ereyga

childlike

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

childlike

DHAN

/jayldhlayk/ (adj) carruur oo kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

childish

DHAFANDHAAF

/jayldhish/ (adj) ee carruureed (carruurnimo ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wildlife

DHAFANDHAAF

/wayldh-layf/ (n) nolol-duureed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

childless

DHAFANDHAAF

/jayldhles/ (adj) carruur la'aan (aan carruur lahayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

childbirth

DHAFANDHAAF
1

(n) the process of giving birth, or passing a child through the birth canal,

2

dhalis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

childbirth

DHAFANDHAAF

/jayldhberth/ (n) carruur dhalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Thibdolite

DHAFANDHAAF

Tlyoodhalayt • * -

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

caille

DHAFANDHAAF

caille, adj. - gadhoodhka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

chills

DHAFANDHAAF
1

(n) a sensation of coldness, as with a fever.

2

qadhqadhyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

chilly

DHAFANDHAAF

/jilli/ (adj) dhaxan (qaboow badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chimie

DHAFANDHAAF

chimie, n.f. - Cilmiga kimikada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cidlee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Meel cidla' ka dhigid. 2. Wax baylah ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cidlee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Meel cidla' ka dhigid. 2. Wax baylah ka dhigid. m.f.dh, cidlayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cidlee

DHAFANDHAAF

v. vacate, clear, abandon, leave empty ~ alone, isolate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cidlee

DHAFANDHAAF

-yey /cidlaysay: (v) 1. remove the occupants of; get rid of objects or obstructions; clear (kiliyar) ~ bannee. Ex: jidka cidleeya; clear the road. 2. leave (liiv); abandon (a-baan-dhen) Ex: guriga ha cidlayn; don't leave home

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cidlee

DHAFANDHAAF

(fal) meel aan qof joogin ka dhig; cidla' ka dhig. Dh: cidlay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cidlee

DHAFANDHAAF
1

de: vacate, clear, abandon, leave empty ~ alone, isolate

2

lx: cidlee

3

pd: (cidleeyey)

4

ps: v2b=

5

syn: bannee

6

key: cidlee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cillee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: cilladee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cillee

DHAFANDHAAF

v. attribute (ascribe) defects to s.o ~ something; render something defective ~ ruin something

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cillee

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) inflict damage; blemish (baleemish); mar (maar); disfigure (dis-figer); make something malfunctioning; make something functioning improperly ~ cilladeey

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cillee

DHAFANDHAAF

(fal) cillad u yeel ama ku rid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cillee

DHAFANDHAAF
1

a: cilladee

2

de: attribute (ascribe) defects to s.o ~ s.t.; render s.t. defective ~ ruin s.t.

3

lx: cillee

4

pd: (cilleeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: cillee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhilli

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Mindi, masaar, toorray, iyo wixi lamida daab ka saarid. la-mid: dhilqi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhilli

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Mindi, masaar, toorray, iyo wixi lamida daab ka saarid. m.f.dh, dhillin. la-mid: dhilqi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shilke

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qoryaha lagu dagaalamo qori ka mid ah oo dayuuradaha lagu rido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

collide

DHAFANDHAAF

/kolaydh/ (v) isku-dhicid (is-dukhayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

colline

DHAFANDHAAF

colline, n.f. - Buur yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhillin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhilli. la-mid: dhilqin, dhilqis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhillis

DHAFANDHAAF

m. l/dh Mindi, masaar, toorray iyo wixi lamida oo aan daab lahayn. la-mid: dhiliq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dislike

DHAFANDHAAF

/dhislayk/ (v) 1. nebcaansho, nicid (n) 2. nacayb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

dislike

DHAFANDHAAF

n., ma jeclaan, -ti; dislike of food, balaf, -ki; v.tr., ha jeclaan, balfi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Hadliye

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil dhalashadiisii hadal ka dhashay oo loo shiray.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hililiq

DHAFANDHAAF

(ereycodeed) lagu cabbiro sanqadha dareere yar oo liin aad u dhuuban socda. Geeridii markaan xasuustaba ilmo ayaa iga hililiq leh. hililiq -da: (magac, dhedig, keli) socodka iyo soo daadashada dareere yar oo aan badnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hindise

DHAFANDHAAF

m.l (-ayaal, ml./m.dh) 1. Wax cusub. 2. Himilo. la-mid: hindiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hindise

DHAFANDHAAF

m.l (-ayaal, ml./m.dh) 1. Wax cusub. 2. Himilo. la-mid: hindiso.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Hindise

