weel culay ku nadiifi; qoriqadiid gorofka mari. Dh: cug.

a: cug

de: purify (a milk-vessel) by burning twigs inside it

lx: cul

pd: (culay)

ps: v1=

key: cul

(Cur-ta)

Carjawda qulaanqulyaha oo xagga dibadda u soo taagan (siiba ragga) oo xargaha codku ku jiraan; halcun.

m.l 1. Carjawda qulaanqulshaha hunguriga cad oo ku taal cunaha ragga oo xagga dibadda u soo taagan; halcun. 2. Qoorta hor ee dhuuban o weelasha qaarkood leeyihiin; sida: dhalada, ubbada iyo wixi lamida.

m.l 1. Carjawda qulaanqulshaha hunguriga cad oo ku taal cunaha ragga oo xagga dibadda u soo taagan; halcun. 2. Qoorta hor ee dhuuban o weelasha qaarkood leeyihiin; sida: dhalada, ubbada iyo wixi lamida.

m. n. Adam's apple

-ta / ka: (n) Adam's apple (aadamis ap pal)

-ka: (magac, lab, keli) eeg cudh.

cur-ta: (magac, dhedig, keli) carjawda qulaanqulyaha oo xagga dibedda u soo taagan, siiba tan ragga oo xadhkaha codku ku jiraan. Dh: cudh, doob, kurxin.

de: Adam's apple

lx: cur

pd: (-ka / -ta Pl: curar (ka))

ps: n4-m/f

key: cur

(Hul-ka)

Meel daloosha ama god u eg oo ciriiri ah.

hul¹: m.l (-lal, m.l) God yar oo ciriiri ah.

hul²: f.g1 (-ulay, -ushay) Meel qodid ama daloolin.

m.l (-lal, m.l) God yar oo ciriiri ah.

m. n. cleft, chink, crack

-ka: (n) a narrow opening, such as a crack or fissure

(fal) qod oo fogee; dheeree.

hul-ka: (magac, lab, keli) meel daloosha oo bannaan. Dh: hulo, afaaf.

hul -ka: (magac, lab, keli) meel qodan ama daloosha ama god ah oo hoos u sii dheer.

de: cleft, chink, crack

lx: hul

pd: (-ka Pl: hulal (ka))

ps: n4-m

key: hul

f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) U h.: cid wax u hibayn. 2. (f.mg) Dab bixid.

f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) U h.: cid wax u hibayn. 2. (f.mg) Dab bixid. m.f.dh, hurid.

v. be kindled, catch fire

-ay / tay: (v) become inflamed; burst into flame: kindle (kin-dhel)

u hur -ay / tay: (v) devote (divoot); make or offer a sacrifice

(fal) dab, noolaw oo bax; olol oo shidan.

hur: (fal) wax dhiib oo lexjecla la'aan bixi. Dh: quudh, quur, bixi. Li: waako.

hur: (eraydhawaaq) lagu canaanto dibiga ama waddada lagaga duwo.

hur: (eraydhawaaq) fardaha loogu yeedho si uu u dheereeyo orodka.

de: be kindled, catch fire

lx: hur

pd: (huray)

ps: v1=intr

key: hur

/jaar (v) dhuhuloowow (gubuthow).

char, n.m. - Taangi; Haan Biyeed ama Batrool iwm, kaare.

de combat - dubaabad.

cher, adj. - Qaali; la jecel yahay.

coûteux - Qiime sare ah.

/jam/ (n) saaxiib (wadeey).

cour, n.f. - Maxkamadda ama maxkamad.

/kal/ (v) 1. xayawaanka kan ugu diciifsan oo la dilo si tarankooda loo xaddido (v) 2. isu-soo uruurin (isu soo xulid).

s.f. - daweynta.

/karb/ (n) 1. qarka u dhexeeya waddada baabuurta iyo marshabiyeediga (n) 2. xakame (xakamaha faraska lugu xukumo) (v) 3. xakamayn (xakame ku qabasho).

n., (part of a bridle) durmad, -di, hilqad, -di.

curd: n., (coagulated part of milk) gadhoodh, -ki.

