ereyga

celi_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

celi_2

DHAN
1

cf: maadi

2

de: prevent, halt, stop

3

hm: 2

4

lx: celi

5

pd: (celiyey)

6

ps: v2a=

7

key: celi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

celi_1

DHAFAN
1

de: return; repeat; restore, give back; reject

2

hm: 1

3

lx: celi

4

pd: (celiyey)

5

ps: v2a=

6

key: celi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

keli_2

DHAFAN
1

de: reservoir, small channel; [ext.] water-bearing plant sp. (eaten by camels during time of drought)

2

hm: 2

3

lx: keli

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: keli_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

weli_2

DHAFAN
1

bw: Arabic

2

de: saint, holy man, person blessed by God; one who exercises paternal authority (father, guardian)

3

hm: 2

4

initial: w

5

lx: weli

6

pd: (-ga Pl: awliyo (/da))

7

ps: n2a-m, n8-m

8

key: weli_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Cilmi_2

DHAFANDHAAF
1

de: Ilmi

2

hm: 2

3

lx: Cilmi

4

ps: name-m

5

key: Cilmi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gelin_2

DHAFANDHAAF
1

de: half of day ~ night, one of four six-hour periods; [fig. atr.] second-hand, old (clothing)

2

hm: 2

3

lx: gelin

4

pd: (-ka)

5

ps: n -m-time

6

xv: 6:00 a.m. to noon; noon to 6:00 p.m.; 6:00 p.m. to midnight; midnight to 6:00 a.m.

7

key: gelin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

celi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax soo socda dib u laabid. 2. U c.: wax ciddii lahayd dib ugu geyn. 3. Wax socda hakin. 4. Ku c.: fal hore loo sameeyey mar kale dib u samayn. 5. Iska c.: wax iska difaacid. 6. Ka c.: wax ka reebid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

celi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax soo socda dib u laabid. 2. U c.: wax ciddii lahayd dib ugu geyn. 3. Wax socda hakin. 4. Ku c.: fal hore loo sameeyey mar kale dib u samayn. 5. Iska c.: wax iska difaacid. 6. Ka c.: wax ka reebid. m.f.dh, celin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

celi

DHAFANDHAAF
1

v. return; repeat; restore, give back; reject

2

celi v. prevent, halt, stop

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Celi

DHAFANDHAAF

name-m prevent, halt and stop

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

celi

DHAFANDHAAF
1

-yey / say: (v) 1. stop (istop); cause to halt ~ joogi. 2. send or carry back; return (ri-teen)

2

ka celi -yey / say: (v) restrain (ris-tareeyn)- hold back (a person), pull someone back

3

soo celi -yey / say: (v) send or carry back; return (ri-teen)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

celi

DHAFANDHAAF

(fal) dib u wad; caabbi; jooji; haki, dib u gee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ci_2

DHAFANDHAAF
1

de: cry out, roar, bray

2

hm: 2

3

lx: ci

4

pd: (ciyay / ciday)

5

ps: v1=

6

key: ci_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Celin

DHAFANDHAAF
1

(Celin-ta)

2

Gadaal u wadid; dib u laabid; joojin; hakin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

celin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg celi. la-mid: celis.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Celin

DHAFANDHAAF
1

Restituzione

2

Restitution

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

celin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) gadaal u wadid; dib u laabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

celis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: celin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

celis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg celin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beni_2

DHAFANDHAAF
1

de: penny {Eng}

2

hm: 2

3

lx: beni

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: beni_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cafi_2

DHAFANDHAAF
1

de: pardon; forgiveness

2

hm: 2

3

lx: cafi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2-m

6

key: cafi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cèlibe

DHAFANDHAAF

s.m. - doob.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Celiye

DHAFANDHAAF
1

(Celiya-ha)

2

Suun xalleefsan oo jilicsan oo badanaa dumaysan oo faraska surkiisa iyo kooraha moqotinkiisa hore isu haya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

celiye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) Suun dhuuban, jilicsan, xalleefsan, dun guduudan lagu qurxiyay oo gaaddada faraska iyo kooraha isuhaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

celiye

DHAFANDHAAF

m. n. strap ~ rope going round the neck of a horse and attached to the saddle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

celiye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) suun xalleefsan oo jilicsan oo badanaa dunaysan oo faraska surkiisa iyo kooraha moqotinkiisa hore isu haya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

celiye

DHAFANDHAAF
1

cf: suun

2

de: strap ~ rope going round the neck of a horse and attached to the saddle

3

lx: celiye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: celiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deji_2

DHAFANDHAAF
1

de: accommodate, place, locate, make s.o. settle

2

hm: 2

3

lx: deji

4

pd: (dejiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: deji_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gebi_2

