cheri

/jiriyo/ nabadgelyo (nabadeey).

/jerish/ (v) xannaanayn (si jacayl leh u dhaqaalayn).

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax ceeriin ah ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax ceeriin ah ahaansho. m.f.dh, ceernaan.

der. [adjective] unripe; raw; crude

-ka: (magac, lab, keli) eeg caydhiin.

de: unripe; raw; crude

lx: ceerin

pd: (ceerinaa)

ps: adj-der

see: ceeriin {C & S}

key: ceerin

/jiiris/ shifo (erey duco ah oo lays yiraahdo cabbida kahor, oo la micna ah fayoobi ku calfo).

/jiiri/ (adj) farxad leh.

chemin, n.m. - Waddo; Jid; Marin; Wadiigo; Waddo-luuqeed; Dariiq.

chemin de fer - Tareen rasto-biro ah; saldhigga tareenka,

chenil, n.m. - Cariish eyga hooy looga dhigo; Hoyga eyga.

/jerri/ (n) miro guduudan oo dhexda iniin yar ku leh.

cherry, n.m. - khamri laga sameeyo soriiska

/jerab/ (n) qurxoon.

chétif, adj. - Yar oo caato ah

chèvre, n.f. - Ri'.

/kowhiyr/ (v) isku-xirmid (isku-dhegid).

1. (Dheeri-da) Wax fog ama dheer ahaansho; dheeraansho.

2. (Dheeri-ga) Dheeraad.

dheeri¹: m.l la-mid: dheeraad.

dheeri²: m.dh la-mid: dheeraan.

f. n., [abstract] length, tallness; distance; extra

cf: dheeraan

de: length, tallness; distance; extra

lx: dheeri

pd: (-da)

ps: n2a-f-abs

key: dheeri

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley, wax badan oo laga dhergo siin. la-mid: dherji.

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley, wax badan oo laga dhergo siin. m.f.dh, dhergin. la-mid: dherji.

v. give enough food to someone, satisfy

-yey / say: (v) cause someone or something to satisfy fully; become full; sate (seeyt); satiate (seey-shi-yeeyt); surfeit (sar-fit) ~ dherji

(fal) cid kale, cunto ku filan sii; cid kale, caloosha u buuxi. Li: gaajaysii.

a: dherji

de: give enough food to s.o., satisfy

lx: dhergi

pd: (dhergiyey)

ps: v2a=tr

key: dhergi

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dhergi.

v. give enough food to someone; satisfy someone with something

-yey/say: (v) cause someone or something to satisfy fully; become full; sate (seeyt); satiate (seey-shi-yeeyt); surfeit (sar-fit) ~ dhergi

a: dhergi

de: give enough food to s.o.; satisfy s.o. with s.t.

lx: dherji

pd: (dherjiyey)

ps: v2a=tr

key: dherji

(fal) guurso oo meher ku xidho. Gabadha aad is jeclaateen aabbeheedna ku siiyay maheri Dh: meheri, guurso, nikaaxso. Li: fur.

maheri: (fal) 'sheekh' goob joog ka ahaw ducadana akhri gabadh weligeedii uu nin u meherinayo. Qaadiyoow gabadha meheri. Dh: guuri, nikaaxi. Li: fur.

maheri: (fal) «u ~» gabadh aabbo aad ka tahay nin u guuri. Inantaadu innaka way ku wakiilatee u maheri. Dh: meheri, guuri.

f.g2 (-iyay, -isay) Naag si sharci ah nin ugu xirid (guur). la-mid: mahari.

f.g2 (-iyay, -isay) Naag si sharci ah nin ugu xirid (guur). m.f.dh, meherin. la-mid: mahari.

v. marry (a woman of a man); marry off, give in marriage

-yey: (v) join in marriage; give in marriage; declare husband and wife

(fal) gabadh aabbo aad ka tahay nin u guuri. Inantaadu way ku wakiilatee meheri. Dh: guuri.

meheri: (fal) guurso oo meher ku xidho. Gabadha aad is jeclaateen aabbeheedna ku siiyay meheri. Dh: guurso, nikaaxso. Li: fur.

meheri: (fal) qaadi ahaan goob joog uga ahaw ducadana akhri gabadh weligeedii uu nin u meherinayo. Dh: guuri, nikaaxi. Li: fur.

a: mahari

de: marry (a woman of a man); marry off, give in marriage

lx: meheri

pd: (meheriyey)

ps: v2a=tr

key: meheri

(Sceeri) N Boswellia sacra Flueckiger. Burseraceae.

