ceedbax

(fal) bannaanka socod ku mar si aad u muujisid cabashadaada; halmar bannaanka u soo dareera. Dh: bannaanbax, muddaharaad.

debedbax-a: (magac, lab, keli) marka ay dad fara badani bannaanka isugu soo dareeraan iyagoo ku muujinaya cabashadooda ama taageeradooda. Dh: bannaanbax, dabadbax, muddaharaad.

(fal) xuuman aan qofku lahayn ku sheeg. Dh: canbaaray; fadeexadee;.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) la-mid: caydan.

(tilmaame) baahi weyn wax u qaba; caydan.

(Caadbax-a)

Bannaan u soo bax; muuqasho; wax qarsi la'aan; xog-warran; gows-haysad la'aan.

caadbax¹: m.l la-mid: caadbixid.

caadbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Soo c.: bannaan u soo bixid; muuqasho. 2. Soo c.: qof daacad ah ahaansho.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Soo c.: bannaan u soo bixid; muuqasho. 2. Soo c.: qof daacad ah ahaansho. m.f.dh, caadbixid.

v., [compound] come out into the open, speak one's mind, come out of concealment

caadbax vl. n., [compound] emergence, appearance, coming out into the open; being forthright (not being obscure)

(fal) banaan u soo bax; qarsi la'aan wax u samee. Dh: xogwarran.

caadbax -a: (magac, lab, keli) wax qarsi la'aan ama gows'haysad la'aan. Hadalkiisu caadbax ayuu ahaa. Dh: xogwarran.

f.mg1 (-xay, -xday) Alaab maacuun oo aad loogu baahnaa helid. la-mid: ceedbax.

f.mg1 (-xay, -xday) Alaab maacuun oo aad loogu baahnaa helid. m.f.dh, caydbixid. la-mid: ceedbax.

(Jeelbax-a)

Wax jeelka bi'iya.

jeelbax¹: m.l 1. Wax jeelka bi'iya. 2. J. ah: xoolo dhanaan ku filan cunay. 3. la-mid: jeelbixid.

jeelbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -xday; -bixi) 1. Jeelgooyn; xiisadhicid. 2. Xoolo dha-naan ku filan helid.

jeelbax¹: m.l 1. Wax jeelka bi'iya. 2. J. ah: xoolo dhanaan ku filan cunay.

jeelbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Jeelgooyn; xiisadhicid. 2. Xoolo dhanaan ku filan helid. m.f.dh, jeelbixid.

v., [compound] satisfy one's own need

-a: (magac, lab, kali) xoolo ceel dhanaan la geeyay, xiisihii jeelka beelid.

de: satisfy one's own need

lx: jeelbax

nt: jeelbax (a) [vn2a-m]

pd: (jeelbaxay)

ps: v1=cmp

key: jeelbax

-a: (magac, lab, keli) waqtiga uu waagu ka soo baryo dhanka bari. Berri cadceedbaxa ha inoo ahaato.

cadceedbax -a: (magac, lab, keli) jihada bari ay cadceeddu ka soo baxdo.

m.dh la-mid: caydbixid.

(Ceednaan-ta) (u ceednaan)

Baahi weyn wax u qabid.

m.dh la-mid: caydnaan.

f. n., [abstract] need, desire

-ta: (magac, dhedig, keli) «u» baahi weyn wax u qabid. Dh: caydanaan.

de: need, desire

lx: ceednaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

see: caydnaan

key: ceednaan

f.g2 (-iyay, -isay) Cid ceyd hayo qalab ama gaadiid siin.

-a: (n) a period that a divorced woman must wait before she can re-marry, usually 3 months if not pregnant ~ ciddo

(fal) muddadii ciddada ee Diintu go'aamisay, dhammayso.

ciddobax-a: (magac, lab, keli) ciddo dhamaysasho; dhammaadka ciddada.

Dimostrazione

Demonstration

de: pay compensation for injury

hm: 1

lx: eedbax

pd: (eedbaxay)

ps: v1=cmp

key: eedbax_1

de: settlement, compensation for injury

hm: 2

lx: eedbax

pd: (-a)

ps: vn2-m

key: eedbax_2

Dib u quudsi

(n) the return of information about the result of a process, evaluation or correction.

war ka bixin

/fiidh-baak/ (n) natiijo ama jawaab-celis (ra'yiga ku saabsan natiijada ka timaadda hawl ama fal la qabtay). e.g. Our company welcomes feedback from customers.

ferdibax¹: m.l Iyadoo ruuxaan la adeegsanayo qof wax ka dahsoon loo sheego.

ferdibax²: f.mg1 (-xay, -xday) U f.: ruuxaan isku soo dejin si qof wax ka dahsoon loogu sheego.

