Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/showfar/ (n) darawal (wade).

waa la naqliyay ✓

/showfar/ (n) shufeer (qofky hoollis baabuur wethow ety).

waa la naqliyay ✓

chauffeur, n.m. - wadaha ama darewalka lacagta la siiyo; Maqal-haye (jooge).

waa la naqliyay ✓

chauffer, v. - Kul; Kulayl.

waa la naqliyay ✓

m. n. driver, chauffeur

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) driver (dharaay-ver); chauffeur (shu-feer)‘, motorist (moota-riist) ~ shufeer, wade

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) driver (daraay-ver); chauffeur (shu-feer); motorist (moota-riist) ~ darawal, direewal, shufeer, wade

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) driver (dharaay-ver); chauffeur (shu-feer); motorist (moota-riist) ~ darawal, dareewal, shufeer, wade

waa la naqliyay ✓

wadaha: (n) chauffeur (shu-feer); driver (dharaay-ver); motorist (moota-riist) darawal, shufeer

waa la naqliyay ✓

1

bw: direewal {N < Eng}

2

de: driver, chauffeur

3

lx: dareewal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: shufeer

7

key: dareewal

waa la naqliyay ✓

échauffer, V. - kulaylis.

waa la naqliyay ✓

réchauffer, v. - diirin mar labaad sida cuntada; mar labaad kululayn

waa la naqliyay ✓

1

chaleur, n.f. - Kulayl; Kul.

2

chaleur latente - Kul dahsoon.

waa la naqliyay ✓

gaffeur, n.m. - qofka dadka u gafa.

waa la naqliyay ✓

hauteur, n.f. - dheerar

waa la naqliyay ✓

chanteur, n.m. - Hoobel; Heesaa,

waa la naqliyay ✓

1

chasseur, n.m. - Qofka Ugaadhsada; Ugaadhsade.

2

chasseur d'hôtel - Bog; Xammal; Qofka alaabta qaado; Waardiyaha irrida; ilaaliyaha irridda.

waa la naqliyay ✓

chausser, v. - kabo xidhasho; kabo gashad

waa la naqliyay ✓

coiffeur, n.m. - Timojaraha; ra'iis laha

waa la naqliyay ✓

échauffourée, n.f. - dagaal yar.

waa la naqliyay ✓

surchauffer, v. - si xad dhaaf ah u kululeeya

waa la naqliyay ✓

échauffement, n.m. - kululayn.

waa la naqliyay ✓

auteur, n.m. - Qoraa.

waa la naqliyay ✓

/baffer/ (n) sheey wal reebaw. The belt helped as a buffer when he had the car accident.

waa la naqliyay ✓

1

causer, V. - Kaftamid; laga caraysiiyo.

2

parler - Hadal; hadlid; la hadlo.

waa la naqliyay ✓

chauve, adj. - Timo la'aan; aan tima lahayn.

waa la naqliyay ✓

choeur, n.m. - Isla jiibin (Hees la isla jiibin, ama si waddajir ah loo heeso).

waa la naqliyay ✓

/kofar/ (n) sanduug weyn, oo hantida qaaliga ah lugu rito.

waa la naqliyay ✓

/dhafer/ (n) axmagq, ahbal.

waa la naqliyay ✓

gaffer, v. - la khaldamo; khaldamid; gafid

waa la naqliyay ✓

haleur, n.m. - qofka doonta xadhiga u jiida.

waa la naqliyay ✓

1

humeur,n.f. - sida uu kolba qofka niyaddiisu tahay; inuu murugaysan yahay; inuu faraxsan yahay; inuu qiiraysan yahay iwm.

2

bonne humeur - kaa farxinaya; ku farxad gelinaya.

3

mauvaise humeur - huruufid; si xun u eegid; huruuf.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to feel or sense pain or discomfort.

2

dhibaataysan

waa la naqliyay ✓

/safar/ (v) 1. asiibid (ku dhacay, haya, sida cudur iwm) (v) 2. dhibaato marid (xanuun ama kadeed kale) (v) 3. u dul-qaadasho (v) 4. ogolaansho.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (permit) u samir, fasax; suffer a loss, ed; v.i., xanuunso, silci, tacab; suffer in mind, ur ku taalo; suffer for, u xanuunso, ka toobad keen; cause to suffer, xanuuni, xanuuji, silci, sug, xanuun.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a closed space, usually referring to a section of the heart.

2

qaybaha wadnaha

waa la naqliyay ✓

/jeymbar/ (n) 1. qol; aqal (n) 2. gole, sida golaha baarlamaanka iwm.

waa la naqliyay ✓

Qol

waa la naqliyay ✓

/jeybar/ (n) qol, ming.

waa la naqliyay ✓

n., (apartment) qollad, -di.

waa la naqliyay ✓

1

changer, v. - Beddelid; Is beddelid;

2

changer de place - Meel ama jiho ka beddelid.

