caymadin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caymadin
-ta: (magac, dhedig, keli) caydhin; eryid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caymadi
(fal) eryo oo halka uu joogo ka kaxee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caymadid
-da: (magac, dhedig, keli) orod naxdin ama cabsiyi ku jirto, ordid. Dh: baxsasho, firxasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caymadis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg caymadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barakicin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, qaxooti ka dhigid oo dhulkoogii ka caymadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burid
-da: (magac, dhedig, keli) noole caymadin. Burinta baraarka ka jooji. Dh: eryid, caydhin.
burid -da: (magac, dhedig, keli) cibaado Ilaahay oo la gudanayay, jabid.
burid -da: (magac, dhedig, keli) ballan la xidhay oo dad ka dhexeeyay, khilaafid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deyrin
-ta: (magac, dhedig, keli) iska fogayn, oo iska takoorid, iska caymadin. Nimuu dayriyay maanta berituu la dersaa. Fogayn, soo dhawayn dayri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiixin
-ta: (magac, dhedig, keli) eryid oo caymadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firxin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, eryid ama caymadin. Dh: baydadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caymadsii
(fal) cid kale, orodsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadin
(magac, dhedig, keli) eeg caadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caymad
(Caymad-ka)
1. Wax badan oo lumay, xoogaa ka harid, u nabadgelid.
2. (guud ahaan) nabadgelid; badbaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caymad
m.l la-mid: caymasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caymad
m. n. one left alone; remainder; safety, security
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caymad
(fal) si degdeg ah u carar.
caymad -ka: (magac, lab, keli) cararitaanka, halis laga baxsanayo. Dh: baxsasho.
caymad -ka: (magac, lab, keli) badbaadada, halis laga badbaado; waxyeello iyo dhib ka nabad gelid.
caymad -ka: (magac, lab, keli) orodka xoogga ah ee fardaha marka ninka fuushani joojin kari waayo. Axmed faraskii baa la caymaday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caymad
de: one left alone; remainder; safety, security
lx: caymad
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: caymad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caymin
(Caymin-ta)
1. Caymo u yeelid; nabadgelin.
2. Cayn ku giijin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caymin
m.f.dh eeg caymi. la-mid: caymis (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caymin
vl. n. saving (by running from danger); act of saving, sparing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caymin
-ta: (magac, dhedig, keli) caynka u jiidid; xadhigga caynka ku xidhid.
caymin-ta: (magac, dhedig, keli) nabadgelin; badbaadin; caymis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caymin
de: saving (by running from danger); act of saving, sparing
lx: caymin
pd: (-ta)
ps: vn2-f
key: caymin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baydadin
(Baydadin-ta)
Baydad ku ridid; didin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baydadin
m.f.dh eeg baydadi. la-mid: beygagin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baydadin
-ta: (magac, dhedig, keli) baydad ku ridid, baqdin iyo didmo ku abuurid. Baydadinta beelaha deggan ka daaya. Dh: didin.
baydadin -ta: (magac, dhedig, keli) ku ridid cabsi ka tuurta meel aan ruuxu garanhaynin. Baydadinta ka daa carruurta Dhegdheer ma jirtee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabaadin
(Cabaadin-ta) (ka cabaadin)
Cabaad ka keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabaadin
m.f.dh eeg cabaadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabaadin
-ta: (magac, dhedig, keli) «ka ~» cabaad ka keenid. Dh: cabaadis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cadaadin
(Cadaadin-ta)
Dhibid; kadeedid; xumayn; horjoogsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadaadin
m.f.dh eeg cadaadi. la-mid: cadaadis¹ (3).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
cadaadin
pressing
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadaadin
vl. n. repressing, oppressing, torturing, tormenting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cadaadin
-ta: (n) 1. pressure (paree- shar); compression (kom-pree-shen) 2. oppression (o-paree-shen) 3. harassment (haares-ment) cadaadis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadaadin
-ta: (magac, dhedig, keli) si xoog leh, hoos wax ugu riixid. Dh: cadaajin, cadaadis.
