ceesh_1

ceesh¹: m.l Cuntada la cuno; quud. la-mid: caysh¹.

ceesh²: f.mg1 (-shay, -shtay) Nafley noolaansho. la-mid: caysh².

ceesh¹: m.l Cuntada la cuno; quud. la-mid: caysh.

ceesh²: f.mg1 (-shay, -shtay) Nafley noolaansho. m.f.dh, ceeshid. la-mid: caysh.

m. n. daily bread; food, bread

ceesh v. live, survive

-ka: (n) 1. middle east style flat bread; pita bread (pii-ta bareedh); pocket bread ~ caysh, muufo. 2. food (fuud) ~ anfaco, cunno

(fal) si fiican u noolow. Haddaannaan galbeed idinka xigin, gu'na ma ceeshteene. Dh: barwaaqow.

ceesh-ka: (magac, lab, keli) cuntada inta la calaliyo. Dh: cunto, dheef, cunto, cunno, cayshad, caysh.

de: side; edge, corner; direction

hm: 1

lx: gees

pd: (-ta Pl: geesas (ka))

ps: n4-f-loc, n1-f, n2a-f

xe: at the corner of the house

xv: barbar, daaf, dhinac, doc

key: gees_1

cf: giis

de: song, melody

hm: 1

lx: hees

pd: (-ta ~ -ka)

ps: n1-f/m, n4-m

key: hees_1

de: spike fixed to the face of young animal to prevent it from suckling

hm: 1

initial: s

lx: sees

pd: (-ka)

ps: n-m

key: sees_1

cf: ballaar; waasac

de: breadth, width

hm: 1

initial: w

lx: wees

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: wees_1

m.f.dh eeg ceesh². la-mid: cayshid.

-da: (magac, dhedig, keli) si fiican u noolaansho. Dh: barwaaqoobid.

cf: orgi

de: young he-goat, billy

hm: 1

lx: ceesaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ceesaan_1

de: lizard sp.

hm: 1

lx: abeeso

pd: (/da)

ps: n1-f-cmp

key: abeeso_1

bw: Arabic

cf: janno

de: heaven, God's dwelling place

hm: 1

lx: carshi

pd: (-ga)

ps: n0-m

key: carshi_1

de: stand on one side, be on one side of

hm: 1

lx: geesee

pd: (geeseeyey)

ps: v2b=

key: geesee_1

de: enclose; move ~ transfer s.t.; dissociate, separate

hm: 1

lx: meerso

pd: (meersaday)

ps: v3a=tr

key: meerso_1

f.mg1 (-say, -stay) Ka c.: qof xurmayn, weynayn.

v. respect, honor

(fal) «ka » xishood aad u badan iyo dulqaad. muuji. Ma ceese, waa la cayriyaa; ma cabsadena waa la dilaa.

cees: (fal) «u» cid kaa yar ama kaa itaal naqan, u naxariiso; u tudh.

cees -ka: (magac, lab, keli) xishood iyo sarriigasho; xurmo iyo weynayn.

cees -ka: (magac, lab, keli) «u ~» cid itaal naqan ama carruur ah, u tudhid ama u naxariisasho.

a: cis ~ cisee

de: respect, honor

lx: cees

pd: (ceesay)

ps: v1=

syn: xurmee

key: cees

de: and; that which ...; so ... Links restrictives with defined heads and unparallel verb constructions; contrast: oo, iyo, -na

hm: 1

lx: ee

ps: conj

key: ee_1

de: enough, sufficiency; too much of

hm: 1

lx: bes

pd: (-ta)

ps: n0-f

xe: Thats enough'; bestay 'I've had as much as I can take! ~ I'm exhausted!

xv: Waa bes.

key: bes_1

f.g3 (-shaday, -shatay) 1. Qof, wax laga qaatay ama uu baxshay, mar labaad dib u qaadasho. 2. Wax in ay lumaan ama hallaabaan ka ilaalin.

f.g3 (-shaday, -shatay) 1. Qof, wax laga qaatay ama uu baxshay, mar labaad dib u qaadasho. 2. Wax in ay lumaan ama hallaabaan ka ilaalin. m.f.dh, ceshasho.

v. keep, get, hold something for oneself

-ceshaday / ceshatay: (v) take something back; draw back or in; retract (ri-tarakt)

(fal) wax kaa baylahaya ama kaa cararaya, xajiso.

de: keep, get, hold s.t. for oneself

lx: cesho

pd: (ceshaday)

ps: v3a=tr

key: cesho

de: look at ~ out ~ over, inspect

hm: 1

lx: eeg

pd: (eegay)

ps: v1=

xe: Let's see!

xv: Aynu eegno!

key: eeg_1

a: ey

de: dog

hm: 1

lx: eey

pd: (-ga)

ps: n5-m, n2-m

key: eey_1

de: take, carry, convey, transport; lead, bring to ~ into, escort (with preposition u)

hm: 1

lx: gee

pd: (geeyey / geesey)

ps: v2b=tr

xe: Take this letter to Ahmed!

