caynabo

de: Aynabo [town in north Somalia]

hm: 1

lx: Caynabo

ps: n0-loc-f

key: Caynabo_1

de: Aynaba

hm: 2

lx: Caynabo

ps: name-f

key: Caynabo_2

(Caynaana-da)

Caymo.

m.dh la-mid: caymo¹.

f. n., [abstract] remainder; safety, security

-caynaanada: (n) remnant, leavings, remains, remainder, rest or balance of goods saved after an event having fatal or ruinous results ~ caymo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg caymo.

a: caymo

de: remainder; safety, security

lx: caynaano

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: caynaano

(Aynab-ka)

Wax badan (dad) isku kol dilid, layn.

aynab¹: m.l Laynta dad badan hal mar la wada laayo.

aynab²: f.g1 (-bay, -btay) Dad badan hal mar wada layn.

vl. n. slaughter, massacre

(fal) dad iyo wixii la mid ah isku kol wada dil. Aaqilo ka yaaboo, ha aynabin adduunyada. Dh: lay, xasuuq.

aynab -ka: (magac, lab, keli) wax badan isku kol wada dilid. Aynabka xayawaanku waa denbi weyn. Dh: laa, lay, xasuuq.

de: slaughter, massacre

lx: aynab

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: aynab

(Canab-ka)

1. Miro yaryar oo kulkulucsan oo dhawr midab (guduud; cagaar,...) leh, oo cuntub cuntub u baxa: sidoodaa lagu cunaa, ama khamraa laga sameeyaa, ama inta la engejiyo baa sabiib laga dhigaa.

2. Geedka mirahaasi ka baxaan; (ama cinab).

3. Kuul mirahaas u eg.

m.l 1. Geed saaq, dhala miro yaryar, kulkulucsan, caddaan ama guduud ah, cutubcutub u baxa oo sidooda lagu cuno ama khamri laga sameeyo ama inta la qallajiyo sibiib laga dhigo. 2. Miraha geedkaas dhala. 3. C. ah: kuul mirahaas u eg. la-mid: cinab.

m.l 1. Geed saaq, dhala miro yaryar, kulkulucsan, caddaan ama guduud ah, cutubcutub u baxa oo sidooda lagu cuno ama khamri laga sameeyo ama inta la qallajiyo sibiib laga dhigo. 2. Miraha geedkaas dhala. 3. C. ah: kuul mirahaas u eg. la-mid: cinab.

Grapes

pr. n., [feminine] Anab

m. n. grapes; vine

(Anab) All. Som. Vitis unifera L. Vitaceae.

name-f grape, vine; lit: sweet, beautiful

-ka: (n) [ Pl. canabyo -da ] grape (gareyp)

magaca loo baxsho gabadh quruxdeeda lagu metelay midhaha canabka.

-ka: (magac, lab, keli) geed khudaareed la bah ah carmada oo leh midho midabyo kala duwan leh oo rooshaamo u baxa. Dh: cinab, warandaali.

كَرْمَةٌ كَرْمٍ عِنبٍ

name-f astonished, miracle, amazement, wonder, marvel

magac loo baxsho gabadh quruxdeeda lala yaabay ama uu arrin yaab lihi dhalashadeeda ku soo beegmay.

-da: (magac, dhedig, keli) maro yar oo idaha naasaha lagaga maro si maqasha looga gudhiyo.

m.dh Shanboolada oo saddex goor la boolaysto laguna badiyo (turub).

m.dh Shanboolada oo saddex goor la boolaysto laguna badiyo (turub).

magac loo baxsho gabadh u dhalatay midab cad oo u eg ka Carabta.

(Casaba-da)

Dad xagga dhalashada isu dhow, is xiga, wada dhashay; xigto; xigaalo; qaraabo; sokeeye.

m.dh.u Dad wada dhalasho ka dhexeyso; xigto; ehelo; xigaalo; qaraabo; sokeeye.

m.dh.u Dad wada dhalasho ka dhexeyso; xigto; ehelo; xigaalo; qaraabo; sokeeye.

f. n., [collective] relatives, relations

-da: (magac, dhedig, keli) dad sokeeye ah, ab iyo abti ba; dad wada dhashay. Dh: qaraabo, xigto, sokeeye.

de: relatives, relations

lx: casabo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

syn: cashiiro, qaraabo, xigaalo, xigto

key: casabo

(Caynad-da)

Jaad; namuuno; (ama cayn).

m.dh la-mid: cayn².

f. n. type, kind, sort, variety; form, way, manner

-da: (n) [ Pl. caynado - caynadaha] kind (kaayndh)', type (taayp) ~ nooc, jaad, cayn, namuun