DHAFANDHAAF
1

de: pier, dock, wharf; flat open area, high flat area

2

hm: 2

3

lx: gebi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: gebi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Geni_2

DHAFANDHAAF
1

de: Geni, Guinea

2

hm: 2

3

lx: Geni

4

ps: name-f

5

key: Geni_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jebi_2

DHAFANDHAAF
1

de: defeat; raid an enemy

2

hm: 2

3

lx: jebi

4

pd: (jebiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: jebi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kedi_2

DHAFANDHAAF
1

de: surprise, move suddenly ~ unexpectedly

2

hm: 2

3

lx: kedi

4

pd: (kediyey)

5

ps: v2a=

6

see: ku kadi

7

key: kedi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

keli_1

DHAFANDHAAF
1

cf: mid

2

de: singularity, state of being the only one, unique; [atr.] only, alone; [ext.] singular {grammar}

3

hm: 1

4

lx: keli

5

pd: (-da ~ -ga)

6

ps: n-f/m

7

key: keli_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

keni_2

DHAFANDHAAF
1

de: long period of time

2

hm: 2

3

lx: keni

4

pd: (-ga)

5

ps: n-m-time

6

key: keni_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

webi_2

DHAFANDHAAF
1

cf: dayri

2

de: turn down a request, explaining to the person why you cannot grant it

3

hm: 2

4

initial: w

5

lx: webi

6

pd: (webiyey)

7

ps: v2a=tr

8

key: webi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

weli_1

DHAFANDHAAF
1

de: still, yet, ever

2

hm: 1

3

initial: w

4

lx: weli

5

pd: (-ga)

6

ps: n0-m / adv-time

7

xe: Have you visited the [Botanical] Garden yet?

8

xv: abad ~ abid

9

key: weli_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

keylli_2

DHAFANDHAAF
1

de: cup (used as grain measure)

2

hm: 2

3

lx: keylli

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

see: kaylli

7

key: keylli_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

balfi_2

DHAFANDHAAF
1

de: refuse (water, as by livestock)

2

hm: 2

3

lx: balfi

4

pd: (balfiyey)

5

ps: v2a=tr

6

syn: biyaddiid; rw: balaf

7

key: balfi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

berri_2

DHAFANDHAAF
1

a: berrito

2

de: tomorrow

3

hm: 2

4

lx: berri

5

pd: (-da)

6

ps: n0-f-time

7

key: berri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bilig_2

DHAFANDHAAF
1

de: twinkle

2

hm: 2

3

lx: bilig

4

pd: (bilgay)

5

ps: v1=

6

key: bilig_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bilis_2

DHAFANDHAAF
1

bw: dheddigood

2

de: women, womankind

3

hm: 2

4

lx: bilis

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-f-col

7

syn: dumar, haween

8

key: bilis_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

booli_2

DHAFANDHAAF
1

de: rob, plunder, loot; appropriate

2

hm: 2

3

lx: booli

4

pd: (booliyay / booliday)

5

ps: v1=tr

6

key: booli_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buldi_2

DHAFANDHAAF
1

de: sound, measure the depth of

2

hm: 2

3

lx: buldi

4

pd: (buldiyay / buldiday)

5

ps: v1=tr

6

key: buldi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caadi_2

DHAFANDHAAF
1

de: abnormal, irregular

2

hm: 2

3

lx: caadi

4

pd: \pd-ahayn

5

ps: np-neg

6

key: caadi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caari_2

DHAFANDHAAF
1

de: ebb; recede (of water)

2

hm: 2

3

lx: caari

4

pd: (caariyey / caaridey)

5

ps: v1=intr

6

key: caari_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caasi_2

DHAFANDHAAF
1

de: be rebellious ~ disobedient

2

hm: 2

3

lx: caasi

4

pd: (caasiyey)

5

ps: v2a=

6

key: caasi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caddi_2

DHAFANDHAAF
1

de: period of the waxing moon Opp: mugdi

2

hm: 2

3

lx: caddi

4

pd: (-da)

5

ps: n2-f-time

6

key: caddi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cakis_2

DHAFANDHAAF
1

de: pound, beat repeatedly; knead dough

2

hm: 2

3

lx: cakis

4

pd: (cakisay)

5

ps: v1=

6

syn: cajiin, rafaaq

7

key: cakis_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

calaf_2

DHAFANDHAAF
1

de: bad shoe, worn out shoes

2

hm: 2

3

lx: calaf

4

pd: (-ta Pl: calfo (/ha))

5

ps: n3-f

6

key: calaf_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

calow_2

DHAFANDHAAF
1

de: be muddy (of water)

