ceeljoog
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ceeljoog
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ceelaljoog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceelaljoog
m.dh 1. Rag xoolaha ceelka u jooga oo waraabiya. 2. Nooc shimbiraha ka mid ah oo badanaa aan laga ag waayin meelaha biyaha leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ceelaljoog
-ta: (magac, dhedig, keli) jaad shinbiraha ka mid ah oo aan laga waayin ceelasha dushooda. Dh: ceeljoog.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daleeljoog
-ga: (magac, lab, keli) naflayda dadka ka qaloota oo duurka ku nool. Dh: duurjoog. Li: dabjoog.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeerlajoog
-ga: (magac, lab, keli) garyaqaan xeer'ilaaliye ah oo gardarrada la dagaallama. Xeerlajoog ahaw ama xoololajoog. Dh: xeerilaaliye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ceelhoror
-ta: (magac, dhedig, keli) legga idaha caarada ugu horraysa ee baruurta badan leh Ceelhorortii wanka ayaa lagayo ii keentay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cidlajoog
m.dh.u Nafley la rabbaysna.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cidlajoog
m.dh.u Nafley la rabbaysna.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cidlajoog
m. n., [compound] domestic animal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cidlajoog
de: domestic animal = cid + la + joog
lx: cidlajoog
pd: (-ta)
ps: n2a-m-cmp
key: cidlajoog
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heetajoog
-ga: (magac, lab, keli) qof, bahal iyo wixii la mid ah oo meel dhudhub ah jooga oo wax ku dila ama ku dhaca.
heetajoog -ga: (magac, lab, keli) barwaaqo biyo iyo baadba la hayo. Xiliga heetajjooga ciirtaan qubnaa. Dh: barwaaqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeebajoog
-ga: (magac, lab, keli) cidda xeebta iyo inta u dhaw degta. Dh: xeebjoog, xeebojoog.
xeebajoog -ta: (magac, dhedig, keli) shimbir badda ku nool oo berigana u soo baxda oo inta badan caddaan ah. Dh: ceelaljoogjoog.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeebojoog
-ga: (magac, lab, keli) eeg xeebajoog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceejo
m.dh la-mid: ceego.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ceejo
m.dh la-mid: ceego.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ceejo
vl. n. choking, strangulation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ceejo
-ceejada: (n) ~ stranglehold (straangal hold); the act of choking ~ ceego-da, marjis-ka
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ceejo
a: ceego
de: choking, strangulation
lx: ceejo
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: ceejo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ceeboob
inch. v. be shamed, get disgraced
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ceeboob
-ay / ceebowday: (v) feel shame, embarrassment, or become disgraced
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ceeboob
de: be shamed, get disgraced
lx: ceeboob
pd: (ceeboobay)
ps: v1=inch
key: ceeboob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ceeyoon
(falkaabe) milay aan sidaa u fogayn oo soo socda; milay dhow oo la sugayo. Dh: hadhow. celceli': (fal) celi oo haddana celi; dhawr jeer dib u celi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
colmoog
-ta: (magacwadareed) cid aan waxbal ogayn oo dhallaannimo ama maangaabnimo wax socda aan war ka hayn. Carruuri waa colmoog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duljoog
f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax meel ku sugan la joogid si looga warqabo. 2. Hawl iyo wixi lamida iska dul taagnaan iyadoo aan wax laga qabaneyn. 3. Cid dhaqdhaqaaqeed ilaalin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duljoog
f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax meel ku sugan la joogid si looga warqabo. 2. Hawl iyo wixi lamida iska dul taagnaan iyadoo aan wax laga qabaneyn. 3. Cid dhaqdhaqaaqeed ilaalin. m.f.dh, duljoogid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duljoog
v. stand by, be close to; assist someone, guard something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duljoog
-ay / tay: (v) stand by (standh baay), be ready or available to act ~ dulfadhi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duljoog
-ga: (magac, lab, keli) eeg dulfadhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duljoog
de: stand by, be close to; [ext.] assist s.o., guard s.t.
