ereyga

chetif

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chétif

DHAN

chétif, adj. - Yar oo caato ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

chef

DHAFANDHAAF

/jef/ (n) kariye xirfad sare leh (dabbaakh sare).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chef

DHAFANDHAAF
1

chef, n.m. - Hoggamiye; Hor kaça

2

chef de cuisine - Dabbaakha ama kariyaha hudheelka baarka (madaxa kariyada).

3

chef d'orchestre - hoggaanshe koox ciyaartooy ah

4

chef de clan - Nabad-doon; Caaqil.

5

chef de tribu - kaabo qabiil

6

chef de brigade - Hor-jooge koox.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chéri

DHAFANDHAAF

chéri, adj. - Malab; Qaali; La jecel yahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hetis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) socodka faraska ee dhutiska u eg. Dh: heetin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

captif

DHAFANDHAAF

captif, adj. - La haye; La xidhay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chemin

DHAFANDHAAF
1

chemin, n.m. - Waddo; Jid; Marin; Wadiigo; Waddo-luuqeed; Dariiq.

2

chemin de fer - Tareen rasto-biro ah; saldhigga tareenka,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chenil

DHAFANDHAAF

chenil, n.m. - Cariish eyga hooy looga dhigo; Hoyga eyga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chérir

DHAFANDHAAF

chérir, v. - Yiddidiilo gelin, jeclaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cretin

DHAFANDHAAF

/kriitin/ (n) calaan (qof maskaxda iyo jirkaba wax u dhimman yihiin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

crétin

DHAFANDHAAF

crétin, adj. - Nacas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khatif

DHAFANDHAAF
1

khatif¹: m.l Habaabidda laga habaabo meel la mari lahaa. la-mid: khaddif¹.

2

khatif²: f.mg1 (-fay, -ftay) Marin ka habaabid. la-mid: khaddif².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khatif

DHAFANDHAAF

v. deviate; go astray, lose one's way; make a mistake

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khatif

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) make an error or mistake

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khatif

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) si aan loo kasin, jidka uga leexad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khatif

DHAFANDHAAF
1

a: khaddif

2

de: deviate; go astray, lose one's way; make a mistake

3

lx: khatif

4

pd: (khatifay)

5

ps: v1=intr

6

key: khatif

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chrétien

DHAFANDHAAF

chrétien, adj et n. - Masiixi ah; Kiristaan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

acheter

DHAFANDHAAF
1

acheter, v. - iibsi; gadasho; gadid.

2

acheter qn, le corrompre - laaluush

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

adhésif

DHAFANDHAAF

adhésif, adj - Wax ku dhegaya( Sida: Xabagta, Balaastarka, iwm.); Dhedheg ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

certify

DHAFANDHAAF

/sertifay/ (v) 1. qirid; caddayn (v) 2. shahaado siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

certify

DHAFANDHAAF

v.tr., (assure) dhabee, fur, marqaati ku fur, rumay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

chaotic

DHAFANDHAAF

/keyotik/ (adj) nidaam daran (isku dhex-yaacsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

chaotic

DHAFANDHAAF

/keyotik/ (adj) nithaam i naamus laang.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chatier

DHAFANDHAAF

chatier, v. - ciqaabo xun; Ciqaabid xun; Ciqaab; Karbaashid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cheater

DHAFANDHAAF

n., nin dulun ah, xadhig badan, khiyaan ah, khayaano leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cheerio

DHAFANDHAAF

/jiriyo/ nabadgelyo (nabadeey).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cheetah

DHAFANDHAAF

Harimacad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cheetah

DHAFANDHAAF

/jiita/ (n) haramcad (haramcas).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chemise

DHAFANDHAAF

chemise, n.f. - garba gale; Shaadh; Shaati; Qamiis; Shaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

chemist

DHAFANDHAAF

/kemist/ (n) 1. kiimiko yaqaan (n) 2. farmashiiste.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cherish

DHAFANDHAAF

/jerish/ (v) xannaanayn (si jacayl leh u dhaqaalayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

chewing

DHAFANDHAAF

n., calal, -ki, calalis, -ki, raabsi, -gi; chew cud, calalnaqsi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cretino

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - nacas (ah), dabbaai (ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

électif

DHAFANDHAAF

électif, adj. - qofka la doorto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sheriff

DHAFANDHAAF

/shariif/ (n) sarkaal sare oo qaabilsan amniga iyo sharci-ilaalinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

chieftain

DHAFANDHAAF

/jiiftan/ (n) ugaas (hoggaamiye qabiil).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

correctif

DHAFANDHAAF

correctif, adj. - La saxi karo.

waa la naqliyay ✓