(Ged-bal) S,C? Maerua macrocarpa Chiov. Capparidaceae.

m.l Geed faalala oo dhirta laysku daaweeyo.

-ka: (magac, lab, keli) geed faalala oo dhirta la isku daaweeyo ka mid ah.

-ka: (magac, lab, keli) geedaha inta madaxa sare laamuhu ka baxaan.

geedbaar -ka: (magac, lab, keli) eeg baar.

(Ceeb-ta)

Wax laga xishoodo; iin foolxun; ceebaal; xil.

m.dh Sharaf darro ka timaada fal ama hadal anshaxdarro ah oo qof ku kaco. la-mid: ceebaal.

m.dh Sharaf darro ka timaada fal ama hadal anshaxdarro ah oo qof ku kaco. la-mid: ceebaal.

f. n., [abstract] shame, disgrace

-ta: (n) shame (sheeym); embarrassment (em-baares-ment); disgrace (dis-gareeys) ~ fuxshi

Vergogna

Shame

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kaste oo bulshada dhexdeeda, dhaqan ahaan reebban oo la naco. Dh: ceebaal.

de: shame, disgrace

lx: ceeb

pd: (-ta Pl: ceebab (ka))

ps: n1-f, n4-f-abs

xe: Telling a lie is a shame.

xv: Arabic

key: ceeb

m.l la-mid: cayd.

de: her

lx: -eeda

ps: pro-det-3f

xe: her name

xv: =-keeda

key: -eeda

m.l Ciyaar lagu jidboodo oo laga yaqaan degaanka webiyada, gaar ahaan magaaloxeebeedyada koonfureed (Xamar, Marka iyo Kismaayo).

m.l Ciyaar lagu jidboodo oo laga yaqaan degaanka webiyada, gaar ahaan magaalo-xeebeedyada koonfureed (Xamar, Marka iyo Kismaayo).

Choke

(Eedaq-a)

(caano) garoor.

m.l Caano garoor ah.

m.l Caano garoor ah.

m. n., (mass n.): sour milk

-a: (magac, lab, keli) caano fadhiya oo subaggii aan lagala bixin; caano gadhoodhay ama fadhiistay. Dh: gadhoodh, caanafadhi, garoor. Li: dhay.

de: sour milk

lx: eedaq

pd: (-a)

ps: n2-m-mass

key: eedaq

(fal) cid kale, eed iyo denbi dusha ka saar; cid kale, denbi ku oog. Dh: cambaaray, eedee.

Kan iyadu leedahay.

keeda¹: mu.lh.l (kuweeda, w) Magacuyaal lahaansho oo dhaddig, oo tilmaamaya wax isagu (qofka saddexaad ee kelida ah ee dhaddig) ay leedahay. Tus.”keedu wuxuu ka muuqdaa halkaas”.

keeda¹: mu.lh.l (kuweeda, w) Magacuyaal lahaansho oo dhaddig, oo tilmaamaya wax isagu (qofka saddexaad ee kelida ah ee dhaddig) ay leedahay. Tusaale: Keedu wuxuu ka muuqdaa halkaas.

keeda²: (-keeda) dk.lh.l Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax isagu (qofka saddexaad ee kelida ah ee dheddig) ay leedahay. la-mid: keed.

(magacuyaal) lahaansho oo dhedig oo tilmaamaya wax qofka saddexaad ee kelida ah ee dhedig ay leedahay. Wa: kuweeda.

keeda: (dibkabe) lahaansho oo tilmaamaya wax qofka saddexaad ee kelida ah ee dhedig ay leedahay. Dh: keed.

