ereyga

ceeljoog

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ceeljoog

DHAN

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ceelaljoog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ceelaljoog

DHAFAN

m.dh 1. Rag xoolaha ceelka u jooga oo waraabiya. 2. Nooc shimbiraha ka mid ah oo badanaa aan laga ag waayin meelaha biyaha leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ceelaljoog

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) jaad shinbiraha ka mid ah oo aan laga waayin ceelasha dushooda. Dh: ceeljoog.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daleeljoog

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) naflayda dadka ka qaloota oo duurka ku nool. Dh: duurjoog. Li: dabjoog.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xeerlajoog

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) garyaqaan xeer'ilaaliye ah oo gardarrada la dagaallama. Xeerlajoog ahaw ama xoololajoog. Dh: xeerilaaliye.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ceelhoror

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) legga idaha caarada ugu horraysa ee baruurta badan leh Ceelhorortii wanka ayaa lagayo ii keentay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cidlajoog

DHAFANDHAAF

m.dh.u Nafley la rabbaysna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cidlajoog

DHAFANDHAAF

m.dh.u Nafley la rabbaysna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cidlajoog

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] domestic animal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cidlajoog

DHAFANDHAAF
1

de: domestic animal = cid + la + joog

2

lx: cidlajoog

3

pd: (-ta)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: cidlajoog

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heetajoog

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) qof, bahal iyo wixii la mid ah oo meel dhudhub ah jooga oo wax ku dila ama ku dhaca.

2

heetajoog -ga: (magac, lab, keli) barwaaqo biyo iyo baadba la hayo. Xiliga heetajjooga ciirtaan qubnaa. Dh: barwaaqo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xeebajoog

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) cidda xeebta iyo inta u dhaw degta. Dh: xeebjoog, xeebojoog.

2

xeebajoog -ta: (magac, dhedig, keli) shimbir badda ku nool oo berigana u soo baxda oo inta badan caddaan ah. Dh: ceelaljoogjoog.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xeebojoog

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg xeebajoog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ceejo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: ceego.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ceejo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: ceego.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ceejo

DHAFANDHAAF

vl. n. choking, strangulation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ceejo

DHAFANDHAAF

-ceejada: (n) ~ stranglehold (straangal hold); the act of choking ~ ceego-da, marjis-ka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ceejo

DHAFANDHAAF
1

a: ceego

2

de: choking, strangulation

3

lx: ceejo

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: ceejo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ceeboob

DHAFANDHAAF

inch. v. be shamed, get disgraced

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ceeboob

DHAFANDHAAF

-ay / ceebowday: (v) feel shame, embarrassment, or become disgraced

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ceeboob

DHAFANDHAAF
1

de: be shamed, get disgraced

2

lx: ceeboob

3

pd: (ceeboobay)

4

ps: v1=inch

5

key: ceeboob

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ceeyoon

DHAFANDHAAF

(falkaabe) milay aan sidaa u fogayn oo soo socda; milay dhow oo la sugayo. Dh: hadhow. celceli': (fal) celi oo haddana celi; dhawr jeer dib u celi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

colmoog

DHAFANDHAAF

-ta: (magacwadareed) cid aan waxbal ogayn oo dhallaannimo ama maangaabnimo wax socda aan war ka hayn. Carruuri waa colmoog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duljoog

DHAFANDHAAF

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax meel ku sugan la joogid si looga warqabo. 2. Hawl iyo wixi lamida iska dul taagnaan iyadoo aan wax laga qabaneyn. 3. Cid dhaqdhaqaaqeed ilaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

duljoog

DHAFANDHAAF

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax meel ku sugan la joogid si looga warqabo. 2. Hawl iyo wixi lamida iska dul taagnaan iyadoo aan wax laga qabaneyn. 3. Cid dhaqdhaqaaqeed ilaalin. m.f.dh, duljoogid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duljoog

DHAFANDHAAF

v. stand by, be close to; assist someone, guard something

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

duljoog

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) stand by (standh baay), be ready or available to act ~ dulfadhi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duljoog

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg dulfadhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duljoog

DHAFANDHAAF
1

de: stand by, be close to; [ext.] assist s.o., guard s.t.

2

lx: duljoog

3

pd: (duljoogay)

4

ps: v1=tr

5

key: duljoog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jeelgoo

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-gooyay, -goysay) Xiisag-goyn; jeelbixid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeelgoo

DHAFANDHAAF

(fal) hamuun iyo xiiso aad wax u qabtay, ha kaa baaba'o.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baaljoog

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] winger (in football)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baaljoog

DHAFANDHAAF
1

de: winger (in football)

2

lx: baaljoog

3

pd: (-ga)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: baaljoog

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ceeryoon

DHAFANDHAAF
1

(fal) ciirsi waa.

