Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

chagriner, V. - Arbushid; La arbusho.

waa la naqliyay ✓

1

chagrin, n.m. - Murugo.

2

chagrin, adj. - Cabasho badan.

waa la naqliyay ✓

carier, v. - Qudhmid; Qaasiyid.

waa la naqliyay ✓

1

chaine, n.f. - Silsilad,

2

rangée - Tixid; Taxan.

waa la naqliyay ✓

Side

waa la naqliyay ✓

1

(n) a person who harbors a pathogen without showing signs and symptoms of infection and may transmit disease to others.

2

qofka jeermis jidhkiisa ku jiro xanuunkina ka muuqan

waa la naqliyay ✓

/kaariyar/ (n) 1. xammuul-qaade (n) 2. cudur-side (qof ama noole kale oo cudur gudbiya).

waa la naqliyay ✓

n., (porter) xamaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

charger, v. - Culays; Ganaax; Dacwayn; (Xukun) lagu qaado.

waa la naqliyay ✓

charité, n.f. - Debecsanaan; U roonaanta dadka jilicsan ama faqiirka.

waa la naqliyay ✓

charmer, v. - Soo jiidasho.

waa la naqliyay ✓

/jaartar/ (n) 1. xeer qoraal ah (qodob dastuur oo kale) (n) 2. kiraysiga gaadiidka (sida dayaarad ama markab la kiraysto) (v) 3. kiraysasho diyaarad iwm.

waa la naqliyay ✓

Kiraysi, ballan dhigan

waa la naqliyay ✓

chatier, v. - ciqaabo xun; Ciqaabid xun; Ciqaab; Karbaashid.

waa la naqliyay ✓

châtrer, v. - Dhufaanid; Xani inyo ka siibid ama ka saarid.

waa la naqliyay ✓

fariner, v. - daqiijin.

waa la naqliyay ✓

paginer, v. - tiro ku qorid bogagga buugga.

waa la naqliyay ✓

acharner, s'a.v.pr. - si aad ah mihimad xoog leh u siiya; aad ugu iisha

waa la naqliyay ✓

chavirer, V. - Qalibid; Fadqalalayn.

waa la naqliyay ✓

/kaloorin/ (n) curiye cagaar iyo huruud ah, oo qurmuun oo jeermiska dila.

waa la naqliyay ✓

/klaarinet/ (n) qalab muusig oc la afuufo.

waa la naqliyay ✓

écharner, v. - dub goyn (marki dubka qofka in laga gooyo).

waa la naqliyay ✓

imaginer, v. - malayn; umalayn (maskax ka dhisid).

waa la naqliyay ✓

crachiner, v. - Shuux (Roob)

waa la naqliyay ✓

cicatriser, v. - Bogsiin (meel bogtay); daa weyn.

waa la naqliyay ✓

agiter, v. - Lulid; Ruxruxid; Dhaqdhaqaajin.

waa la naqliyay ✓

agréer, v. - Aqbalid; la aqbalo; la yeelo.

waa la naqliyay ✓

ahaner, v. - dhawaaq laxidhiidha hawl adag.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caaryid.

waa la naqliyay ✓

1

cabine, n.f. - Qol hurdo oo markabta ama dayuuradda ku yaalla, dargad ama cariish yar.

2

cabine de bateau - Qol markabka ka mid ah oo dadweynaha ka dhexeeya.

3

cabine téléphonique - Qolka telefoonka.

waa la naqliyay ✓

cahier, n.m. - Daftar

waa la naqliyay ✓

Mici

waa la naqliyay ✓

/keynayn/ (n) ey ah; ey la xirlira.

waa la naqliyay ✓

/keynayn/ (adj) eey eh amy eey la hariiry.

waa la naqliyay ✓

canine, n.f, - Fool; Ilkaha dadka; foolasha.

waa la naqliyay ✓

/kariyar/ (n) 1. xirfad; mihno (v) 2. xawaarayn; roorid (xawaare daran ku ordid).

waa la naqliyay ✓

/koriyar/ (n) 1. hool amy shughul qofky demeng dheer wethy. My brother chose a career as a farmer. (v) 2. kabaal-kuurrumow.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the molecular decay or death of a bone.