3

changer d'adresse - Beddelid-Cinwaan,

waa la naqliyay ✓

chanter, V. - Jabaq; Heesid; la Heeso.

waa la naqliyay ✓

Cutub

waa la naqliyay ✓

Curub

waa la naqliyay ✓

/jaaptar/ (n) cutub (tuduc).

waa la naqliyay ✓

/jaaptar/ (n) hal esher, hal quraang (ber amy qiib buuggy ku mid eh).

waa la naqliyay ✓

n., suurad, -di.

waa la naqliyay ✓

charger, v. - Culays; Ganaax; Dacwayn; (Xukun) lagu qaado.

waa la naqliyay ✓

charmer, v. - Soo jiidasho.

waa la naqliyay ✓

/jaartar/ (n) 1. xeer qoraal ah (qodob dastuur oo kale) (n) 2. kiraysiga gaadiidka (sida dayaarad ama markab la kiraysto) (v) 3. kiraysasho diyaarad iwm.

waa la naqliyay ✓

Kiraysi, ballan dhigan

waa la naqliyay ✓

1

chasser, v. - Eryad; La eryado; Eryid; Tuuris; ka saarid; Ugaadhsi.

2

bannir - Samrid; shaqo ka eryid; sii dayn; la waayid ama maskax ka sii dayn.

waa la naqliyay ✓

chatier, v. - ciqaabo xun; Ciqaabid xun; Ciqaab; Karbaashid.

waa la naqliyay ✓

châtrer, v. - Dhufaanid; Xani inyo ka siibid ama ka saarid.

waa la naqliyay ✓

/jaatar/ (n) (v) 1. guryan; guryamid (v) 2. isku-garaacidda ilkaha ama mashiin is-garaacaya.

waa la naqliyay ✓

/jaatar/ (v) 1. daldalymow. 2. ilky qerqerow, gariirow. 3. jiljilymow qerqer daraadis.

waa la naqliyay ✓

clameur, n.f. - Sawaxan iyo qaylo dheer oo madax arbush ah; Baroor; Qaylo.

waa la naqliyay ✓

1

couleur, n.f. - Midab.

2

jaune - Casaan

3

jaune pâle - Hurdi.

4

noir - Madow

5

gris - boodhe

6

vert - cagaar

7

rouge - guduud.

waa la naqliyay ✓

1

hausser, v. - gundhin.

2

hausser les épaules - garab gundhin.

waa la naqliyay ✓

hurleur, n.m. - qofka qaylada badan.

waa la naqliyay ✓

piaffer, v. - cago la dhicid; marka farduhu cagaha dhulka la dhacaan.

waa la naqliyay ✓

sauteur, n.m. - ciyaaryahan loo tababaray bootin; faras loo tababaray bootin

waa la naqliyay ✓

sauveur, n.m. - badbaadiye

waa la naqliyay ✓

1

* (Shufeer-ka)

2

Kan baabuurrada wada.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Qof baabuur wada; wade.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Qof baabuur wada; wade.

waa la naqliyay ✓

m. n. driver, chauffeur

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) chauffeur (shu-feer); driver (dharaay-ver); motorist (moota-riist) darawal, wade

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kan baabuurta wada; darewal.

waa la naqliyay ✓

1

de: driver, chauffeur

2

initial: s

3

lx: shufeer

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: dareewal {C & S < Eng}

7

key: shufeer

waa la naqliyay ✓

chanceux, adj. - Nasiib badan leh.

waa la naqliyay ✓

chavirer, V. - Qalibid; Fadqalalayn.

waa la naqliyay ✓

échauder, V. - dhex galin biyo kulul.

waa la naqliyay ✓

échaumer, V. - bal ka qaadid; caws ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

étouffer, v. - neef-qabatow; ku saxadka; ku mirgasho; ku saxasho

waa la naqliyay ✓

faucheur, n.m. - qofka wax xada; tuug.

waa la naqliyay ✓

fraudeur, n.m. - tuug.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) si foolxun wax dareere ah u haanfuuq.

2

haanfuur-ka: (magac, lab, keli) eeg haanfuuq.

waa la naqliyay ✓

chaudière, n.f. - Waa makiinadda kululaysa guriyaha wadamada qabow

waa la naqliyay ✓

chaumière, n.f. - cariish; aqal yar

waa la naqliyay ✓

chaussure, n.f; - Buudh; kabaha dusha ka qafilan; Kab; Kooy; Iskaarbo.

waa la naqliyay ✓

réchauffant, adj. - kululaynta

waa la naqliyay ✓