chelatant

/balatant/ (adj) qayaxan, si-xun u muuqda

épatant, adj. - lagu farxi karo; aad u wanaagsan

chélater, v. - Xidhiidhiye.

chenapan, n.m. - Qof aan waxba isku falayn; Qof aanay waxba ka xaaraan ahayn.

éclatant, adj. - aad u dhalaalaya; widhwidhaya.

haletant, adj. - hiraanhirid

/hesatant/ (adj) laba-labaynaya, (shakisan).

hésitant, adj. - laga shakiyo.

hilarant, adj. - qosol keena; lagu qoslo

/fesant/ (n) digiiran, shimbir sayn dheer oo la ugaarsado.

(n) something, such as a drug or therapeutic treatment, that relaxes or relieves muscular or nervous tension.

daawada jidhka debcisa

/jaarlatan/ (n) sheegato (qof cilmi uusan lahayn sheegta).

/kombatanti/ (n) dirire (qofka dagaalamaya).

(Calaan-ka)

Aan korin; cilin.

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof garaadkiisu aad u yaryahay. 2. Cilin.

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof garaadkiisu aad u yaryahay. 2. Cilin.

m. n. dwarf, midget

-ka: (n) mentally or physically retarded or disabled person; cretin (kiriiten)

-ka: (magac, lab, keli) qofka u dhaqma si aan habboonayn ama garashadiisu naqan tahay. Dh: doqon, nacas, dabbaal.

calaan -ka: (magac, lab, keli) qof lab oo aan u korin sidii caadiga ahayd ama aad u gaaban. Dh: cilin, calaanberi, coon.

calaan -ta: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo aan u korin sidii caadiga ahayd. Dh: cilin. calaanberi-ga: (magac, lab, keli) eeg calaan.

de: dwarf, midget

lx: calaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: calaan

chaton, n.m. - Bisadda yar; Mukulaasha yar.

(Elan) NFD, S, C, May Lawsonia inermis L. Lytheraceae.

S Cadaba sp. Capparidaceae.

S Combretum contractum Engl. Combretaceae.

S Terminalia brevipes Pampan. Combretaceae.

N Flueggea leucopyrus Willd. Euphorbiaceae.

N Flueggea virosa (Willd.) Voigt. Euphorbiaceae.

-ka: (magac, lab, keli) eeg calaan.

cilaan -ka: (magac, lab, keli) geed caleemaad laga sameeyo xinaha. Dh: xinne, cillaan.

cilaan-ta: (magac, dhedig, keli) gabadha aan qaab lahayn ee jidhkeedu dhamaystirnayn. Dh: culaan.

Haddatan la joogo; haddeer; hadda; eegga; amminka.

fk. Hadda tan la joogo; amminka, hadda.

fk. Hadda tan la joogo; amminka, hadda.

adv., time: now, at this moment; right now

(adv) at this time, at present: now (naaw). Ex: haatan miyaad tagaysaa? are you leaving now1?

(falkaabe) tusaaleeya waqtiga ama aminta isla marka la hadlayo la joogo; haddan la joogo. Haatan waa la joogaa, hadhow waa la sugayaa. Dh: imika, haddadatan, hadda, eegga, aminka, eegadan, eegadatan, amminka, imminka.

de: now, at this moment; right now = hadda + tan

lx: haatan

ps: adv-time

key: haatan

Resultant

Resultant

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar, raggu ciyaaro oo inta la is hor fadhiisto jilbaha loo joogsado oo gacmaha la is weydaarsado. Waxa lagu kala badiyaa gacanta boggeeda iyo dhabarkeega. Dh: jilible, waallo.

hellan: (tilmaame) aan dhega adkayn, aan waxba diidin; inuu wax qabto u diyaar ah.

hertan¹: m.l la-mid: hardamid.

hertan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: hardan².

m.l/dh Hul dheer oon salkiisu muuqan, bahalladuna galaan.

-ka: (magac, lab, keli) hul dheer oon salkiisu muuqan, bahalladuna galaan.

latent, adj. - Jiri kara ama iman kara

chaleur latente - Kul dahsoon.

-ka: (magac, lab, keli) eeg baratan.

(Ceesaan-ta)

Ri ugub oo aan weli curan.

ceesaan¹: m.l (-nno, m.dh) Orgi sannad jir ah.

ceesaan²: m.dh (-aamo, m.l) Dheddig ari cad oo aan weli curan.

ceesaan¹: m.l (-nno, m.dh) Orgi sannad jir ah.

ceesaan²: m.dh (-aamo, m.l) Dheddig ari cad oo aan weli curan.

m. n. young he-goat, billy

ceesaan [feminine] n. young nanny, she-goat that has not given birth

-ta: (n) [Pl. ceesaamo-ha] a young nanny goat; a young female goat that did not give birth

ceesaan -ka: (n) a young billy goat; a young male goat

(I) Capretto appena svezzato;

(E) Veaned kid

(S) CEESAAN (S. g.: ‘Esàn)

-ta: (magac, dhedig, keli) neef ri ́ ah oo aan weli curan; ri' ugub ah.

célibat, n.m. - Doobnimo ama Gashaantinimo.

/jiipen/ (v) liidid (hoos u dhigid).

v.tr., (lessen) ganac jebi.

n., nin dulun ah, xadhig badan, khiyaan ah, khayaano leh.

Harimacad

/jiita/ (n) haramcad (haramcas).

1. (Cillaan-ka) a) Midabka dahabka iyo liinta bisil. b) Geed la harsado oo aan qodxo lahayn oo ubax udgoon. c) Caleemaha cillaanka oo la tumo oo wax lagu daro oo dabadeed dumarku isku qurxiyo inta ciddiyaha, sacabbada, kd. marsadaan; xinni.