2

wax qudhmay ama lafta dhimatay

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] narrowness

waa la naqliyay ✓

1

de: narrowness

2

lx: cariir

3

pd: (-ka)

4

ps: n0-m-abs

5

see: ciriir

6

key: cariir

waa la naqliyay ✓

agg. - bilan, wacan; bocor.

waa la naqliyay ✓

/kaarvar/ (n) 1. qori-qore (farsamo yaqaanka wax qora).

waa la naqliyay ✓

casier, n.m. - Dheri: Digsi; weelka wax lagu kariyo; Dusuud.

waa la naqliyay ✓

Crude

waa la naqliyay ✓

vl. n. release, dismissal, firing; exile, banishment; expulsion, deportation; chasing

waa la naqliyay ✓

1

de: release, dismissal, firing; exile, banishment; expulsion, deportation; chasing

2

lx: cayrin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn2-f

5

key: cayrin

waa la naqliyay ✓

cerner, v. - Hareerayn (Cadaw); Xerayn; Kusoo wareejin; Agagaarayn.

waa la naqliyay ✓

Silsilad

waa la naqliyay ✓

chaise, n.f. - Kursi; Fadhi; Fadhiisin.

waa la naqliyay ✓

Saldanab

waa la naqliyay ✓

ku dhicid

waa la naqliyay ✓

/jaarj/ (v) 1. eedayn; dacweyn (v) 2. ku dallacasho (ujro ama sicir ka qaadid) (n) (v) 3. masuuliyad (masuul ka ahaansho).

waa la naqliyay ✓

Buuxi

waa la naqliyay ✓

/jaarj/ (v) 1. seereyow (qiimeyow). He charged me $10 for the movie. 2. eetheyow, da'weeyow. 3. hoog ingky dhiyow. The elephant charged at the wall. 4. daarow, shithow. He charged the car's battery. 5. kaarikeeyow.

waa la naqliyay ✓

charge, n.f. - Culays; Ganaax; Dacwayn (Xukun) lagu qaado; La danbeeyo.

waa la naqliyay ✓

chargé, n.m. - Mas'uul.

waa la naqliyay ✓

n., (custody, care) ilaalo, -adi; (burden) xamil, -ki, rar, -ki, rarmo, -adi.

waa la naqliyay ✓

charme, n.m. - Soo jiidasho; Jinniyad.

waa la naqliyay ✓

charte, n.f - Warqad ballan qaad.

waa la naqliyay ✓

chérir, v. - Yiddidiilo gelin, jeclaan

waa la naqliyay ✓

chiper, v. - Dhuumasho; Ka war-sheekeed.

waa la naqliyay ✓

cogner, v. - Dakhar; Madaxa oo wax la yeelo; Garaac; Ridid; leged; Hirdi.

waa la naqliyay ✓

farine, n.f. - daqiiq; bur

waa la naqliyay ✓

gagner, v. - guulaysi; rayn (ku raaya imtixaan shaqo, bakhtiya nasib iwm)

waa la naqliyay ✓

gainer, v. - galayn; dahaadhid.

waa la naqliyay ✓

grimer, v. - is midabayn waji.

waa la naqliyay ✓

1

(Hareer-ta)

2

Barbar; dhinac; gees; doc.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ro, m.l) Dhinac; barbar.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ro, m.l) Dhinac; barbar.

waa la naqliyay ✓

f. n., loc. edge, side; around; surroundings

waa la naqliyay ✓

Terminalia polycarpa/prunioides 01

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) [Plural hareeraha] side (saaydh)-, comer (koorner) ~ gees, daraf

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama shey, inta dhinacyadiisa ah. Beledweyn Aallahoow, ka ka dhig meel barwaaqo ah, Beerlula Allahayoow; balaayada hareer mari. Dh: ag, baal, doc, dhinac, gees, barbar. Wa: hareero.

waa la naqliyay ✓

1

de: edge, side; around; [pl] surroundings With possessive pronouns

2

lx: hareer

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f-loc

5

xe: around the house

6

xv: guriga hareerihiisa

7

key: hareer

waa la naqliyay ✓

hargne, n.f. - cadho badan.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg harriiq.

