certify — Macnaha & Turjumaada

/sertifay/ (v) 1. qirid; caddayn (v) 2. shahaado siin.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (assure) dhabee, fur, marqaati ku fur, rumay.

waa la naqliyay ✓

1

bw: bannaanee

2

de: remove, empty, sweep away, clear (a path ~ field); level ~ smooth (out); free s.t.; [ext.] permit, legalize; authenticate, certify

3

lx: bannee

4

pd: (banneeyey)

5

ps: v2b=tr

6

syn: cidlee

7

key: bannee

waa la naqliyay ✓

v.tr., (certify) dhabay, fur, marqaati ku fur; attest to, u fur; attest against, ku fur.

waa la naqliyay ✓

Xaqiiji

waa la naqliyay ✓

/verafay/ (v) xaqiijin (hubin).

waa la naqliyay ✓

/biyaatafaay/ (v) u bishaarayn (gaaladu markay qof yiraahdaan waa barakeysan yahay)

waa la naqliyay ✓

/foortafay/ (v) 1. qalcad-dhisid (v) 2. adkayn, quweyn

waa la naqliyay ✓

v.tr., adkee, itaal u yeel, geesinimo u yeel.

waa la naqliyay ✓

/moortifay/ (v) muuna-jabin; niyad jabin (liidid); ihaaneyn.

waa la naqliyay ✓

/rektafay/ (v) sixid (hagaajin, khaladka ka toosin).

waa la naqliyay ✓

Saxid

waa la naqliyay ✓

v.tr., qumaati u dhig, hagaaji.

waa la naqliyay ✓

/terafay/ (v) argagixin (cabsi-gelin).

waa la naqliyay ✓

/testafay/ (v) 1. ka marag kicid (markhaati furid) 2. caddayn (hadal caddayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., rumay, marqaati ku fur.

waa la naqliyay ✓

v.i., v.tr., gabay.

waa la naqliyay ✓

/sertanli/ (adv) xaqiqdii; run ahaan.

waa la naqliyay ✓

/sertanly/ (adj) rung hang, ly huby.

waa la naqliyay ✓

/sertanti/ (n) hubanti; yaqiin; xaqiiq.

waa la naqliyay ✓

certitude, n., dhab, -ti, run, -ti.

waa la naqliyay ✓

v.tr., qurxi; v.r., qurxiso.

waa la naqliyay ✓

certains, pron. - Xoogaa yar.

waa la naqliyay ✓

/hartli/ (adv) 1. si niyad-leh (adv) 2. aad, si daran. e.g. I heartily tired of your answers.

waa la naqliyay ✓

/aydhentafay/ (v) aqoonsiin (muujin ama caddayn aqoonsi). e.g. He has no ID to identify himself.

waa la naqliyay ✓

Teershari

waa la naqliyay ✓

/tershiyari/ (adj) heerka saddexaad (marxaladda saddexaad).

waa la naqliyay ✓

certificat, n.M. - Shahaadad.

waa la naqliyay ✓

cerf, n.m. - Deero (Ugaadh).

waa la naqliyay ✓

/senti/ (prefix) horgaly ing surung boghol (100). Centimeter means one hundredth of a meter.

waa la naqliyay ✓

agg. run ah, xaqiiqo ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Cirif-ka)

2

Dacal; baal; gees; gooddi.

waa la naqliyay ✓

m.l (-fyo, m.dh) Geeska ugu dambeeya ee ay ku dhammato meel ama shay. la-mid: cidhf.

waa la naqliyay ✓

m.l (-fyo, m.dh) Geeska ugu dambeeya ee ay ku dhammato meel ama shay. la-mid: cidhif.

waa la naqliyay ✓

m. n. edge, corner; margin

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. corner (koor-nar); border (boor-dher); edge (ej) 2. pole (pool) ~ cidhif. Ex: Cirifka Waqooyi ama Cirifka Koonfur; the North Pole or the South Pole.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel ay waxba ka danbayn. Dh: cidhif, darif, fay.

waa la naqliyay ✓

1

de: edge, corner; margin

2

lx: cirif

3

pd: (-ka ~ -ta Pl: cirfo (/ha))

4

ps: n2-m, n3-f

5

xe: the hem of the cloth

6

xv: cidhif

7

key: cirif

waa la naqliyay ✓

/dhiifay/ (v) caabudid (ilaah ka dhigasho).

waa la naqliyay ✓

/edhafay/ (n) sare u qaadid garaadka ama dhaqganka qofka.

waa la naqliyay ✓

1

herti¹: m.l la-mid: hardi¹.

2

herti²: f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: hardi².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) madaxa isku dhufad; herdi.

waa la naqliyay ✓

captif, adj. - La haye; La xidhay.

waa la naqliyay ✓

name-m knowledgeable, cognizant, acquainted

waa la naqliyay ✓

1

cartir¹: m.l la-mid: catir¹.

2

cartir²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: catir².