2

hm: 2

3

lx: calow

4

pd: (calway)

5

ps: v1=

6

key: calow_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

carfi_2

DHAFANDHAAF
1

de: put perfume on, make aromatic

2

hm: 2

3

lx: carfi

4

pd: (carfiyey)

5

ps: v2a=

6

key: carfi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

carmi_2

DHAFANDHAAF
1

de: pound ~ mash Cissus fruit

2

hm: 2

3

lx: carmi

4

pd: (carmiyey)

5

ps: v2a=

6

key: carmi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cayil_2

DHAFANDHAAF
1

de: get fat

2

hm: 2

3

lx: cayil

4

pd: (cayilay / cayishay)

5

ps: v1=inch

6

key: cayil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ceesh_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: live, survive

3

hm: 2

4

lx: ceesh

5

pd: (ceeshay)

6

ps: v1=

7

key: ceesh_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ceiling

DHAFANDHAAF

/siiling/ (n) 1. safiito (safiitada guriga) (n) 2. xadka ugu sarreeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

ceiling

DHAFANDHAAF

/siiling/ (n) safiitothy mingky.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

célibat

DHAFANDHAAF

célibat, n.m. - Doobnimo ama Gashaantinimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

celsius

DHAFANDHAAF

/selsiyas/ (n) sentigreydh (halbbeega kulka ee calaamaddiisu tahay c). e.g. ten degrees Celsius; C.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

celsius

DHAFANDHAAF

/selsiyas/ (n) way ly mid eta 'centigrade' sentigreyd (kaluulky wal lyky beeghaw amy ibbiraw summuddisny ety 'C').

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cilmi_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: learning, science, knowledge, education

3

hm: 1

4

lx: cilmi

5

pd: (-ga Pl: culuun (ta))

6

ps: n2a-m, n8-m

7

key: cilmi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Cudbi_2

DHAFANDHAAF
1

de: Udbi

2

hm: 2

3

lx: Cudbi

4

ps: name-f

5

key: Cudbi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dawli_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: governmental

3

hm: 2

4

lx: dawli

5

ps: adj-expr

6

key: dawli_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deris_2

DHAFANDHAAF
1

de: be neighbors, be adjacent

2

hm: 2

3

lx: deris

4

pd: (dersay)

5

ps: v1=

6

key: deris_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhali_2

DHAFANDHAAF
1

de: womb

2

hm: 2

3

lx: dhali

4

pd: (-ga)

5

ps: n2-m

6

key: dhali_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhebi_2

DHAFANDHAAF
1

de: urine of male camel in rut

2

hm: 2

3

lx: dhebi

4

pd: (-da)

5

ps: n2a-f-mass

6

see: dhibi

7

key: dhebi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dulmi_2

DHAFANDHAAF
1

de: wrong, treat unjustly

2

hm: 2

3

lx: dulmi

4

pd: (dulmiyey / dulmiday ~ dulmisey)

5

ps: v1=tr / v2a=tr

6

key: dulmi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fadli_2

DHAFANDHAAF
1

de: bless, favor, reward {religion}

2

hm: 2

3

lx: fadli

4

pd: (fadliyey)

5

ps: v2a=

6

key: fadli_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geddi_2

DHAFANDHAAF
1

de: river bank; dry river bed; side

2

hm: 2

3

lx: geddi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: geddi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gelin_1

DHAFANDHAAF
1

de: inserting, insertion, putting in; importing

2

hm: 1

3

lx: gelin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

xe: The import of these articles is prohibited.

7

xv: gal

8

key: gelin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

genbi_2

DHAFANDHAAF
1

de: fighting, warfare

2

hm: 2

3

lx: genbi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2a-m

6

key: genbi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halwi_2

DHAFANDHAAF
1

cf: halwo

2

de: throw into a shallow place; [fig.] sell s.t. at a very low price

3

hm: 2

4

lx: halwi

5

pd: (halwiyey)

6

ps: v2a=

7

key: halwi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

illin_2

DHAFANDHAAF
1

bw: ilmee

2

de: tears

3

hm: 2

4

lx: illin

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-f-col

7

syn: ilmo

8

key: illin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jebis_2

DHAFANDHAAF
1

a: jebiso

2

de: python

3

hm: 2

4

lx: jebis

5

pd: (-ta)

6

ps: n2a-f

7

key: jebis_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jildi_2

DHAFANDHAAF
1

de: bind a book

2

hm: 2

3

lx: jildi

4

pd: (jildiyay / jildiday)