lx: duljoog
pd: (duljoogay)
ps: v1=tr
key: duljoog
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeelgoo
f.mg2 (-gooyay, -goysay) Xiisag-goyn; jeelbixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeelgoo
(fal) hamuun iyo xiiso aad wax u qabtay, ha kaa baaba'o.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaljoog
m. n., [compound] winger (in football)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaljoog
de: winger (in football)
lx: baaljoog
pd: (-ga)
ps: n2-m-cmp
key: baaljoog
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ceeryoon
(fal) ciirsi waa.
ceeryoon: (fal) meel, buuxdhaaf. Maanta magaaladu dad bay la ceeryoontay.
ceeryoon-ka: (magac, lab, keli) buuxdhaafka meel dad ama wax kale oo badan yaalliin.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ciilmoog
name-funtouched by anger, peaceful of mind, innocent
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ciilmoog
magac loo baxsho gabadh madqo ku hadhay oo ay hooyadeed umul ku dhimatay. Waxa kale oo loo baxshaa gabadha kolkii ay dhalatay labadeeda waalid kala tegeen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhexjoog
f.g1 (-gay, -gtay) Xoolo, alaab iyo wixi lamida oo aan hawl badan u baahnayn ilaalin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhexjoog
f.g1 (-gay, -gtay) Xoolo, alaab iyo wixi lamida oo aan hawl badan u baahnayn ilaalin. m.f.dh, dhexjoogid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhexjoog
v., [compound] be in the middle of something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhexjoog
de: be in the middle of s.t. (e.g., be present in an event, place)
lx: dhexjoog
pd: (dhexjoogay)
ps: v1=cmp
key: dhexjoog
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Geeldoon
magac loo baxsho wiil dhashay reerkooga oo aan geel lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heelloon
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: heellan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heelloon
der. [adjective] obedient, obeying someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heelloon
(tilmaame) mid in uu wax qabto u diyaar ah. Dh: heellan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heelloon
a: heellan
de: obedient, obeying s.o.
lx: heelloon
pd: (heelloonaa)
ps: adj-der
key: heelloon
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jeelgooy
v. satisfy one's own need
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jeelgooy
a: jeelbax
de: satisfy one's own need
lx: jeelgooy
pd: (jeelgooyey)
ps: v2a=tr
key: jeelgooy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xerojoog
-ga: (magac, lab, keli) neef in badan reerka joogay oo asalkiisa iyo faciisa la garanayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cidla'joog
m.dh.u Ugaar. la-mid: duurjoog (1).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cidla'joog
f. n. wild animals, animals that live alone in the jungle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cidla'joog
-ta: (magacwadareed) dad ama xoolo aan dadka la joogine bannaanka u baxa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cidla'joog
de: wild animals, animals that live alone in the jungle
lx: cidla'joog
pd: (-ta)
ps: n2a-f, n7-f
syn: banjoog, duurjoog
key: cidla'joog
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dameerjoog
m.l 1. Meel biyaha roobku fariistaan. 2. dameerajoogeen.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dameerjoog
-ga: (magac, lab, keli) meel godan oo ay biyaha roobku fadhiistaan.
dameerjoog-ga: (magac, lab, keli) cuntub ka mid ah xiddigaha. Dh: dameerajoogeen.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ciilmooge
name-m untouched by anger, of peaceful nature
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ciilmooge
magac loo baxsho wiil, kolkii uu dhashay, labadiisa waalid midkood dhintay ama ay kala tegeen.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cila'joog
-ga / ta: (n) 1. loner (loo-ner); solitary 2. wild animal ~ cidla'joog
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geeldooje
(Geeldooja-ha)
(roob da'a haya) Daruur duuban oo saymaha korkooda guulaamaynaysa; heego.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geeldooje
m.l 1. Daruuro madmadow oo cokan oo muuqda badanaa marka roobku da'ayo. 2. Roob badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geeldooje
m. n., [compound] person who moves camels to an area where rain is expected
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geeldooje
-ha: (magac, lab, keli) daruur guulaamasocod ah oo duuban oo roobka laga saadaaliyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geeldooje
de: person who moves camels to an area where rain is expected
lx: geeldooje
nt: geeldooje [vn-m] 'process of moving camels'
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: geeldooje
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuulajoog
-ga: (magac, lab, keli) ruuxa ku nool magaalo yar, ee aan docna u dhaafin. Dh: badaw.