caynsan_2

1. La caymiyey.

2. Cayn ku xiran yahay.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax caymiska ka diiwaan gashan ahaansho (hanti). 2. Wax cayn lagu xiray ahaansho (rati). 3. Wax dhibaato laga samatabixiyey ahaansho (hanti).

der. [adjective] saved

caynsan [derived] [adjective] tied with a rope (of a camel)

-aa / ayd: (adj) insured (in-shuuridh)', covered with insurance. Ex: baabuur caynsan; insured car

(tilmaame) rati raran oo bogga cayn kaga giigsan yahay.

caynsan: (tilmaame) wax caymis ku jira.

caynsan: (tilmaame) mid badbaaday oo aan loo cabsi qabin.

m.l (-nayaal, m.l/dh) Bayd faal oo madaxa iyo manjaha min laba ka ah, labada hogood oo dhexda ahna min hal.

-da: (magac, dhedig, keli) caymis ku jirid.

de: migrate ~ emigrate a long distance

hm: 2

lx: kaynaan

pd: (kaynaanay)

ps: v1=

key: kaynaan_2

(Caynsanaan-ta)

Wax caynsan ahaansho.

m.f.dh eeg caynsan. la-mid: caynsanaansho.

f. n., [abstract] state of being tied (of a camel)

-ta: (n) the state of being insured

-ta: (magac, dhedig, keli) wax caymis ku jira ahaan.

de: state of being tied (of a camel)

lx: caynsanaan

pd: (-ta)

ps: n2-f-abs

key: caynsanaan

de: disgraced, filled with shame

hm: 2

lx: jacaysan

pd: (jacaysnaa)

ps: adj-der

key: jacaysan_2

de: cover ~ wrap up (with); [ext.] set a trap for

hm: 2

initial: s

lx: saynsaab

pd: (saynsaabay)

ps: v1=tr

key: saynsaab_2

cf: xarig

de: strong cord, rope, girth-strap for camel; [ext.] fan belt

hm: 2

lx: cayn

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: cayn_2

de: be buried, get buried

hm: 2

lx: aasan

pd: (aasmay)

ps: v1=inch

key: aasan_2

de: legality, validity

hm: 2

lx: ansax

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: ansax_2

der. [adjective] famous; popular; notorious

de: famous; popular; notorious

lx: caansan

pd: (caansanaa)

ps: adj-der

key: caansan

de: Anab

hm: 2

lx: Canab

ps: name-f

key: Canab_2

(Caynaan-ka)

Labada suun oo muquufka xakamaha labada dhinac kaga kala xiran, oo faraska lagu duwdumo.

m.l.u Suun xakamaha labadiisa dhinac ku xiran oo gammaanka lagu dudduwo laguna joojiyo.

m.l.u Suun xakamaha labadiisa dhinac ku xiran oo gammaanka lagu dudduwo laguna joojiyo.

m. n. reins (on a horse)

-ka: (n) rein (reeyn); reins ~ xakame

magaca loo baxsho wiil laga filayo inuu noqdo taliye iyo hoggaamiye ummadeed.

-ka: (magac, lab, keli) labada xadhig ee muquufka xakamaha labada dhinac kaga kala xidhan oo faraska lagu duduwo. Dh: waftog.

Loox ama bir afar-gees ah oo labo dhaban u ballaaran ee toox le'eg tan miisaanka tamaashada oo toobiyaysa qiyaasidda tamaashada.

de: reins (on a horse)

lx: caynaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: caynaan

de: neighing

hm: 2

lx: danan

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: danan_2

de: wounded

hm: 2

lx: ganan

pd: (gannaa)

ps: adj-der

key: ganan_2

de: they are doing (X)

hm: 2

lx: -ayaan

ps: v1-3pl-prpg

xe: they are eating

xv: cunayaan

key: -ayaan_2

cf: Cabbane [name-m]

de: well-armed, ready for combat; [fig.] well-built (man), shapely, well-proportioned (woman)

hm: 2

lx: cabban

pd: (cabbanaa)

ps: adj

key: cabban_2

a: ciniin

de: become sexually impotent

hm: 2

lx: caniin

pd: (caniinay)

ps: v1=

key: caniin_2

de: anger; roar; boiling

hm: 2

lx: cartan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: cartan_2

de: play; dance; drill

hm: 2

lx: cayaar

pd: (cayaaray)

ps: v1=

key: cayaar_2

f.g2 (-iyay, -isay) Cid caymo siin.

v. save, rescue ~ help someone; lead

(fal) cid kale, hoggaami oo caynaanka u hay.

de: save, rescue ~ help s.o.; [ext.] lead

lx: caynaani

pd: (caynaaniyey)

ps: v2a=tr

key: caynaani

(Caynaana-da)

Caymo.

m.dh la-mid: caymo¹.

f. n., [abstract] remainder; safety, security

-caynaanada: (n) remnant, leavings, remains, remainder, rest or balance of goods saved after an event having fatal or ruinous results ~ caymo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg caymo.

a: caymo

de: remainder; safety, security

lx: caynaano

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: caynaano

de: evil eye, casting the evil eye on s.o.