-da: (magac, dhedig, keli) serbi; ul: dhengad.

/jiiring/ (adj) farxad leh.

enchérir, v. - qaaliyeen.

pêcherie, n.f. - meesha ama halka wax laga jilaabto; meesha laga kaluumaysto.

sècherie, n.f. - warshad gaar ahaaneed oo alaabta qallajisa inta aan la xidhxidhin

vacherie, n.f. - qof la xumeeyo.

pron.rel. - oo, kii.

che pron.interr. maxaa.

che cong. - in.

pron.interr. - yaa...?

cri, n.m. - Qaylo;

cri de guerre - gaylada dagaalka

pousser des cris perçants - Qaylada dhuuban (Xayawaanka; Carruurta; shimbiraha).

eri¹: m.l 1. la-mid: ari. 2. Cayrinta la cayriyo xoolo, dad, baabuur iyo wixi lamida.

eri²: m.l la-mid: eryid.

eri³: f.g1/2 (-ryay, -riday/risay; -ryi) 1. Wax cayrin. 2. Nafley meel ay ku noolayd in ay joogto u diidid. 3. Ku e.: dalool wax ku librin.

f.g1/2 (-ryay, -riday/risay; -ryi) 1. Wax cayrin. 2. Nafley meel ay ku noolayd in ay joogto u diidid. 3. Ku e.: dalool wax ku librin. m.f.dh, eryid.

v. discharge, fire, dismiss; exclude; drive ~ chase away; send (abroad)

-eryey / erisay: (v) 1. dismiss (dis mis); fire (faayer). Ex: waxaa lagu eryey amardiido; he was dismissed for insubordination --Syn: bo, bounce, discharge, drop, sack. 2. drive away, chase away, break up, disband; disperse (dis peersi). Ex: boolisku waxuu kala eryey dadkii mudaharaadayey; the police dispersed the demonstrators

(fal) kexee oo halka aad joogto ka caydhi. Dh: caydhi, caymadi, firxi, eryo baaci, cayri.

eri: (fal) «ka ~» ka caydhi shaqo ama martabo uu hayay.

eri -ga: (magac, lab, keli) baacsiga iyo caydhsiga cid kale.

eri-ga: (magac, dhedig, keli) (ka ~) ka caydhinta shaqo iyo martabo uu hayay.

de: discharge, dismiss; exclude; drive ~ chase away; send (abroad)

lx: eri

pd: (eryay ~ eriyey)

ps: v1= / v2a=

key: eri

m.dh (-ro, m.l) 1. Riyo ama ido ku nool degaan aysan u dhalan. 2. Nooc idaha ama riyaha ka mid ah oo baryari u dhashay.

f. n. noon, midday (when the sun is at its hottest)

/her/ (pron) 1. waxeeda. e.g. She likes her cut. (pron) 2. iyada (she oo la-fale ah). e.g. Have you seen her this morning?

-ka: (magac, lab, keli) hoosiiska ay sameeyaan fallaadhaha iftiinku. Dh: hadh.

her-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo gurijoog ah oo aan daaq u doonan baadiyaha ee waxa ay guryaha la helaan cuna.

de: noon, midday (when the sun is at its hottest) {S}

lx: her

pd: (-ta)

ps: n0-f-time

key: her

(see Grammar).

