chaparral

s.f. - carbuun, curaar.

Firfircoonaan iyo himmo ka buuxdo; hor leh oo aan daal hayn.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dardartiisii qaba ahaansho; firfircoonaan iyo himmo ka buuxdo.

der. [adjective] active, vigorous

(tilmaame) qof aad u firfircoon; qof himmo ka buuxdo oo aan daal lahayn.

de: active, vigorous

lx: caarran

pd: (caarranaa)

ps: adj-der

key: caarran

hurdle

s.f. - kitaar.

chaparder, v. - xadid

shararraax¹: m.l Sh. ah: wax midab isku dhafan leh.

shararraax²: f.mg1 (-xay, -xday) Ku s.: soo bixid (garka).

(fal) (ku ~) gadhka soo bixi.

shararraax-a: (magac, lab, keli) wax midab isku dhafan leh.

1. (Caarad-da) Afka dhuuban oo waranka iyo irbadda iyo wixii lamid ah, oo wax muda: fiiq.

2. (Caarad-ka) Xoolaha weligood, kolka la wado, kuwa ugu horreeya, kamid ah; aan dabaadi ahayn - hordhac.

caarad¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Xoolo ama dad wada socda intooda ugu horreysa. 2. Asbuuc, bil sanad iyo wixi lamida billowgiisa.

caarad²: m.dh (-do, m.l) Af fiiqan oo wax mudi kara.

m.dh (-do, m.l) Af fiiqan oo wax mudi kara.

f. n. point; edge, tip, upper part

caarad m. n., [collective] frontmost cattle in a herd that is being driven; initial part of something

-ka: (n) forefront (foor-front); especially the foremost part of a herd ~ safka hore

caarad: -da: (n) a sharp point or tip; point (pooynt); nib (niib) ~ fliq

-ka: (magac, lab, keli) kolka xoolaha la wado, kuwa ugu horreeya ee aan dabaadi ahayn. Dh: hordhac.

de: item with a long pointed tip (spear, needle); upper part, top, summit

lx: caarad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: caarad

-da: (magac, dhedig, keli) magaca loo yaqaan goodirka kiisa dhedig ee yerista ah.

nickname-m active, vigorous

magac loo baxsho wiil ku dhashay midab madow oo qoran, quruxna leh.

caarre -ha: (magac, lab, keli) nooc shimbirta beeraha cunta ka mid ah oo xurgufka la bah ah. Beerta caarraha ka celi.

calaal¹: m.l la-mid: callaal¹.

calaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) la-mid: callaal².

f. n. deficiency, weakness, defect

de: deficiency, weakness, defect

lx: calaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: calaal

(Carmal-ka)

Naag la guursadey oo ama la furay ama laga dhintay; garoob; (ama carmali).

m.l.u Haweenay la guursaday oo la furay ama ninkii ka dhintay; garoob.

m.l.u Haweenay la guursaday oo la furay ama ninkii ka dhintay; garoob.

m. n. divorcee, widow

-ka: (n) widower (widhowar) or divorce (dhi-voor-see)

-ka: (magac, lab, keli) gabadh la guursaday. dabadeedna la furay ama seygii ka geeriyooday. Dh: garoob, cadrad, carmali.

a: carmali {N & E < Arb}

de: divorcee, widow

lx: carmal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: carmal

ثَيِّبِ، مُطَلَّقَة، أَرْمَلَة

/kaarnal/ (adj) dareenka kacsiga ama galmo la xiriira.

/karpal/ (adj) cur-curta ama lafaheeda la xiriira.

