chortle
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chortle
/jortal/ (v) si farxad leh u qoslid, qosol laabta ka soo go'a.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chore
/joor/ (n) shaqo dhib-badan oo soo noq-noqota sida shaqooyinka guriga iwm.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
córte
s.f. - hoy boqoreed; (fare la c. shukaansasho; c. d'apello: maxkamad racfaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Horle
Hor leh; kale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
charte
charte, n.f - Warqad ballan qaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
choral
/koral/ (adj) qasiidooyinka kiristaanka la xiriira.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cortile
s.m. ardaa, barxad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shortly
/shoortli/ (adv) dhakhso (kol dhow, wax-yar ka dib).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
caporale
s.m. - alifle.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
charette
charette, n.f. - Gaadhi Carabi; Gaadhi Dameer.
charette, n.f. - Baabuur Carabi (ama tareen yar) oo balka dhuxusha iwm lagu qaado.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chlorine
/kaloorin/ (n) curiye cagaar iyo huruud ah, oo qurmuun oo jeermiska dila.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chlorure
chlorure, n.m. - Wixii curyaha Kaloorin ku jiro: Cl.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhartole
m.l la-mid: dhartol.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhartole
m. n. tailor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhartole
-dhartolaha: (n) tailor (teey-lor) ~ dawaare, harqaanle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhartole
-ha: (magac, lab, keli) qofka dharka u tola kolba sida loo dalbado. Dh: dawaarle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhartole
de: tailor
lx: dhartole
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dhartole
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shortage
/shoortij/ (n) yaraansho (yaraan, aan kaafi ahayn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Shortage
Dhinnaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
throttle
/throtal/ (v) ceejin (cunaha ku dhagid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
throttle
n., (wind-pipe) booc, -i.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
charitable
/jaaratabal/ (adj) 1. asxaan badan (adj) 2. asxaan fal badan; sadaqo bixiya.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
charitable
a., naxsan.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Core
Xudun
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
core
/koor/ (n) 1. buruqda dhexe ee miraha qaarkood, sida tufaaxa. (n) 2. dhexda (bartamaha ugu muhiimsan). (v) 3. buruqda ama lafta dhexe ka saarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
côte
côte, n.f. (anatomie) - Feedh.
bord de la mer - Xeeb; Badda dhinaceeda.
côté, n.m. (mathématiques) - (Xisaab) Barbaaro.
flanc - Dhinac; Hareer.
de côté - Ka durugsan
mettre de côté - Keydinta lacagta.
du côté de - Xaggiisa; Xaggas.
à côté de - Dhinaceeda; ku naban,
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hole
God, madhan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hole
/howl/ (n) 1. dalool. e.g. There is a hole in my pocket. (n) 2. hog, god.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Hole
God (koronto)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hole
-ha: (magac, lab, keli) cudur xun oo qanjidhada ku dhaca oo ogada xula. Dh: hule.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hole
n., booraan, -ti, dalool, -ki, god, -ki, hog, -gi, galsho, -adi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hore
1. Horreeya; docda loo jeedo xiga ama jira; (waa) fog la soo dhaafay.
2. (Hora-ha) Qofka xoolaha ceelka laga shuba hayo hora, oo hadba hormo soo daaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hore
fk. Wax safan ama socda caaradkooda ku sugan; horreeya. la-mid: horay¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hore
fk. Wax safan ama socda caaradkooda ku sugan; horreeya. la-mid: horay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hore
attributive [adjective] first; former, previous, earlier; forth, fro, forwards; before
hore m. n. person in charge of animals for watering
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hore
dernier, avant.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hore
(adj) former (foormar), foregoing (foorgoyin); previous. Ex: madaxweynihii hore; former president
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hore
(falkaabe) eeg horay.
hore-ha: (magac,lab, keli) qofka xoolaha ceelka laga shubayo hora, oo kolba hormo soo daaya.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hore
قَبْلُ
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aorte
aorte, n.f. - Halbawlaha dhiigga wadnaha ka qaada.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Carte
nickname; name-m anger; roar; boiling. Syn: Cartan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Carte
eeg Cartan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carte
carte, n.f. - Qalabka askariga oonay ku jirin hubka iyo dharku.
carte plan - Maab; Khariidad.
carte postale - Kartoliin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
châle
châle, n.m. - Garba-saar; Shalmad.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Chart
Kaarto
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Chart
Kaarto
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
chart
(n) a sheet presenting information in the form of graphs or tables, esp. information about a particular patient.
waraaq shaqaalaha caafimaadku ku qoraan warbixinta qofka buka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chart
/jaarti/ (n) 1. khariidad (n) 2. jadwal ama bayaan qoraal ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Chart
Xaashi, kar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
chart
/jaart/ (n) 1. jadwal. 2. bayaang abtughyng.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Choke
Ceeja
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
choke
(v) to prevent normal breathing of, esp. by blocking the windpipe or by polluting the air.
margasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
choke
/jowk/ (v) 1. ku saxasho (ku margasho) (v) 2. buuxsamid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Choke
Mergesho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
choke
v.tr., (suffocate) cabudh, siriri; v.r., joogso; be choked, cabudhan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chope
chope, n.f. - Bekeeri dheg leh; koob dheg leh.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Chord
Boqon
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chord
/kordh/ (n) 1. isla-yeeridda dhawr laxan oo muusig ah (n) 2. xarriijin isku xirta laba xaglood oo xoodan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chose
/jos/chosen/ (v) choose, oo fal tagay ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chose
chose, n.f. - Walax; Shay; Wax.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
churl
n., (rustic man) jingeli or jangali, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chute
/juut/ (n) kanaal hoos u janjeera, oo wixii lugu rido hoos u qaada (gudbiya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chute
chute, n.f. - Soo dhicid; Dhicid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
clore
clore, v. - Xidhid; Xidh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
codle
m.l (c.af) Xaraf marka lagu dhawaaqayo dabayl xoog lihi afka ka soo baxdo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
codle
m.l (c.af) Xaraf marka lagu dhawaaqayo dabayl xoog lihi afka ka soo baxdo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còlle
s.m. - buur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colle
colle, n.f. - Koolo, Xabag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
collé
collé, adj. - Taageere.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conte
conte, n.m. - Sheeko.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Coral
Shacaabi
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
coral
n., (white) shacab or shacbi, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
corde
corde, n.f. - Xadhig; Boqon; Xariiq.
corde entourant le cou et la gueule du chameau - hogaanka ratiga
corde attachée à la moitié de la lèvre supérieure du chameau - Faruur xidh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
corne
corne, n.f. - Gees (Geesaha lo'da, riyaha, baciidka iwm.)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
córto
agg. - gaaban.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cuòre
s.m. wadne.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
forte
/foort/ (n) wax qof ku fiican yahay ama jecel-yahay. e.g. Cooking is not his forte.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
forte
agg. - xoog leh, adag.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HOBLE
(Hoble) May, S Commiphora kua (J.F.Royle) Vollesen. Burseraceae.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
honte
honte, n.f. - isku sheexid; isla yaabid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
horde
/hoordh/ (n) ciidaanyo (dad aad u-fara badan iwm). e.g. Hordes of tourists visit Toronto during the summer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horee
f.g/mg2 (-reeyay, -reysay) 1. (f.g) Xoolo meel ku reebid. 2. (f.mg) Ka h.: xoolo meel ka reebid. la-mid: hor².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
horee
f.g/mg2 (-reeyay, -reysay) 1. (f.g) Xoolo meel ku reebid. 2. (f.mg) Ka h.: xoolo meel ka reebid. m.f.dh, horayn. la-mid: hor.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
horee
v. round up, encircle; stop a group of animals while others are drinking
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
horee
-yey / horeysay: (n) cause to stop; halt
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horee
de: round up, encircle; stop a group of animals while others are drinking
lx: horee
pd: (horeeyey)
ps: v2b=
key: horee
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
horse
faras
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
horse
/hoors/ (n) faras.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
horse
n., faras, -ki, fardo, -ihi; male horse, sanga or sange, -ihi; (stallion) koorma or koorme, -ihi, or faras qood qaba; herd of horses, fadhi farda ah; white horse, hay, -gi; red horse, ashkar, or ashkir, -ki; black horse, tukay, -ihi; chestnut horse, xamar, -ki; grey horse, maydal, -ki; whitish-grey horse, caynab, -ki; horseback, adax, -di; croup, fan, -ki; horse boy, sebiyaan, -ki; horse dealer, faras jir, -ki; horse shoe, nacal, -ki; horse tail, qanaan, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Horta
1. Erey la yiraahdo kolka arrin cusub, haddana waxa laga hadla hayo lug ku leh, la doona hayo in meesha la soo geliyo; aadkeeda; sideeda; bal.
2. Wax walba ka hor.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
horta
n. phr., / [adverbial] [expression] first, in front, forwards; in the first place; by the way; any way
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
horta
(adv) to begin with; firstly (farestli)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horta
(falkaabe) ugu horrayn; bilawgaba. Dh: mark hore. Li: dabadeed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horta
de: first, in front, forwards; in the first place; by the way; any way
lx: horta
ps: np / adv-expr
key: horta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hotly
/hatli/ (adv) si-kulul, ama si xanaaq leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
houle
houle, n.f. - mawjadda badda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
morte
s.f. - geeri, dhimasho (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
orale
agg. - oraah, tiraab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
porte
porte, n.f. - irid; albaab.
laisser la porte cuverte - daa albaabka ha furnaadee; kaydso wixii suurogal ah.
mettre à la porte - eryid; shaqada laga saaro
de porte en porte - albaab albaab; guriba guri; meel kasta maray.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
porté
porté, adj. - u janjeedha (qofka dhanka wanaagga ama xumaanta u janjeedha).
être porté sur - wax aad u raba