hm: 2

lx: cayuun

pd: (-ta)

ps: n-f

key: cayuun_2

a: daryaan

de: become dizzy

hm: 2

lx: dayaan

pd: (dayaamay)

ps: v1=

key: dayaan_2

de: make a long journey ~ hard trek, migrate to a better place

hm: 2

lx: hayaan

pd: (hayaamay)

ps: v1=

key: hayaan_2

de: look haggard

hm: 2

lx: jaynaf

pd: (jaynafay)

ps: v1=

key: jaynaf_2

de: smell strongly

hm: 2

lx: kankan

pd: (kankamay)

ps: v1=

key: kankan_2

de: burning, glowing (charcoal)

hm: 2

lx: qaxsan

pd: (qaxsanaa)

ps: adj-der

key: qaxsan_2

de: empty, cleared, vacant, unoccupied; free; [ext.] licit, lawful

hm: 2

lx: bannaan

pd: (bannaanaa)

ps: adj

key: bannaan_2

de: people of the white race

hm: 2

lx: caddaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: caddaan_2

de: wounded, hurt; damaged

hm: 2

lx: cawaran

pd: (cawarnaa)

ps: adj-der

key: cawaran_2

a: cawaran

de: blinded, dazzled

hm: 2

lx: cawiran

pd: (cawirnaa)

ps: adj-der

key: cawiran_2

m.f.dh eeg caynaani.

de: Aynaba

hm: 2

lx: Caynabo

ps: name-f

key: Caynabo_2

m.f.dh eeg caynso.

-da: (magac, dhedig, keli) cayn xirasho caynso: (fal) muur, caynka ku xidho.

cf: hayaan

de: emigration, continous travel towards a specific destination; [ext.] caravan; velocity {physics}

hm: 1

lx: kaynaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kaynaan_1

de: flaky, dried out

hm: 2

lx: basaasan

ps: adj-der

key: basaasan_2

de: be delayed, hindered, in difficulty; be out of order

hm: 2

lx: caddilan

pd: (caddilmay)

ps: v1=inch

key: caddilan_2

de: spread out, opened; attached to

hm: 2

lx: callaqan

pd: (callaqnaa)

ps: adj-der

key: callaqan_2

de: play insult word game

hm: 2

lx: caraatan

pd: (caraatamay)

ps: v1=

key: caraatan_2

de: evening

hm: 2

lx: caweysin

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

syn: fiid

key: caweysin_2

m.l (-shayaal, m.l/dh) Caymiye.

m. n. rescuer, savior; leader

name-m rescuer, savior; leader

(n) lifesaver (laayf-seyver)-, rescuer (res-kiyuuer) ~ badbaabshe. —Syn: preserver, savior, deliverer, leader

magac wiil, eeg Caynaan.

-ha: (magac, lab, keli) qof ummad u taliya. Dh: hoggaamiye.

de: rescuer, savior; [fig.] leader

lx: caynaanshe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: caynaanshe

de: dizziness

hm: 2

lx: daandaan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: daandaan_2

de: covered with a lid

hm: 2

lx: hadeysan

pd: (hadeysnaa)

ps: adj-der

key: hadeysan_2

de: electrified

hm: 1

lx: jacaysan

pd: (jacaysnaa)

ps: adj-der

key: jacaysan_1

de: get filled up, become brim full

hm: 2

lx: jilaysan

pd: (jilaysmay)

ps: v1=inch

key: jilaysan_2

de: give s.t. (one doesn't need) for s.t. better, barter off

hm: 2

lx: maydhaan

pd: (maydhaamay)

ps: v1=

key: maydhaan_2

de: cover, wrap, wrapping

hm: 1

initial: s

lx: saynsaab

pd: (-ka)

ps: n-m

key: saynsaab_1

de: coronation of a king ~ chief

hm: 2

lx: caleensaar

pd: (-ka)

ps: vn2-m-cmp

key: caleensaar_2

de: letting oneself be guided (camel); submissive, obedient

hm: 2

lx: hoggaansan

pd: (hoggaansanaa)

ps: adj-der

key: hoggaansan_2

de: we were

hm: 2

lx: -ayn

ps: v5a-1pl-past

xe: We were hungry!

xv: Waannu gaajeysnayn!

key: -ayn_2

de: I also ..., me too = an(iga) + -na

hm: 2

lx: anna

ps: pro-red + conj

key: anna_2

cf: carar, licig, rinji, sabbakh

de: reddish dye (from acacia bark); color, pigment used for treating wood or tanning leather

hm: 2

lx: asal

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: asal_2

de: let us all, let's, may we ... With optative

hm: 2

lx: aynu

pd: (eynu)

ps: class-pro-1pl

xe: Lets drink the tea!

xv: innaga

key: aynu_2

a: baannu, ayaan(nu)

de: we [excl] + [FOCUS] = baa + aannu

hm: 2

lx: baan

ps: focus + vpro

key: baan_2

de: lava, volcanic rock

hm: 2

lx: caad

pd: (-da)

ps: n-f

key: caad_2

de: area lacking in vegetation; depression, valley where a pool of water may occur

hm: 2

lx: caag

pd: (-ga)

ps: n-m

key: caag_2

de: dewlap of cow

hm: 2

lx: caal

pd: (/sha Pl: caalal (/sha))

ps: n4-f

key: caal_2

cf: baraashirix

de: spotted color pattern on livestock (gray ~ black); speckled as found on the forepart of goats

hm: 2

lx: caar

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: caar_2

1. Wax cabbey; cukan.

2. Sakhraansan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax sakhraamay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax sakhraamay ahaansho. m.f.dh, cabsanaan.

der. [adjective] drunk, intoxicated

-aa ayd: (adj) drunken (darang-ken); drunk (darank); intoxicated sarkhaansan

(tilmaame) qod sakhraansan; qof cabbay maandooriye.