(Carrab-ka)

Oogada nafleyda xubin kamid ah; cad muruq ah oo dhaqdhaqaaq badan oo afka ku jira; hawlihiisa waxaa u weyn: garashada dhadhanka iyo liqidda cunnada iyo kala soocidda codadka hadalka.

m.l (-bo/-byo, m.dh) 1. Xubin jilicsan oo ku jirta afka nafleyda oo qaabbilsan dhadhanka, calaliska, liqida iyo kala soocidda hadalka. 2. C. ku dhufasho: carrabbaabid. 3. C. macaan: hadal macaan.

m.l (-bo/-byo, m.dh) 1. Xubin jilicsan oo ku jirta afka nafleyda oo qaabbilsan dhadhanka, calaliska, liqida iyo kala soocidda hadalka. 2. C. ku dhufasho: carrabbaabid. 3. C. macaan: hadal macaan.

m. n. tongue

-ka: (n) tongue (taang)

-ka: (magac, lab, keli) cad muruq ah oo xubnaha nafleyda ka mid ah. Waa xubinta wax lagu dhadhamiyo, hadalka na qayb weyn buu ku leeyahay.

Carrabada qaydaha dhexda ka wadaalisma.

de: tongue

lx: carrab

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: carrab

لسان

-ga: (magac, lab, keli) milapy galab ah socdaalid. Dh: carraabid.

(fal) ciid mari; ciidee.

-ka: (magacwadareed) carruurta yaryar. Dh: carruur, ciyaal, dhallaan. Li: cirroole.

chacal, n.m. - Yey; xayawaan u eg eyga.

/jaapal/ (n) kaniisad yar.

/jaapel/ (n) kaniisy yer.

/koral/ (adj) qasiidooyinka kiristaanka la xiriira.

/korral/ (n) xero (siiba xerada lugu xannaaneeyo fardaha ama lo'da).

-da: (magac, dhedig, keli) eeg haar.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, guulguulid. Dh: haaraan.

-ga: (magac, lab, keli) haar yeelasho.

(fal) cid kale, haar iyo calaamad nabar ah u yeel ama ku dhifo. Dh: calaamadee, haaree, qoon.

(fal) si caalwaa ah oo aan lagu faraxsanayn u tegid. Looga haarri hoorriga libaax soo hamaansadaye. Dh: teg, hulluuq.

(Hargal-ka)

1. Harka soo geliddiisa.

2. Harkii oo meel la joogo ama la harsado.

hargal¹: m.l 1. Waqtiga u dhexeeya duhurkii iyo casirkii. 2. la-mid: hargelid. la-mid: hargalmo, hergel¹, hergalmo.

hargal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) 1. Qorrax hoos ka gelid. 2. U h.: cid waqti duhur ah u martiyid. la-mid: hergel².

hargal¹: m.l 1. Waqtiga u dhexeeya duhurkii iyo casirkii. 2. la-mid: hargalmo, hergel.

hargal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) 1. Qorrax hoos ka gelid. 2. U h.: cid waqti duhur ah u martiyid. m.f.dh, hargelid. la-mid: hergel.

v., [compound] get into the shade; sit in the shade

(fal) eeg hadhgal.

de: get into the shade; sit in the shade

lx: hargal

nt: hargal (ka) [vn-m]

pd: (hargalay)

ps: v1=cmp

key: hargal

(Harrar-ka)

Gogosha jaad kamid ah oo cawska laga sameeyo; raar.

harrar¹: m.l (-rro, m.dh) Gogol caws ka samaysan oo lagu seexdo ama guriga lagu dedo. la-mid: harar¹.

harrar²: m.dh 1. Derin guryaha lagu dedo. 2. Dun dermooyinka lagu qurxiyo. la-mid: harar².

m. n. grass mat

-ka: (magac, lab, keli) walax caws iyo xadhko la soohay ka samaysan oo hablaha Soomaalidu caan ku ahaayeen oo aqal Soomaaliga lagu hagoogo. Wa: harrarro.

de: grass mat

lx: harrar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: harrar

m.l Orgi markaas hooyadii goysay.