-da: (magac, dhedig, keli) jaad; namuun; cayn.

de: type, kind, sort, variety; form, way, manner

lx: caynad

pd: (-da Pl: cayncayn)

ps: n1-f, n8-f

key: caynad

f.g3 (-saday, -satay) 1. Hanti, caymis ka diiwaan gashasho. 2. Rati, cayn ku xirasho. 3. Hanti, dhibaato ka badbaadsasho.

v. save for oneself

de: save for oneself

lx: caynso

pd: (caynsaday)

ps: v3a=tr

key: caynso

name-m dark, black

magac loo baxsho wiil midab madaw leh ama xilli madaw dhashay.

m.dh Orodka awr qooqani sameeyo isaga oo madaxa laallaadinaya daamankana isla dhacaya.

-da: (magac, dhedig. keli) orodka awr qooqani sameeyo isaga oo madaxa laallaadinaya daamankana isla dhacaya.

name-f beautiful, graceful, aromatic tree

m. n., pl. sports; games; dances

-cayaaraha: (v) sport (ispoort); games (geeymis) ~ ciyaaro

de: sports; games; dances

lx: cayaaro

pd: (/ha)

ps: n1-m-pl

key: cayaaro

(Caynaan-ka)

Labada suun oo muquufka xakamaha labada dhinac kaga kala xiran, oo faraska lagu duwdumo.

m.l.u Suun xakamaha labadiisa dhinac ku xiran oo gammaanka lagu dudduwo laguna joojiyo.

m.l.u Suun xakamaha labadiisa dhinac ku xiran oo gammaanka lagu dudduwo laguna joojiyo.

m. n. reins (on a horse)

-ka: (n) rein (reeyn); reins ~ xakame

magaca loo baxsho wiil laga filayo inuu noqdo taliye iyo hoggaamiye ummadeed.

-ka: (magac, lab, keli) labada xadhig ee muquufka xakamaha labada dhinac kaga kala xidhan oo faraska lagu duduwo. Dh: waftog.

Loox ama bir afar-gees ah oo labo dhaban u ballaaran ee toox le'eg tan miisaanka tamaashada oo toobiyaysa qiyaasidda tamaashada.

de: reins (on a horse)

lx: caynaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: caynaan

m.dh la-mid: dannabe.

-da: (magac, dhedig, keli) neefka geel ah oo xoolaha boojimada ama kuwo la soo xaday laga qasho. Dh: halabo.

-da: (magac, dhedig, keli) qalab dabka dhaliya isla markaana socodsiiya. Deynabada ayaa gaadhiga ka xun.

name-f tall tree (taller)

(Xayaaba-da)

Lakab xalleefsan oo biyaha fadhiya iyo wixii la mid ah, korkooda ku samaysma.

m.dh Lakab qira yar oo fuula hooreyaasha, badanaa dabayshu xarfiso.

f. n., (mass n.): scum

-da: (magac, dhedig, keli) lakab xalleefsan oo doogo ah oo ku dul samaysma biyaha meel ku raaga ama durdur aan gu'in. Dh: saaruq.

xayaabo -da: (magac, dhedig, keli) xayaab ama dahaadh.

de: scum

initial: x

lx: xayaabo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: xayaabo

-ka: (magac, lab, keli) xoolaha marka la dhaqayo inta u horraysa ee xerada la keeno.

m.f.dh eeg caynso.

-da: (magac, dhedig, keli) cayn xirasho caynso: (fal) muur, caynka ku xidho.

f.g3 (-btay, -batay) Wax saynsaab u samaysasho.

(fal) deyro oo miir ama derbi ku wareejiso. Buutada lagu siiyay xayndaabo.

pr. n., loc. Baidobow,

(n) Baidobo; capital city of Somali southern region of Bay

cf: caasimad

de: Baidobow, Baydhaba [city in south central west Somalia] Capital of Jubbada Sare region;

lx: Baydhabo

pd: (Baydhaba)

ps: n0-loc

key: Baydhabo

(fal) cunto, shaah iyo la mid ah, caano ku darso.

caanayso: (fal) neef, caano yeelo. Caanayso si aad uu deeqdo ilmahaaga.

-da: (magac, dhedig, keli) cajilka ka soo daata neefka cantabada leh ee geeduhu daanka ugu hadhaan. Caltabyo ayuu igu saydhiyey neefku. Dh: canbuufo.

/kannabis/ (n) xashiishad (geed maskaxda dooriya oo lugu marqaamo).

(Anyaso) May Portulaca quadrifolia L. Portulacaceae.

(Carraaba-da)

(socdaal) galab guur; galab socod.