2

ceeryoon: (fal) meel, buuxdhaaf. Maanta magaaladu dad bay la ceeryoontay.

3

ceeryoon-ka: (magac, lab, keli) buuxdhaafka meel dad ama wax kale oo badan yaalliin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Ciilmoog

DHAFANDHAAF

name-funtouched by anger, peaceful of mind, innocent

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Ciilmoog

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh madqo ku hadhay oo ay hooyadeed umul ku dhimatay. Waxa kale oo loo baxshaa gabadha kolkii ay dhalatay labadeeda waalid kala tegeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhexjoog

DHAFANDHAAF

f.g1 (-gay, -gtay) Xoolo, alaab iyo wixi lamida oo aan hawl badan u baahnayn ilaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhexjoog

DHAFANDHAAF

f.g1 (-gay, -gtay) Xoolo, alaab iyo wixi lamida oo aan hawl badan u baahnayn ilaalin. m.f.dh, dhexjoogid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhexjoog

DHAFANDHAAF

v., [compound] be in the middle of something

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhexjoog

DHAFANDHAAF
1

de: be in the middle of s.t. (e.g., be present in an event, place)

2

lx: dhexjoog

3

pd: (dhexjoogay)

4

ps: v1=cmp

5

key: dhexjoog

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Geeldoon

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil dhashay reerkooga oo aan geel lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

heelloon

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: heellan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

heelloon

DHAFANDHAAF

der. [adjective] obedient, obeying someone

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heelloon

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid in uu wax qabto u diyaar ah. Dh: heellan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

heelloon

DHAFANDHAAF
1

a: heellan

2

de: obedient, obeying s.o.

3

lx: heelloon

4

pd: (heelloonaa)

5

ps: adj-der

6

key: heelloon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jeelgooy

DHAFANDHAAF

v. satisfy one's own need

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jeelgooy

DHAFANDHAAF
1

a: jeelbax

2

de: satisfy one's own need

3

lx: jeelgooy

4

pd: (jeelgooyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: jeelgooy

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xerojoog

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) neef in badan reerka joogay oo asalkiisa iyo faciisa la garanayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cidla'joog

DHAFANDHAAF

m.dh.u Ugaar. la-mid: duurjoog (1).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cidla'joog

DHAFANDHAAF

f. n. wild animals, animals that live alone in the jungle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cidla'joog

DHAFANDHAAF

-ta: (magacwadareed) dad ama xoolo aan dadka la joogine bannaanka u baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cidla'joog

DHAFANDHAAF
1

de: wild animals, animals that live alone in the jungle

2

lx: cidla'joog

3

pd: (-ta)

4

ps: n2a-f, n7-f

5

syn: banjoog, duurjoog

6

key: cidla'joog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dameerjoog

DHAFANDHAAF

m.l 1. Meel biyaha roobku fariistaan. 2. dameerajoogeen.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dameerjoog

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) meel godan oo ay biyaha roobku fadhiistaan.

2

dameerjoog-ga: (magac, lab, keli) cuntub ka mid ah xiddigaha. Dh: dameerajoogeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Ciilmooge

DHAFANDHAAF

name-m untouched by anger, of peaceful nature

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Ciilmooge

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil, kolkii uu dhashay, labadiisa waalid midkood dhintay ama ay kala tegeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cila'joog

DHAFANDHAAF

-ga / ta: (n) 1. loner (loo-ner); solitary 2. wild animal ~ cidla'joog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Geeldooje

DHAFANDHAAF
1

(Geeldooja-ha)

2

(roob da'a haya) Daruur duuban oo saymaha korkooda guulaamaynaysa; heego.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

geeldooje

DHAFANDHAAF

m.l 1. Daruuro madmadow oo cokan oo muuqda badanaa marka roobku da'ayo. 2. Roob badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

geeldooje

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] person who moves camels to an area where rain is expected

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

geeldooje

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) daruur guulaamasocod ah oo duuban oo roobka laga saadaaliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geeldooje

DHAFANDHAAF
1

de: person who moves camels to an area where rain is expected

2

lx: geeldooje

3

nt: geeldooje [vn-m] 'process of moving camels'

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-cmp

6

key: geeldooje

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tuulajoog

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) ruuxa ku nool magaalo yar, ee aan docna u dhaafin. Dh: badaw.

waa la naqliyay ✓