(Afarran-ka)

Saddex kale oo badanaa la dhalay weheliso oo afar ku tahay.

afarran¹: m.l Nalfey wax dhashay iyo saddexdeeda ilmood oo wadajira.

afarran²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax tiradoodu afar gaartay ahaansho; afar ahaansho.

m. n. quartet, any group of four persons ~ events

(tilmaame) qof ama neef saddex kale weheliso; qof ama neef wata saddex ilmihiisa ah.

afarran -ka: (magac, lab, keli) saddex cunug oo ay hooyadood weheliso; saddex ilmood oo hooyadood afar ku tahay. Sac afarran baan leenahay.

de: quartet, any group of four persons ~ events

lx: afarran

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: afarran

(Baarran-ka)

1. Hadal.

2. Afeef, ballan.

baarran¹: m.l (-ammo/-anno, m.dh) 1. Dhawaaq afka ka soo baxa firkad gaar ah lagu cabbirayo; hadal; afeef. 2. la-mid: baarramid.

baarran²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) La b.: cid hadal la yeelasho.

baarran¹: m.l (-ammo/-anno, m.dh) Dhawaaq afka ka soo baxa firkad gaar ah lagu cabbirayo; hadal; afeef.

baarran²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) La b.: cid hadal la yeelasho. m.f.dh, baarramid.

m. n. conversation, talk, speech

-ka: (magac, lab, keli) hadal caadi ah ku sheekaysi. Si fiican baa xalay loo baarramay.

baarran: -ka: (magac, lab, keli) hadal sii teelladhigasho ah. Dh: afeef, shardi, ballan.

bw: afeef, ballan

de: conversation, talk, speech

lx: baarran

pd: (-ka)

ps: n2c-m

syn: hadal

key: baarran

(tilmaame) erey la yidhaa marka beeli sheegayso oggolaanshaha heshiis nabadeed oo ay beel kale la gasho. Haddaan nahay ree qudhac, baarax baan nahay. Dh: oggol.

(fal) uskagow oo qaajeer iyo caaryo lahow.

name-m perfume, scent, aromatic; shadow. Syn: Cadar

magac loo baxsho wiil ay hooyadii jacaylka ay u qabto daraaddii ku tilmaantay mid dhashay isaga oo uu Ilaahay cadriyay oo udgoon.

m.l Gorayo yar oo aan weli lab iyo dheddig loo kala saari karin.

s.f. - cariish.

Raasamaal

Hanti

/kaapital/ (n) 1. magaalo-madax (n) 2. raasummaal (lacagta hore oo ganacsiga lugu bilaabo) (n) 3. xarafka weyn ee alifbeetada (adj) 4. dil toogasho ah.

Xoola madax

/kaapital/ (n) 1. aasimithy arlaathy. 2. harafky wiing ee elifky, sithy A, B, C. 3. raasumaal (maalky bilaawshey oo faa'ithy lyngky darny). 4. athuud.

capital, n.m. - Hanti; Qaniimad, Kabitaal

investissement du capital - Maal gelin; Hanti gelin,

capital fixe - Hanti qotoma.

capital circulant - Hanti wareega.

capital constant - Hanti joogtada.

capital variable - Hanti isbeddela,

capital industriel - Hanti sanceed

forme générale du capital - Formulaha guud ee Hanti,

avance de capital - Hanti qadiman.

/Kataar/ (n) sanboor.

n., duray, -gi.

s.m. xaako.

cawaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la cawiray noqosho. la-mid: cawiran¹.

cawaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la cawiray ahaansho. la-mid: cawiran².

cawaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la cawiray noqosho. m.f.dh, cawarmid. la-mid: cawiran.

cawaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la cawiray ahaansho. m.f.dh, cawarnaan. la-mid: cawiran.

v. be hurt, wounded; damaged

cawaran [derived] [adjective] wounded, hurt; damaged

cawaran [derived] [adjective] one-eyed, having only one eye

-cawarnaa / cawarnayd: (adj.) 1. wounded, hurt, injured or harmed. 2. cross-eyed (karoos- : aayidh) ~ cawiran