/kerdh/ (n) walax burgo ah, oo ka samaysma caanaha kolkay garooraan, sida badanna farmaajo laga sameeyo.

(n) a method or course of medical treatment used to restore health; an agent, such as a drug, that restores health; remedy.

daawo

/kiyuur/ (n) 1. daaweyn (v) 2. la daaweeyo.

n, (restoration to health) bogsiis, -ki, bogsiin, -ti, boski, -gi.

cure, v.tr., (restore to health) bogsii; be cured, bogso; he is cured, bogsaday.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax aan hore u jirin samayn, sida maanso, muusika iyo qoraal allifid.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax aan hore u jirin samayn, sida maanso, muusika iyo qoraal allifid. m.f.dh, curin.

v. create, start something for the first time, initiate

-yey / say: (v) create or produce, especially a literary or musical piece; compose (kompows). Ex: heeskaan waxaa curiyey Cabdullaahi Sangub; this song was composed by Abdullahi Sangub

(fal) wax aan hore u jirin, samee oo allif. Anaa curiyay sawtaan ku idhi, cidi ma sheegteene.

de: create, start s.t. for the first time, initiate

lx: curi

pd: (curiyey)

ps: v2a=

key: curi

f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Dad ama xoolo ilmihii ugu horreeyey dhalid. 2. Cir, di'id billaabid.

f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Dad ama xoolo ilmihii ugu horreeyey dhalid. 2. Cir, di'id billaabid. m.f.dh, curasho.

v. become initiated; be created; give birth for the time; be born; start raining

-curtay I curatay: (v) have a first child or baby

curo -curtay / curatay: (v) start raining. Ex: Gu 'gii baa curtay; the raining season has started

(fal) roob, darroor oo da'. Dh: darroor. Li: qaad.

curo: (fal) ilmihii u horreeyay dhal.

curo: (fal) bil cusub, soo bax. Dh: bilo.

de: become initiated; be created; give birth for the first time; be born; start raining

lx: curo

pd: (curtay)

ps: v3b=

key: curo

/kert/ (adj) af-gaabni (hadal-gaabni).

f.mg1 (-uulay, -uushay) Wax hullaab ku qarin (qof).

(Cuur-ka)

1. (dad, kd.) koox; horin; xayn.

2. Aan teelteel ahayn; cumur;

cuur¹: m.l 1. Ciyaarta laylada godadkeeda mid ka mid ah oo bocool, dhagxaan iyo wixi lamida ka buuxaan. 2. C. ah: wax badan meel ku wada urursan.

cuur²: f.g1 (-ray, -rtay) Weel aad u buuxin.

m. n., [collective] group; crowd; dense clouds, thick trees, (etc.)

(fal) buur oo qaro u yeel. Cuur xadhiga in uu kaa dhuubane.

cuur-ka: (magac, lab, keli) aan teelteel ahayne is haya. Dh: cumudh, jiq, cumur.

cuur-ka: (magac, lab, keli) dad ama wax kale oo xoog leh.

cuur-ka: (magac, lab, keli) madax geela ama ka badan. Cuur geela nin dhaqdaa cuud haysta.

de: group; crowd; dense clouds, thick trees, (etc.)

lx: cuur

pd: (-ka Pl: cuurar (ka))

ps: n4-m-col

key: cuur

cœur, n.m. - Wadne; wadnaha nafleyda.

soulèvement de cœur - Yalaaluggo; Wiswis; Yiqyiqsi. Shaki.

battement de cœur - Boodboodka wadnaha; Garaaca wadnaha.

(Dhul-ka)

1. Meeraha korkiisa dadku deggan yahay oo ku nool yahay: xagga weynaanta waa meeraha shanaad, xagga qorrax xigiddana waa kan saddexaad; wuxuu u dhexeeyaa Waxaraxirta (Sahra) iyo Farrarre (Mariikh).