xv: Warqaddan Axmed u gee!

key: gee_1

-ka: (magac, lab, keli) ciidan fara badan. Geeshkayagow guulaysta.

a: heeh

de: yes!, go on!; I hear you; I'm listening

hm: 1

lx: hee

ps: intj

key: hee_1

de: owning, possessing, having, with; '-able', '-ful' Forms a relative clause with the meaning 'which has'; Opp: la'

hm: 1

lx: leh

pd: (lehi ~ lihii)

ps: adj-formative

xe: bearded

xv: gadh leh

key: leh_1

de: how?

hm: 1

initial: s

lx: see

ps: qw

xe: How do you do it? [Lit: How is it done?]

xv: sidee

key: see_1

de: of, having to do with Indicates a characteristic

hm: 1

lx: -eed

ps: n-gen-suf

xe: a birds beak', hadal nimaneed 'men's talk', qurux naageed 'a woman's beauty

xv: af shimbireed

key: -eed_1

de: they did (X)

hm: 1

lx: -een

ps: v1-3pl-past

key: -een_1

a: beegmo

de: grain measure, any means of measuring grain by volume

hm: 1

lx: beeg

pd: (-ga Pl: beegag (ga))

ps: n4-m

key: beeg_1

de: lose

hm: 1

lx: beel

pd: (beelay)

ps: v1=

key: beel_1

de: farm, sow, cultivate, plant

hm: 1

lx: beer

pd: (beeray)

ps: v1=

xe: Somali farmers grow maize, sorghum and other things.

xv: lin

key: beer_1

a: bey

cf: abguri, abeeso

de: snake sp.

hm: 1

lx: beey

pd: (-da)

ps: n1-f

key: beey_1

de: large stone of a reddish color

hm: 1

lx: case

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: case_1

(Ceesid-da)

Xurmayn; weyneyn.

m.f.dh eeg cees.

-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) ka xishood; ka sarriigasho. Dh: xurmayn, weyneyn.

ceesid -da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) cid kaa itaal nagan, u tudhid; u naxariisasho. ceesitaan -ka: (magac, lab, keli) eeg ceesid.

de: return; repeat; restore, give back; reject

hm: 1

lx: celi

pd: (celiyey)

ps: v2a=

key: celi_1

m.l la-mid: ceshasho.

-ka: (magac, lab, keli) dib u caabbi ama wax aad lahayd oo aad dib ula soo wareegto.

de: wood-ash used as tanning agent ~ hair dressing

hm: 1

lx: deeb

pd: (-ta)

ps: n1-f-col

key: deeb_1

de: become poor

hm: 1

lx: deeg

pd: (deegay)

ps: v1=

key: deeg_1

de: suffice; be enough; adequate

hm: 1

lx: deeq

pd: (deeqay / deeqday)

ps: v1=

key: deeq_1

de: bias, partiality, prejudice, patronage, protection

hm: 1

lx: eexo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: eexo_1

de: scraps of meat adhering to bones

hm: 1

lx: feen

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: feen_1

de: punch, knock down; comb

hm: 1

lx: feer

pd: (feeray)

ps: v1=

key: feer_1

de: tree; plant; herb; spices

hm: 1

lx: geed

pd: (-ka)

ps: n1-m

key: geed_1

cf: awr, hal

de: camel, camels; herd of camels

hm: 1

lx: geel

pd: (-a Pl: geelal (ka))

ps: n0-m-col, n4-m

key: geel_1

de: horn

hm: 2

lx: gees

pd: (-ka)

ps: n1-m

key: gees_2

de: sideways

lx: gees ... u

ps: adv-loc

key: gees_u

m.dh la-mid: gaashi.

de: small millet sp.

hm: 1

lx: heed

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: heed_1

de: perform a song, sing

hm: 2

lx: hees

pd: (heesay)

ps: v1=

key: hees_2

(Heeshi-ga)

(ceel, xoolo irmaan, ...) caano ama biyo ama wax kale oo la mid ah oo aad u tiro badan.

m.l Barwaaqo.

m. n., [collective] abundance, excess, overflowing; prosperity

-ga: (magac, lab, keli) xoolo ama caano ama biyo ama wax kale oo la mid ah oo aad u tiro badan.

de: abundance, excess, overflowing; [ext.] prosperity

lx: heeshi

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m-col

key: heeshi

de: cut in a certain way, make a precise incision

hm: 1

lx: jeeb

pd: (jeebay)

ps: v1=tr

key: jeeb_1

de: vessel with a lid, metal milk container

hm: 1

lx: jeeg

pd: (-ga Pl: jeegag (ga))

ps: n4-m

key: jeeg_1

de: need, longing, ardent desire

hm: 1

lx: jeel

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: jeel_1

de: time, instance, occasion

hm: 1

lx: jeer

pd: (-ka Pl: jeerar (ka))

ps: n4-m-time

xe: several times

xv: goor, kol, mar, waqti, xilli

key: jeer_1

de: tear, split, slash, divide

hm: 1

lx: jeex

pd: (jeexay)

ps: v1=

key: jeex_1

de: bring

hm: 1

lx: keen

pd: (keenay)

ps: v1=

key: keen_1

de: enclosure; circular object that encloses s.t.

