ereyga

ceelhoror

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ceelhoror

DHAN

-ta: (magac, dhedig, keli) legga idaha caarada ugu horraysa ee baruurta badan leh Ceelhorortii wanka ayaa lagayo ii keentay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilhoror

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, indho kula haliilid ama eegmo ku fogaynkale; nimco iyo hanti xad-dhaaf ah, degdeg u laabraacid. Eebbe dhawryeey, Alle barinaye, yaan ilhororkiyo, afkuleebluhu, eebo kugu noqon. Dh: ilqaad, kuuni, yu', ilhorodh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ceeljoog

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ceelaljoog.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caddahoror

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) lax hawl badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ceeboob

DHAFANDHAAF

inch. v. be shamed, get disgraced

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ceeboob

DHAFANDHAAF

-ay / ceebowday: (v) feel shame, embarrassment, or become disgraced

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ceeboob

DHAFANDHAAF
1

de: be shamed, get disgraced

2

lx: ceeboob

3

pd: (ceeboobay)

4

ps: v1=inch

5

key: ceeboob

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ceeyoon

DHAFANDHAAF

(falkaabe) milay aan sidaa u fogayn oo soo socda; milay dhow oo la sugayo. Dh: hadhow. celceli': (fal) celi oo haddana celi; dhawr jeer dib u celi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jeelgoo

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-gooyay, -goysay) Xiisag-goyn; jeelbixid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeelgoo

DHAFANDHAAF

(fal) hamuun iyo xiiso aad wax u qabtay, ha kaa baaba'o.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ceelalyo

DHAFANDHAAF
1

(Ceelalya-da)

2

Qofka ama dadka xoolaha aroorka ah, ceelka uga soo hormara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ceelalyo

DHAFANDHAAF

m.dh.u Qofka ama dadka xoolaha aroor ah uga sii hora mara ceelka si uu ugu diyaariyo kaalin iyo biyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ceelalyo

DHAFANDHAAF

f. n. person ~ people who are first in line at a well in order to water the livestock

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ceelalyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) markaa xoolaha la arooriyo, cidda ka sii horraysa ee ceelka sii tagta. Ceelalyada hore, ciidan adag iyo, cid ma ku lahayd.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ceelalyo

DHAFANDHAAF
1

de: person ~ people who are first in line at a well in order to water the livestock

2

lx: ceelalyo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: ceelalyo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ceelduur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xoolo ceelkii u qooljeexay oo aaday goor habeennimo ah oo aan war laga hayn. Dh: ceelhoomay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ceeryoon

DHAFANDHAAF
1

(fal) ciirsi waa.

2

ceeryoon: (fal) meel, buuxdhaaf. Maanta magaaladu dad bay la ceeryoontay.

3

ceeryoon-ka: (magac, lab, keli) buuxdhaafka meel dad ama wax kale oo badan yaalliin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

célébrer

DHAFANDHAAF

célébrer, v. - Dabbaaldegid; Damaashaadid,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

déplorer

DHAFANDHAAF

déplorer, v. - Baroorasho; U baroordiigid,

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Geeldoon

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil dhashay reerkooga oo aan geel lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

heelloon

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: heellan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

heelloon

DHAFANDHAAF

der. [adjective] obedient, obeying someone

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heelloon

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid in uu wax qabto u diyaar ah. Dh: heellan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

heelloon

DHAFANDHAAF
1

a: heellan

2

de: obedient, obeying s.o.

3

lx: heelloon

4

pd: (heelloonaa)

5

ps: adj-der

6

key: heelloon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jeelgooy

DHAFANDHAAF

v. satisfy one's own need

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jeelgooy

DHAFANDHAAF
1

a: jeelbax

2

de: satisfy one's own need

3

lx: jeelgooy

4

pd: (jeelgooyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: jeelgooy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

meelnoqo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-qday, -qotay) 1. Ka m.: cid ka hiillin. 2. L. m.: cid u hiillin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yeeshood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax maqan oon gacanta ku jirin isa siin oo heliddiisa niyadda ku qabasho. Ku yeeshoodka waxan yed ku jirin been dheh. Dh: talagal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

améliorer

DHAFANDHAAF

améliorer,v. - Hagaajin; Horumarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caadgoror

DHAFANDHAAF
1

(Caadgoror-ka)

2

Daruuraha caadka ah, roobka yar oo ka yimaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caadgoror

DHAFANDHAAF

m.l Roob yar oo ka yimaada daruuraha caadka ah; shuux.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caadgoror

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] light cloud and rain

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caadgoror

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) daruuraha caadka ah ee aan cuslayn, roobka yar ee ka yimaadda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caadgoror

DHAFANDHAAF
1

de: light cloud and rain

2

lx: caadgoror

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: caadgoror

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fiidhoror

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) weerar dad lagu qaaday waqti fiid ah. Dh: fiid-gooyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

keel over

DHAFANDHAAF

/kiil ovar/ (v) gees ka dhicid (dhan ka dhicid).

waa la naqliyay ✓