Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

agg. - xiran, daboolan, aaburan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - buuq, sawaxan.

waa la naqliyay ✓

1

(Cisa-da)

2

1. Xurmo; sharaf; maamuus; cis.

3

2. Dhiigga haweenka bishiiba kol ka yimaada; xayl; caado, dhibaad; dhibaaji.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Xurmo. 2. Dhiigga haweenka bishiiba mar ku dhaca; caado. la-mid: cis.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Xurmo. 2. Dhiigga haweenka bishiiba mar ku dhaca; caado. la-mid: cis.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] respect, honor

waa la naqliyay ✓

-cisada: (n) honor (oon er); esteem; respect ~ ixtiraam, cisayn

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xurmo; sharaf; maamuus; cis.

waa la naqliyay ✓

1

de: respect, honor

2

lx: ciso

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

syn: casiis

6

key: ciso

waa la naqliyay ✓

pref. - horkabe tilmaamaya kun.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) 1. Aqal, dugsi, xafiis iyo wixi lamida samaysasho. 2. Xubno maamul dawlad oo cusub magcaabasho. 3. Qoys cusub asaasasho. 4. Harag la togay engegsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) 1. Aqal, dugsi, xafiis iyo wixi lamida samaysasho. 2. Xubno maamul dawlad oo cusub magcaabasho. 3. Qoys cusub asaasasho. 4. Harag la togay engegsasho. m.f.dh, dhisasho.

waa la naqliyay ✓

v. build for oneself; establish

waa la naqliyay ✓

(fal) aqal, deyr ama wax kale oo adi kuu gaar ah dhis.

waa la naqliyay ✓

1

de: build for oneself; establish

2

lx: dhiso

3

pd: (dhistay)

4

ps: v3b=

5

key: dhiso

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Si degdegsiinyo leh, wax horay u tegey u tiigsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Si degdegsiinyo leh, wax horay u tegey u tiigsasho. m.f.dh, higsasho.

waa la naqliyay ✓

v. go after something to get it, strive hard for; study to understand ~ come to grips with something

waa la naqliyay ✓

(fal) wax kaa durugsan oo kaa horreeya ama ay adagtahay sida lagu gaadho, tiigso oo daba jebi.

waa la naqliyay ✓

1

de: go after s.t. to get it, strive hard for; study to understand ~ come to grips with s.t.

2

lx: higso

3

nt: higsasho (/da) [vn6-f]

4

pd: (higsaday)

5

ps: v3a=

6

key: higso

waa la naqliyay ✓

agg. - cad ah, bayaan ah.

waa la naqliyay ✓

s.f. kaniisad.

waa la naqliyay ✓

s.m. - musmaar, mismaar.

waa la naqliyay ✓

inter. - yaa og.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Cid kaalmo weyddiisasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Cid kaalmo weyddiisasho. m.f.dh, ciirsasho.

waa la naqliyay ✓

v. rely on

waa la naqliyay ✓

-ciirsaday / ciirsatay: (v) ask for emergency assistance or support

waa la naqliyay ✓

(fal) «u ~» dhibaato ku haysa darteed, cid kale irko; kaalmo ka raadso.

waa la naqliyay ✓

1

de: rely on

2

lx: ciirso

3

pd: (ciirsaday)

4

ps: v3a=

5

key: ciirso

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax dhib u qaadasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax dhib u qaadasho. m.f.dh, dhibsasho.

waa la naqliyay ✓

v. be annoyed, feel irritated

waa la naqliyay ✓

-dhibsaday I dhibsatay: (v) hate (heeyt); loathe (loowth); feel offended by

waa la naqliyay ✓

(fal) wax dhacay ama la yidhi, dhibaato ka dareen ama ku dhibaatoo. Dh: karaahayso.

waa la naqliyay ✓

1

de: be annoyed, feel irritated

2

lx: dhibso

3

pd: (dhibsaday)

4

ps: v3a=

5

key: dhibso

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Si xoog iyo dhaqso leh wax u jiidasho. la-mid: dhufso.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Si xoog iyo dhaqso leh wax u jiidasho. m.f.dh, dhifsasho. la-mid: dhufso.

waa la naqliyay ✓

v. snatch for oneself

waa la naqliyay ✓

1

de: snatch for oneself

2

lx: dhifso

3

pd: (dhifsaday)

4

ps: v3a=

5

key: dhifso

waa la naqliyay ✓

1

(Dhuusa-da)

2

Neef kolkol shanqari weheliso oo nafleyda qaarkeed xaggeeda danbe ka timaadda.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhuus¹.