5

ps: v1=tr

6

key: jildi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jilib_2

DHAFANDHAAF
1

de: section of a clan, sub-clan

2

hm: 2

3

lx: jilib

4

pd: (-ka)

5

ps: n3-m, n2a-m

6

key: jilib_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kelya_2

DHAFANDHAAF
1

de: bravery, courage Lit: hard kidneys

2

hm: 2

3

lx: kelya

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m-idiom

6

key: kelya_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

layli_2

DHAFANDHAAF
1

de: train, break in

2

hm: 2

3

lx: layli

4

pd: (layliyay / layliday)

5

ps: v1=

6

key: layli_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

looli_2

DHAFANDHAAF
1

de: sharpen

2

hm: 2

3

lx: looli

4

pd: (looliyey)

5

ps: v2a=tr

6

syn: afee, lis

7

key: looli_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Maali_2

DHAFANDHAAF
1

de: Mali

2

hm: 2

3

lx: Maali

4

ps: n0-loc-f

5

key: Maali_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

milil_2

DHAFANDHAAF
1

de: lose pus (of a wound); lose serum

2

hm: 2

3

lx: milil

4

pd: (mililay)

5

ps: v1=intr

6

key: milil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mulli_2

DHAFANDHAAF
1

de: resin ~ gum of certain trees

2

hm: 2

3

lx: mulli

4

pd: (-da)

5

ps: n-f-mass

6

key: mulli_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nefis_2

DHAFANDHAAF
1

de: relax, take a rest ~ break

2

hm: 2

3

lx: nefis

4

pd: (nefisay)

5

ps: v1=

6

syn: naso

7

key: nefis_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nooli_2

DHAFANDHAAF
1

de: give s.o. money for transport, pay fare ~ passage

2

hm: 2

3

lx: nooli

4

pd: (noolyay / nooliday)

5

ps: v1=tr

6

key: nooli_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qalin_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: laabbis (pencil)

3

de: pen

4

hm: 2

5

lx: qalin

6

pd: (-ka Pl: qalmaan (ta), qalmo (/ha))

7

ps: n8-m, n2c-m, n3-m

8

key: qalin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

seeri_2

DHAFANDHAAF
1

de: pasture area far removed from the settlement

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: seeri

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m-loc

7

key: seeri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

silic_2

DHAFANDHAAF
1

de: suffer hardship ~ tribulation

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: silic

5

pd: (silcay)

6

ps: v1=intr

7

key: silic_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suuli_2

DHAFANDHAAF
1

cf: cudbi; dhar

2

de: red cotton cloth

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: suuli

6

pd: (-da)

7

ps: n-f

8

key: suuli_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

teeri_2

DHAFANDHAAF
1

cf: waran

2

de: large spear

3

hm: 2

4

initial: t

5

lx: teeri

6

pd: (-ga)

7

ps: n2a-m

8

key: teeri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

telef_2

DHAFANDHAAF
1

de: be close to being finished; be close to dying

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: telef

5

pd: (telfay)

6

ps: v1=inch

7

key: telef_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

weled_2

DHAFANDHAAF
1

de: pestle ~ stone used for grinding food to a paste

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: weled

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

syn: wille

8

key: weled_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

werdi_2

DHAFANDHAAF
1

de: pray the Muslim rosary, recite prayers on prayer beads

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: werdi

5

pd: (werdiyay / werdiday)

6

ps: v1=intr

7

key: werdi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Weris_2

DHAFANDHAAF
1

de: Weris

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: Weris

5

ps: name-f

6

key: Weris_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Xaali_2

DHAFANDHAAF
1

de: Holly

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: Xaali

5

ps: name-f

6

key: Xaali_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xusli_2

DHAFANDHAAF
1

a: xusulduub

2

de: jog, run swinging one's arms

3

hm: 2

4

initial: x

5

lx: xusli

6

pd: (xusliyey)

7

ps: v2a=intr

8

key: xusli_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yeris_2

DHAFANDHAAF
1

de: grass sp.

2

hm: 2

3

initial: y

4

lx: yeris

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f

7

key: yeris_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

casmali_2

DHAFANDHAAF
1

cf: shaah

2

de: weak tea without milk ~ cream

3

hm: 2

4

lx: casmali

5

pd: (-ga ~ -da)

6

ps: n-m/f-mass

7

key: casmali_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Cureeji_2

DHAFANDHAAF
1

de: Ureeji

2

hm: 2

3

lx: Cureeji

4

ps: name-f

5

key: Cureeji_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dheelli_2

DHAFANDHAAF
1

de: overbalancing, leaning sideways; unevenly distributed load

2

hm: 2

3

lx: dheelli

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2a-m

6

key: dheelli_2

waa la naqliyay ✓