2

hariir-ta: (magacwadareed) diillimaha iyo jeexyada ku yaalla ama lagu dhigo meel.

waa la naqliyay ✓

lainer, v. - Marka suufka lagu laqo ama dhex daro dun nooc kale ah.

waa la naqliyay ✓

marier, v. - is-guuris; guursi, la guursado.

waa la naqliyay ✓

/mariin/ (adj) 1. ee badda (badda la xiriira) (n) 2. askari marinaayo ah (ciidanka badda ah).

waa la naqliyay ✓

1

marine, n.f. - badeed; ee badda (badda la xidhiidha ama leh).

2

marine marchande - Markab beec mushtar ah

3

marine nationale (ou de guerre). - Maraakiibta dagaalka ee dal leeyahay.

waa la naqliyay ✓

narine, n.f. - Dul; daloolka sanka.

waa la naqliyay ✓

parier, v. - sharad galid.

waa la naqliyay ✓

n., qaybiya or qaybsanaya.

waa la naqliyay ✓

uriner, v. - kaadiyid; kaadi siideyn

waa la naqliyay ✓

varier, v. - kala duduwid; kala bedbeddelid; kala gedgeddin.

waa la naqliyay ✓

abriter, v. - ilaalin; badbaadin; daaficid; ka ilaalid

waa la naqliyay ✓

affiner, v. - dhuubid; la dhubbo

waa la naqliyay ✓

agrafer, v. - Qalab wax laysugu qabto ( 2 shay) laysugu cadaadiyo; isku xidhka gacmaha ee faraha lays waydaarsho.

waa la naqliyay ✓

agréger, v. - Isku keenid; isku dhaafid; isku uruurin.

waa la naqliyay ✓

1

arriver, v. - meel gaadhid; imaatin

2

arriver se produire - dhicid (sidee buu shilka u dhacay)

3

arriver à son but - gaadhid u jeedo

4

en arriver à - la gaadho halka

waa la naqliyay ✓

Carqabad

waa la naqliyay ✓

1

(n) an obstruction.

2

ku gudban

waa la naqliyay ✓

/beerriyer/ (n) 1. derbi aan laga gudbi karin e.g. I can't cross the barrier.(n) 2. wax ku hor taagan, (carqalad ku ah hishiis, xal, guul iwm). e.g. We should try to break down the barriers between the races.

waa la naqliyay ✓

/beeriyer/ (n) derby amy dhis lyng moothy korny.

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiilka kolka uu dhashay aan oohin badan yeelan.

waa la naqliyay ✓

/kabinit/ 1. armaajo (kabadhka alaabta) 2. golaha wasiirada

waa la naqliyay ✓

Armaajo

waa la naqliyay ✓

/kabinet/ (n) 1. armaajy. 2. wasiir (dowlythy).

waa la naqliyay ✓

1

cabinet, n.m. (meuble) - Kabadhka ama armaajada.

2

cabinet (bureau) - Xafiis; Golaha Wasiirrada.

3

cabinet de travail - Xafiiska ama qolka shaqada

4

cabinet privé - Qol gaar loo leeyahay

5

cabinet de consultation - Qolka takhtarku dadka ku baadho.

6

cabinet ministériel - Golaha wasiirrada

7

les cabinets (les toilettes) - Qolka (meesha) lagu weji dhaqdo faraxasho; Qolka yar ee musqusha ah ee biyaha leh.

waa la naqliyay ✓

Jurmiqiyaas

waa la naqliyay ✓