waa la naqliyay ✓

f. n. fart

waa la naqliyay ✓

-duusada: (n) fart (faart) intestinal gas ~ dhuusid

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) naqas qadhmuun oo dadka xaggiisa danbe ka yimaadda.

waa la naqliyay ✓

1

de: fart

2

lx: dhuuso

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: dhuuso

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) 1. Qof qaraabanimo ama saaxiibnimo awgeed wax uga filasho. 2. Wax manaafacaadkiisa isku hallayn.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) 1. Qof qaraabanimo ama saaxiibnimo awgeed wax uga filasho. 2. Wax manaafacaadkiisa isku hallayn. m.f.dh, shinsasho.

waa la naqliyay ✓

v. expect, hope for ~ in

waa la naqliyay ✓

(fal) wax niyada ka doon; wax heliddooda, uurka ku hay yu'a, filo.

waa la naqliyay ✓

1

de: expect, hope for ~ in

2

initial: s

3

lx: shinso

4

pd: (shinsaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: shinso

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhaqtar qalliin.

waa la naqliyay ✓

s.f. xiritaan.

waa la naqliyay ✓

agg. - qurun ah, xun.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: cajuusad.

waa la naqliyay ✓

(fal) qof wax ku faray ama wax doonayay, cinaad oo ku madax'adayg.

waa la naqliyay ✓

chanson, n.f. - Heesta

waa la naqliyay ✓

chiffon, n.m. - Maro calal ah.

waa la naqliyay ✓

chignon, n.m. - Guntinta ama duubka timaha ee dumarku madaxa qadaadkiisa ku samaystaan.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) 1. Cid, ciirsi weyddiisasho. 2. Qof, cid ka horreysa tiigsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) 1. Cid, ciirsi weyddiisasho. 2. Qof, cid ka horreysa tiigsasho. m.f.dh, ciribsasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) cidhbaha dhulka ka qaad oo faraha ku joogso.

waa la naqliyay ✓

agg. - wareersan, isku-buuqsan.

waa la naqliyay ✓

n., guduud, guduudan.

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m heavy; serious

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil yaraantiisii miisaan iyo culays ka carruurta ka badan lahaa.

waa la naqliyay ✓

agg. - qof jecel in uu ogaado wax walba.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Maro, harag iyo wixi lamida giijisasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Dhacaan yar, miro iyo wixi lamida ka tuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Dhacaan yar, miro iyo wixi lamida ka tuuqsasho. m.f.dh, dhiinsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Neef xoolo ah mar naaskiisa caano ka tuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

v. milk an animal for one's own benefit

waa la naqliyay ✓

(fal) dhiiq yar oo aan badnayn oo naas ku jirta ka maal.

waa la naqliyay ✓

1

de: milk an animal for one's own benefit

2

lx: dhiiqso

3

pd: (dhiiqsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: dhiiqso

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Xarig iyo wixi lamida si adag gacmaha ku qabsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Xarig iyo wixi lamida si adag gacmaha ku qabsasho. m.f.dh, dhuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

s.m. - addoon, bidde.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xumbo, xoor.

waa la naqliyay ✓

s.m. - sawir gacmeed dhaqso loo sameeyey.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Quwaax iyo wixi lamida iyadoo la calalinayo dhacaan ka nuugid.

waa la naqliyay ✓

v. chew something and swallow the juice

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax adag oo dheecaan leh, afka geli oo waxa ku jira ka muudso

2

shiiqso: (fal) wax hore u weynaa, yarayso ama soo ururso.

waa la naqliyay ✓

1

de: chew s.t. and swallow the juice

2

initial: s

3

lx: shiiqso

4

nt: shiiqsasho (/da) [vn-f], shiiqsi (ga) [vn-m]

5

pd: (shiiqsaday)

6

ps: v3a=tr

7

key: shiiqso

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Quwaax la calalinayo dhacaan ka nuugid.

waa la naqliyay ✓

v. ration for oneself, use food ~ reserves a little at a time

waa la naqliyay ✓

1

(fal) 'wax wax qoyan ku dhexjirey dheecaan ka nuug.

2

shuuqso: (fal) wax iskaa u karso adoon xawaash iyo habtoona u aabbayeelin.

3

shuuqso: (fal) yaryarayso oo kolba in yar la soo bax.

waa la naqliyay ✓

1

de: ration for oneself, use food ~ reserves a little at a time

2

initial: s

3

lx: shuuqso

4

pd: (shuuqsaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: shuuqso

waa la naqliyay ✓

agg. - halis ah.

waa la naqliyay ✓

chiuso