2. (Cillaan-ta) Bahal yar oo qurux badan, oo mulaca u eg.

cillaan¹: m.l 1. Geed abaareed weyn, cufan, calemo yaryar leh, qodax lahayn oo ubaxiisu udgoon yahay. 2. Budo caleen oo marka la qaso ciddiyaha, timaha iyo wixi lamida lagu guduudsado.

cillaan²: m.dh (-ammo m.l) Xammaarato yar, quruxsan, oo ay mulaca isku bahyihiin, afar addin iyo dabo dheer leh oo geedaha fuusha. la-mid: cillaangeedafuul.

cillaan¹: m.l 1. Geed abaareed weyn, cufan, calemo yaryar leh, qodax lahayn oo ubaxiisu udgoon yahay. 2. Budo caleen oo marka la qaso ciddiyaha, timaha iyo wixi lamida lagu guduudsado.

cillaan²: m.dh (-ammo m.l) Xammaarato yar, quruxsan, oo ay mulaca isku bahyihiin, afar addin iyo dabo dheer leh oo geedaha fuusha. la-mid: cillaangeedafuul.

m. n. henna tree ((Lawsonia inermis)), henna; reddish-orange (color)

cillaan [feminine] n. small lizard species

-ka: (n) henna (hi-na) ~ xinni

-ka: (magac, lab, keli) geed la harsado oo aan qodxo lahayn oo ubax udgoon leh, caleentiisa na xinnaha laga sameeyo.

cillaan -ka: (magac, lab, keli) bahal yar oo qurux badan oo mulaca u eg.

cillaan -ka: (magac, lab, keli) midabka dahabka iyo liinta bisil.

collant, adj. - Aan weli qalalin (siiba Rinjiga); Dhegdheg ah.

coulant, adj. noeud coulant - Suryo.

m.f.dh eeg culus. la-mid: culays, cuslaansho.

f. n., [abstract] heaviness

-ta: (n) the act of being heavy; heaviness (heevines)

-ta: (magac, dhedig, keli) wax culus ahaan.

de: heaviness

lx: cuslaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: cuslaan

/eleganti/ (adj) xarrago leh, qurxoon.

élégant, adj. - widhwidhaya; xariif ah; si fiican u labbisan; edebsan oo sharaf leh

élégant et précis - odhaah kooban oo cad

glaçant, adj. - qaboojiya.

(fal) dhimo ama le'o oo baabba'.

Halka kan; kobtaan; meeshaan.

adv-loc: here, in this place

a: halkan

de: here, in this place

lx: halakan

ps: adv-loc

key: halakan

/hiitin/ (n) kul-siin (nidaamka kululaynta guryaha, dhismayaasha iwm).

v. forget

-ka: (n) the act of forgeting; forgetfulness (feer-get-fuulnes) ~ hilmaan, helmaan

(fal) wax illow oo halmaan.

a: hilmaan

de: forget

lx: helmaan

pd: (helmaanay)

ps: v1=

see: halmaan

key: helmaan

-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah cawska aqal Soomaaliga lagu dhiso oo tigaad ka samaysan.

/pesant/ (n) 1. beer-fale (beeraley ah) 2. qofka jaahilka ah oo aan waxba aqoon).

n., reer miyi, -gi.

/rilayant/ reliance; (adj) isku-hallayn (ku kalsoonaan); kalsooni ku qabid.

restant, n.m. - hadhaa; baaqi

sentant, part. pass. - urin

Xagalcabire

Xagalmasaafo cabblre

tentant, adj. - dhaliya jacayl

/wiitan/ (adj) qamadi ka samaysan.

callaqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) Wax la callaqay noqosho.

callaqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax la callaqay ahaansho.

callaqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) Wax la callaqay noqosho. m.f.dh, callaqmid.

callaqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax la callaqay ahaansho. m.f.dh, callaqnaan.

v. spread out, be open; be attached

callaqan: [derived] [adjective] spread out, opened; attached to

-callaqnaa / callaqnayd: (adj) displayed (displayidh); hanged (hangidh) ~ waran

(tilmaame) wax la xannibay.

(Caraatan-ka)

Cayaar sii baabba'aysa oo wiilal iyo gabdho laysu caayo, cay kaftan ah oo aan laga caroon: mirihiisu, suugaan ahaanta aad bay u fiican yihiin haseyeeshee cayda xun oo uu ku dhisan yahay baa dishey; yooyootan.

caraatan¹: m.l Kaftan suugaaneed cay ah oon laga caroon oo wiilasha iyo gabdhaha isdhaafsata; yooyootan. la-mid: caraatamid.

caraatan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Kaftan suugaantiisu sarreyso laba dhallinyaro (wiil iyo gabar) ama ka badan isdhaafsasho.

caraatan¹: m.l Kaftan suugaaneed cay ah oon laga caroon oo wiilasha iyo gabdhaha isdhaafsata; yooyootan.

caraatan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Kaftan suugaantiisu sarreyso laba dhallinyaro (wiil iyo gabar) ama ka badan isdhaafsasho. m.f.dh, caraatamid.

m. n. game in which boys and girls exchange playful insults

caraatan v. play insult word game

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar ciyaarihii hore ka mid ah oo wiilal iyo gabdho ba suugaan la isku caayi jiray, aanse cadho iyo aano lahayn. Suugaan golekafuul ah ayay ku dhisnaan jirtey. Dh: yooyootan.

name-m back from the well. Lit: he who was born while the water caravan was coming back home

magac loo baxsho wiil dhashay milay uu dhaanku ceelka ka soo laabmay.