2. Dhulka intiisa negi oo engegan oo aan baddu fadhiyin.

3. Dhul kooban oo seere la yaqaan leh.

4. Ciidda aynnu cagaha ku haynno; duni; adduun; arlo; carro; if.

m.l (-lal, m.l) 1. Meeraha dadku dushiisa ku nool yahay. 2. Barri. 3. Dal.

m.l (-lal, m.l) 1. Meeraha dadku dushiisa ku nool yahay. 2. Barri. 3. Dal.

Earth

pr. n., loc. Earth (our world ~ the third planet)

m. n. country, land; homeland, fatherland; earth, dirt, soil, ground

-ka: (n) 1. land (laandh); territory (tere-tori); country ~ wadan. 2. earth (eerath) ground (grawndh); soil (sooyl) ~ ciid

Terra

Land

-ka: (magac, lab, keli) dunida ballaadhan ee aan ku dhaqannahay, xiddigga keliya ee biyo iyo hawo leh ee noole dul degi karo ama lagu dul noolaan karo. Dh: arlo.

de: disease of camels

lx: dhul

pd: (-ga)

ps: n-m-col

key: dhul

أرض

(Dhur-ka)

1. Wax wanaagsan oo dhan; khayr; liibaan.

2. Taran; bulaal.

dhur¹: m.l 1. Taran. 2. Nasiib. 3. Faa'iido.

dhur²: f.g1 (-ray, -rtay) Biyo weel dardarid iyadoo meel kale lagu shubayo.

dhur¹: m.l 1. Taran. 2. Nasiib. 3. Faa'iido.

dhur²: f.g1 (-ray, -rtay) Biyo weel dardarid iyadoo meel kale lagu shubayo. m.f.dh, dhurid.

m. n., [collective] good thing, blessing; success

dhur v. scoop up ~ out; use a scoop, spoon ~ ladle

dhur m. n. multiplication, increase; intensification; breed(ing)

-ay / tay: (v) 1. scoop (iskuup); take up with a scoop 2. empty by scooping ~ ka dhur.

u dhuro: dhurtay / dhuratay: (v) behave like or become like. Ex: ha u dhuran sidii reerkiinii; don't behave like your family

(fal) dareere meel ku jira, weel godan kolba in kaga qaadqaad. Kaalay oo biyaha ila dhur.

dhur -ka: (magac, lab, keli) barako ama biro.

/ferl/ (v) duuduubid, laa-laabid sida dallad, calan iwm

n., (husk) qolof, -ti, jidhif or jilif, -ti, laf, -ti.

-ha: (magac, lab, keli) qof niyad wax u baxsha. Dh: deeqsi, gacanfurane. Li: waakade, bakhayl.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dab shididdiisa bilaabid. 2. Dab ololin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dab shididdiisa bilaabid. 2. Dab ololin. m.f.dh, hurin.

v. kindle (fire); burn ~ ignite something

-yey / say: (v) 1. start fire; set fire to; stoke (istook); ignite (ignaayt) ~ shid, ololi. 2. incite (inzaayt); provoke (provook); instigate (inistigeeyt) ~ kici

(fal) dab shid oo ololi. Dh: ololi, noolee, bixi. Li: bakhtii, demi.

de: kindle (fire); burn ~ ignite s.t.

lx: huri

pd: (huriyey)

ps: v2a=tr

key: huri

(n) to cause physical damage or pain to; injure,

xanuun

/hert/ (v) 1. dhaawicid, wax-yeellayn. (v) 2. xanuujin. e.g. Is that tight shoe hurting you?

n., cawar, -ki, qoon, -ti, nabar, ki; v.tr., cawar, xanuuni, qoon yeel; v.r., qoon is yeel; a., cawaran; be hurt, cawaran or cawarnaw.

ahuri, adj. - argagax; cabsiin

ahuri, n. - Nacas; doqon

/jaarm/ (n) 1. soo jiidasho (jinniyad) (n) 2. sixir (n) 3.xirsi (qardhaas).

/jaarm/ (n) 1. wal dad ha jiithythaw. He has charm for a lot of people. 2. wal ly aamingsygni oo sihir haang eh oo wal tar leh. He likes to wear a red T-shirt for the game as a charm for good luck.