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) jilow ama geed kale oo qofka dhiigbaxaya la saaro. Dh: dhibiibitir, deddatir.

waa la naqliyay ✓

s.m. - taraq, kabriid.

waa la naqliyay ✓

Luquneed

waa la naqliyay ✓

1

(n) the constricted part of an organ, esp. the opening into the uterus.

2

makaanka afkiisa

waa la naqliyay ✓

chétif, adj. - Yar oo caato ah

waa la naqliyay ✓

/kertasi/ (n) rukuucidda haweeney ama gabari u samayso qof la ixtiraamayo.

waa la naqliyay ✓

/entati/ (n) jiritaan, kali-ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: hardiyid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) madaxa iksu dhufasho; herdin.

waa la naqliyay ✓

/nowtafay/ (v) ogeysiin (war-gelin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., ogaysii, warran.

waa la naqliyay ✓

/pyuurafay/purification; (v) sifayn (saafi ka dhigid).

waa la naqliyay ✓

/raatafay/ (v) qalinka ku duugid (aqbalaad hadana la saxiixo) ansixin.

waa la naqliyay ✓

sertir, v. - ku dhajinta dhagax qaali ah faraanti; fas lagu dhajiyo

waa la naqliyay ✓

tertio, adv. - saddexaad; tan saddexaad

waa la naqliyay ✓

name-f knowledgeable, cognizant, acquainted

waa la naqliyay ✓

Qarni

waa la naqliyay ✓

/senjari/ (n) garni (100 sano).

waa la naqliyay ✓

/senjari/ (n) boghol gu, boghol sinni (hal qarny).

waa la naqliyay ✓

n., boqol sanadood.

waa la naqliyay ✓

/sertan/ (adj) 1. hubaal (adj) 2. qaar; qaarkood.

waa la naqliyay ✓

/sertan/ (adj) 1. ly hupy, hupaal eh. 2. goony eh. Only certain people know about the winner.

waa la naqliyay ✓

certain, adj. - Hubaal; Xaqiiq; Shaki la'aan.

waa la naqliyay ✓

1

a., (sure) la hubaa; certain news, war la hubo; it is certain, waa dhab, waa run, waa la hubaa; be certain, hub; make certain, dhabay, kaga dhabee, rumay, run la hubaa sheeg.

2

certain, a., (some one) hebel, wax ba.

waa la naqliyay ✓

pron.pl. - kuwo, qaar.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dambiil.

waa la naqliyay ✓

Poles

waa la naqliyay ✓

/kalaarifaay/ (v) qeexid (caddayn).

waa la naqliyay ✓

s.m. ardaa, barxad.

waa la naqliyay ✓

/krusifay/ (v) dal-dalid (ayadoo la adeegsanayo alwaax macatabka u eg).

waa la naqliyay ✓

v.tr., saliibka ku musmaar.

waa la naqliyay ✓

/dhestani/ (n) qadar, nasiibka qofka u qoran ee mar kasta ku dhacaya.

waa la naqliyay ✓

Nasiib

waa la naqliyay ✓

n., (fate) ayaan, -ki, wed, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) capable of reproducing.

2

tarmi kara

waa la naqliyay ✓

/fertayl/ (adj) bacrin ah, wax dhali og, sida dhulka bacrinta ah iwm.

waa la naqliyay ✓

Bacrin

waa la naqliyay ✓

agg. - bacrin ah, dal carrasan.

waa la naqliyay ✓

fertile, adj. - nafaqo leh; nafaqo ah (ciidda, dhulka, dhirta).

waa la naqliyay ✓

a., barwaaqaysan; fertile place, ramash, -ki.

waa la naqliyay ✓

/graatifay/ (v) ka maqsuudin, qancin.

waa la naqliyay ✓

/hoorafay/ (v) argagixin, naxdin-gelin e.g. I was horrified by the news.

waa la naqliyay ✓

/jastafay/ (v) sabab sheegid; caddayn sabab fiican u yeelid.

waa la naqliyay ✓

/mistafay/ (v) ka yaabin (waxa qof ka yaabiya oo uu fahmi waayo).

waa la naqliyay ✓

/perfadhi/ (n) khayaano ~ dhagar.

waa la naqliyay ✓

/petrafay/ petrified; (v) argagixin (cabsi lala gariiro).

waa la naqliyay ✓

s.m. - guud; fiin; cirif.

waa la naqliyay ✓

1

vertige, n.m. - dayow; wareero.

2

pris de vertige - marka qofku dayoobo.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the sensation of dizziness and the feeling that oneself or one's environment is whirling about; a sense that the world is moving.

2

wax kasta kula wareegaan

waa la naqliyay ✓

/vertigo/ (n) dawakhaad (dawakhid, wareerid).

waa la naqliyay ✓

Wareer. Dammaaad

waa la naqliyay ✓

(see giddiness).

waa la naqliyay ✓

/sertitiyud/ (n) hubaal; yiqiin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - jallaad, jildi.

waa la naqliyay ✓

/dhayversifay/ (v) kala-jaad ka dhigid, kala-duwid.

waa la naqliyay ✓