hm: 1

lx: meer

pd: (-ka Pl: meerar (ka))

ps: n4-m

key: meer_1

cf: xoolo

de: domestic animal

hm: 1

lx: neef

pd: (-ka Pl: neefaf (ka))

ps: n4-m

key: neef_1

de: grunt, groan (in sadness or pain)

hm: 1

lx: reen

nt: reen (ka) [vn-m]

pd: (reemay)

ps: v1=

key: reen_1

bw: Arabic

de: oar

hm: 1

initial: s

lx: seeb

pd: (-ka Pl: seebab (ka), saayib (ta))

ps: n4-m, n8-m

key: seeb_1

de: how ... you?

hm: 1

initial: s

lx: seed

ps: qw + vpro

xe: Whats wrong with you?' = sidee + aad

xv: Seed tahay adigu?

key: seed_1

de: remove the horns of an animal; shave the head of a person

hm: 1

initial: s

lx: seen

pd: (seemay)

ps: v1=tr

key: seen_1

de: attach a face-spike to a young animal

hm: 2

initial: s

lx: sees

pd: (seesay)

ps: v1=

key: sees_2

de: put in row ~ crosswise (at regular intervals)

hm: 1

initial: t

lx: teed

nt: teed (ka) [vn-m]

pd: (teeday)

ps: v1=tr

key: teed_1

cf: dhakal, toobte

de: vessel, container

hm: 1

initial: w

lx: weel

pd: (-ka Pl: weelal (ka))

ps: n4-m

key: weel_1

de: white cloth worn round the head as sign of mourning; red cloth worn as sign of readiness for war

hm: 1

initial: w

lx: weer

pd: (-ka Pl: weerar (ka))

ps: n4-m

key: weer_1

de: creeper plant sp., with a pungent odor (eaten by camels and other livestock)

hm: 2

initial: w

lx: wees

pd: (-ka)

ps: n-m

key: wees_2

de: custom, rule, regulation, constitution, traditional law

hm: 1

initial: x

lx: xeer

pd: (-ka Pl: xeerar (ka))

ps: n4-m

key: xeer_1

de: act, do s.t. (to s.o.); obey; cause; accept, grant

hm: 1

initial: y

lx: yeel

pd: (yeelay / yeeshay)

ps: v1=tr

xe: Lets do it!'; Alla ha ku nabad yeelo! 'May God make you secure!' [blessing]; Waxba ku yeeli maynno. 'We won't hurt you.' [lit: do anything to you]

xv: fal

key: yeel_1

a: yeedh

de: voice, sound, call

hm: 1

initial: y

lx: yeer

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: yeer_1

de: who ... them?; whom ... they? = yaa + ay

hm: 1

initial: y

lx: yeey

ps: qw + vpro

key: yeey_1

de: farm, sow, cultivate; plant for oneself

hm: 1

lx: beero

pd: (beertay)

ps: v3b=

key: beero_1

bw: Arabic

de: non-practicing member of a religion; rebel; person who does not obey ~ is not good to his parents; [atr.] unfilial; rebellious, disobedient, stubborn

hm: 1

lx: caasi

pd: (-ga)

ps: n7-m, n2-m

key: caasi_1

de: dinner, supper, evening meal

hm: 1

lx: casho

pd: (/da)

ps: n6-f

xe: quraac, qado

xv: Arabic

key: casho_1

-ka: (magac, lab, keli) wax aan bislayn. Dh: qeedhin, ceerin.

(Ceesaan-ta)

Ri ugub oo aan weli curan.

ceesaan¹: m.l (-nno, m.dh) Orgi sannad jir ah.

ceesaan²: m.dh (-aamo, m.l) Dheddig ari cad oo aan weli curan.

ceesaan¹: m.l (-nno, m.dh) Orgi sannad jir ah.

ceesaan²: m.dh (-aamo, m.l) Dheddig ari cad oo aan weli curan.

m. n. young he-goat, billy

ceesaan [feminine] n. young nanny, she-goat that has not given birth

-ta: (n) [Pl. ceesaamo-ha] a young nanny goat; a young female goat that did not give birth

ceesaan -ka: (n) a young billy goat; a young male goat

(I) Capretto appena svezzato;

(E) Veaned kid

(S) CEESAAN (S. g.: ‘Esàn)

-ta: (magac, dhedig, keli) neef ri ́ ah oo aan weli curan; ri' ugub ah.