(Beri-ga)

1. Waa; jeer; seben.

2. Afar iyo labaatan saac; dharaar; maalin; casho.

beri¹: m.l 1. Waqti aan xaddidnayn ee la soo dhaafay; waa; jeer; seben. 2.(-iyo m.dh) Dharaar iyo habeenkeeda. 3. B.ga: maanta.

beri²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Maalin bilaabasho, waagii baa bariyay.

beri¹: m.l 1. Waqti aan xaddidnayn ee la soo dhaafay; waa; jeer; seben. 2.(-iyo m.dh) Dharaar iyo habeenkeeda. 3. B.ga: maanta.

beri²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Maalin bilaabasho, waagii baa bariyay. m.f.dh, beriyid.

m. n. day, time, period

-ga: (n) [Pl. beryo-beryaha] 1. once (wanis)-, one time in the past; Ex: beri baa waxaa jiray..; once upon a time... —beri hore: a time ago; long time age

-ga: (magac, lab, keli) wakhti la soo dhaafay oo sannado tegey. Beri hore waxa jirey buti la odhan jirey Dhegdheer. Dh: waa, seben.

beri: (tilmaame) aan denbi gelin, aan eed lahayn. Beri baan ka ahay eeddaas la i daba wado.

beri-ga: (magac, lab, keli) maalin iyo habeenkeed. Laba beri baa Dikhil loo dhexaa.

de: day, time, period

lx: beri

pd: (-ga Pl: beryo (/ha))

ps: n1-m-time

xe: some time later

xv: berigii dambe

key: beri

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Qof ama xayawaan ka caraysiin. 2. (f.mg) Neef rimman candho keenid.

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Qof ama xayawaan ka caraysiin. 2. (f.mg) Neef rimman candho keenid. m.f.dh, carin.

v. provoke, anger (a dog, wasps, etc.)

-yay / say: (v) tease (tiiz); incite (in-saayt)-, provoke (pro-vowk): irritate (iritayt); instigate anger; annoy ~ cartan, cariiqsi

(fal) neef rimman, dhaysi oo muuji calaamadihii dhalitaanka.

cari: (fal) (ka ~) xoolo, bahal iyo wixii la mid ah, ka cadhaysii oo weyrixi.

de: provoke, anger (a dog, wasps, etc.)

lx: cari

pd: (cariyey)

ps: v2a=tr

key: cari

ceci, pron, dém. - Waxaan; Kan.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax soo socda dib u laabid. 2. U c.: wax ciddii lahayd dib ugu geyn. 3. Wax socda hakin. 4. Ku c.: fal hore loo sameeyey mar kale dib u samayn. 5. Iska c.: wax iska difaacid. 6. Ka c.: wax ka reebid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax soo socda dib u laabid. 2. U c.: wax ciddii lahayd dib ugu geyn. 3. Wax socda hakin. 4. Ku c.: fal hore loo sameeyey mar kale dib u samayn. 5. Iska c.: wax iska difaacid. 6. Ka c.: wax ka reebid. m.f.dh, celin.

v. return; repeat; restore, give back; reject

celi v. prevent, halt, stop

name-m prevent, halt and stop

-yey / say: (v) 1. stop (istop); cause to halt ~ joogi. 2. send or carry back; return (ri-teen)

ka celi -yey / say: (v) restrain (ris-tareeyn)- hold back (a person), pull someone back

soo celi -yey / say: (v) send or carry back; return (ri-teen)

(fal) dib u wad; caabbi; jooji; haki, dib u gee.

s.f. - shumac.

cerf, n.m. - Deero (Ugaadh).

/jaar (v) dhuhuloowow (gubuthow).

char, n.m. - Taangi; Haan Biyeed ama Batrool iwm, kaare.

de combat - dubaabad.

/jef/ (n) kariye xirfad sare leh (dabbaakh sare).

chef, n.m. - Hoggamiye; Hor kaça

chef de cuisine - Dabbaakha ama kariyaha hudheelka baarka (madaxa kariyada).

chef d'orchestre - hoggaanshe koox ciyaartooy ah

chef de clan - Nabad-doon; Caaqil.

chef de tribu - kaabo qabiil

chef de brigade - Hor-jooge koox.