Tan iyadu ay leedahay.

teeda¹: mu.lh.dh (kuweeda, w) Magacuyaal lahaansho oo dhaddig ah oo tilmaamaya wax iyadu (qofka saddexaad ee kelida ah ee dheddig) ay leedahay. eeg keeda. Tusaale: “Weyddii halka ay teeda uga tagtay”.

teeda²: (-teeda) dk.lh.dh Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax iyadu (qofka saddexaad ee kelida ah ee dheddig) ay leedahay. eeg keeda. Tusaale: “Gacanteeda ayay ku qortay warqaddan”. la-mid: teed³.

teeda¹: mu.lh.dh (kuweeda, w) Magacuyaal lahaansho oo dhaddig ah oo tilmaamaya wax iyadu (qofka saddexaad ee kelida ah ee dheddig) ay leedahay. eeg keeda. Tusaale: Weyddii halka ay teeda uga tagtay.

teeda²: (-teeda) dk.lh.dh Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax iyadu (qofka saddexaad ee kelida ah ee dheddig) ay leedahay. eeg keeda. Tusaale: Gacanteeda ayay ku qortay warqaddan. la-mid: teed.

(magac'uyaal) lahaansho oo muujinaya tan iyadu ay leedahay. Li: tiisa.

badbax¹: m.l Guuridda reero xagga badda u guuraan si ay uga samatabbaxaan dhibaatada dhuugga, baalka iyo wixi lamida.

badbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Ka b.: halis ka samatabbixid. 2. Ka b.: si looga samatabbaxo dhibaatada dhuugga, baalka iyo wixi lamida xagga badda u guurid (reero).

badbax¹: m.l Guuridda reero xagga badda u guuraan si ay uga samatabbaxaan dhibaatada dhuugga, baalka iyo wixi lamida.

badbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Ka b.: halis ka samatabbixid. 2. Ka b.: si looga samatabbaxo dhibaatada dhuugga, baalka iyo wixi lamida xagga badda u guurid (reero).

v., [compound] survive ~ come through something

de: survive ~ come through s.t. (e.g., get out of some pressure or problem); With preposition ka

lx: badbax

pd: (badbaxay)

ps: v1=cmp

key: badbax

beedal¹: m.l la-mid: beeddal¹.

beedal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: beeddal².

-ka: (magac, lab, keli) is bihinbihinta iyo isku looxlooxidda ay samayso neef dhedig oo oofanayaa. Dh: oofad, lugadeg.

f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax ceeb u yeelid.

f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax ceeb u yeelid. m.f.dh, ceebayn.

v. embarrass, put to shame, defame; expose, unmask

-yey I ceebaysay: (v) condemn (kon-dheem); blame (baleeym) ~ cambaaree —Syn: disgrace, dishonor, discredit, shame, embarrass

(fal) eeg ceebay.

de: embarrass, put to shame, defame; expose, unmask

lx: ceebee

pd: (ceebeeyey)

ps: v2b=

key: ceebee

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax ceebi ku dhacday noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax ceebi ku dhacday noqosho. m.f.dh, ceeboobid.

(fal) wax ceeb ah samee; xushmad iyo wanaagba waa. Dh: kashifan.

(Ceemad-da)

Kiish joonyadda u eg oo wax lagu gurto.

m.dh (-do, m.l) Harag sida jawaanka loo tolay oo lagu gurto badarka, alaabta iyo wixi lamida.

m.dh (-do, m.l) Harag sida jawaanka loo tolay oo lagu gurto badarka, alaabta iyo wixi lamida.

f. n. sack, bag

-ka: (magac, lab, keli) kiish joonyadda u eg oo wax lagu gurto.

de: sack, bag

lx: ceemad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: ceemad

-da: (magac, dhedig, keli) jaad ama noo waxyaabo kale la bah ah.

ceenad -ka: (magac, lab, keli) qof hodan ah oo hanti badan haysta. Caasha waxa guursaday nin ceenad ah. Li: caydh

ceydan¹: f.mg1 (-dmay, -dmantay) Wax ceyd hayo noqosho (qof).

ceydan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax ceyd hayo ahaansho (qof).

m.l 1. Ugaarsade aan herinta ku jirin ee keligii ugaarta. 2. Shimbir-malab; buli. 3. Shimbir yar oo qaylo badan oo keli keli dhirta gaagaaban dhex orda, bahallada iyo dugaaggana dadka uga diga.

(Eedaad-ka)

1. Aan la mahadin; rafaad; dhibaato; silic; saxariir.

2. Xanuun taah leh.

eedaad¹: m.l 1. Rafaad; silic; saxariir. 2. Xanuun daran.

eedaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Rafaad badan la kulmid. 2. Xanuun daran la kulmid.