DHAFANDHAAF
1

Inventore

2

Inventor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hindise

DHAFANDHAAF
1

(magac, lab, keli) curinta wax aan hore u jirin. Dh: curin, waxsoosaarid

2

hindise -ha: (magac, lab, keli) fikrad wax abuur. Dh: curin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saillie

DHAFANDHAAF

saillie, n.f. - muuqad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Shiidle

DHAFANDHAAF

nickname; name-m grinding stone, millstone, mill; stone

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shillin

DHAFANDHAAF
1

(Shillin-ka)

2

Geedaha waaweyn oo lafta adag mid ka mid ah; kedi, kulan; quud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shillin

DHAFANDHAAF

m.l (-mmo/-maad, m.l/dh) la-mid: shilin¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shillin

DHAFANDHAAF

m. n. large evergreen tree species, with hard timber and edible fruit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Shillin

DHAFANDHAAF

name-f large evergreen tree sp., with hard timber and edible fruit. Lit: one born near or under that tree

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shillin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) geedaha waaweyn oo lafta adag mid ka mid ah; kedi; kulan; quud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shillin

DHAFANDHAAF
1

bw: kedi

2

de: large evergreen tree sp., with hard timber and edible fruit

3

initial: s

4

lx: shillin

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

see: kullan

8

xv: shillal

9

key: shillin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

chiarire

DHAFANDHAAF

v.tr. - caddayn, bayaanin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

chiédere

DHAFANDHAAF

v.tr. - weydiin, warsasho.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Chiudere

DHAFANDHAAF

Xir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

chiùdere

DHAFANDHAAF

v.tr. - xirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

chlorine

DHAFANDHAAF

/kaloorin/ (n) curiye cagaar iyo huruud ah, oo qurmuun oo jeermiska dila.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciilliin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg ciilitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Ciiltire

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil dhashay xilli reerka ama hooyadii dhib gardarro ah ay dareemaysay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

civilize

DHAFANDHAAF

/sivilays/ (v) il-bixid (ilbax noqosho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhildhil

DHAFANDHAAF

f.g1 (-ilay, -ishay) Wax finjilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhildhil

DHAFANDHAAF

v. make slender ~ slim

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhildhil

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geerka yar ee darifka ah, Dhildhilka mar oo ha dhicin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhildhil

DHAFANDHAAF
1

de: make slender ~ slim {C}

2

lx: dhildhil

3

pd: (dhildhilay)

4

ps: v1=tr

5

key: dhildhil

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhililis

DHAFANDHAAF

m.dh (-syo, m.l) Mindi aan daab lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhilliso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Mindi, masaar, toorray iyo wixi lamida daab ka baxsasho. la-mid: dhiliqso, dhilqiso, dhilqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

faillite

DHAFANDHAAF

faillite, n.f. - khasaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Halfline

DHAFANDHAAF

Xarriiq badh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

headline

DHAFANDHAAF

/hedlayn/ (n) 1. cinwaan-maqaal, oo siiba bogga kore ku soo baxa. (n) 2. warka-madaxdiisa, (qodobada warka ugu doorka roon).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hilarité

DHAFANDHAAF

hilarité, n.f. - lagu farxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mililikh

DHAFANDHAAF

m.l Dhar jilicsan sida malkhabadda oo faraha ka siibanaya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shilliin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) shilniin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

childhood

DHAFANDHAAF

/jayldh-huudh/ (n) carruurnimo (xilliga carruurnimada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

childhood

DHAFANDHAAF

n., caruurnimo, -adi, da’ yar, yaraan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhigdhiko

DHAFANDHAAF
1

(Dhigdhika-da)

2

Riiraxyo, marawaxad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhigdhiko

DHAFANDHAAF

m.dh Qufac isdaba joog ah; riiraxyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhigdhiko

DHAFANDHAAF

f. n. tickling sensation in the throat causing a continuous cough

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhigdhiko

DHAFANDHAAF

-dhigdhikada: (n) nagging cough (naag-ging- koof)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhigdhiko

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qufac is dabajoog ah. Odaygu dhigdhiko ayuu xalay seexan waayay. Dh: qufac, riiraxanyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhigdhiko

DHAFANDHAAF
1

de: tickling sensation in the throat causing a continuous cough

2

lx: dhigdhiko

3

pd: (/da)

4

ps: n-f

5

syn: marawaxad, riiraxyo

6

key: dhigdhiko

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

schilling

DHAFANDHAAF

schilling, n.m. - shilin (sida shilinka somaaliggaah); lacag

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

child abuse

DHAFANDHAAF
1

(n) the illegal act of injuring physically or mentally a child.

2

ilmo hadimayn

waa la naqliyay ✓