cadaadin -ta: (magac, dhedig, keli) culays saarid ama ku ciqaabid qof waxaanu qaadi karayn; horusocod u diidid; dhibid. Dh: kadeedid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadaadin
de: repressing, oppressing, torturing, tormenting
lx: cadaadin
pd: (-ta)
ps: vn2-f
key: cadaadin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caraadin
(Caraadin-ta)
Boorrin; tirtirsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caraadin
m.f.dh eeg caraadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caraadin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale tirtirsiin. Dh: boorrin, tirtirsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cayaarin
(Cayaarin-ta)
Cayaarsiin; dheelsiin; madaddaalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cayaarin
m.f.dh eeg cayaari. la-mid: ciyaarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cayaarin
vl. n. act of having someone play, dance ~ drill
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cayaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dheelsiin. Dh: dheelsiin, madadaalin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cayaarin
de: act of having s.o. play, dance ~ drill
lx: cayaarin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: cayaarin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tammadin
(Tammadin-ta)
Qof ama wax kale oo astaamo ama tilmaamo gaar ah leh, calaamaysasho, soo aadid, ku soo aroorid, u qasdid; ku hirasho; abbaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tammadin
m.f.dh eeg tammadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tammadin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama wax kale oo astaamo gaar ah leh ku hirasho ama abbaarid, u tagid ado dan kale, ama raacaya fikirkiisa. Dh: hirasho, abbaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caymaditaan
-ka: (magac, lab, keli) samaynta falka caymadka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calaamadin
(Calaamadin-ta)
Calaamayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadin
m.f.dh eeg calaamadi. la-mid: calaamadayn, calaamayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamadin
-ta: (magac, dhedig, keli) astaan ama calaamad dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carbadhin
-ta: (magac, dhedig, keli) geel, biyo dhane ah siin si ay candhadu u bararto. carbedi: (fal) caansiiri oo warwareeji.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CARMO-DIN
(Armo-din) S Cyphostemma adenocaule (A. Rich.) Wild & Drum. Vitaceae.
S Cissus quadrangularis L. Vitaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caynaanin
m.f.dh eeg caynaani.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jarmaadin
(Jarmaadin-ta)
Arooryo hore wadid; kallihin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarmaadin
m.f.dh eeg jarmaadi. la-mid: jarmaa-dis¹, jermaadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jarmaadin
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo iyo wax la mid ah, milay aroor hore ah, socodsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maryaadin
m.f.dh eeg maryaadi. la-mid: maryaadis, meryaadin, meryaadis, miryaadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qammaadin
m.f.dh eeg qammaadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qammaadin
-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) ka fogayn; ka dheerayn; ka weecin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caafimaadin
(Caafimaadin-ta)
Fayoobi iyo caafimaad siin; bogsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caafimaadin
m.f.dh eeg caafimaadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caafimaadin
-ta: (magac, dhedig, keli) caafimaad ugu deeqid ama siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aadin
m.dh la-mid: aaddin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aydin
Idinku.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aydin
mu.dhm.y Magacuyaal tilmaama qofka labaad ee wadarta ah (lala hadlayaasha ama wax loo qorayaasha). la-mid: aa², aad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aydin
m..dhm.y Magacuyaal tilmaama qofka labaad ee wadarta ah (lala hadlayaasha ama wax loo qorayaasha). la-mid: aad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aydin
vl. pron., pl. you all
aydin class-pro, pl. may you ... [plural.]
aydin vl. pron., neg. you ... not
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aydin
(tilmaame) neef geel ah oo aad u naaxsan. Aydin geel oodi ma celiso.
aydin -ta: (magac, dhedig, keli) nabar; wareento; wareen; oof. Aydin baan maanta dareemayaa.
aydin-ta: (magac, dhedig, keli) midabka geela ee u dhexeeya casaanka iyo caddaanka. Hana ordina e' xaajada sidii aydinta u raaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caadi
(Caadi-ga)
1. Aan ka duwaneyn sida ama waxa la arki jirey ama caado loo lahaa.
2. Waxyaalaha loo bartay ama joogtada ah, kamid ah.
3. Aan qiime weyn lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caadi
m.l.kh C. ah: Wax sidii lagu yiqiin ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caadi
m.l.kh C. ah: Wax sidii lagu yiqiin ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Caadi
Normal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caadi
m. n. normal, ordinary, simple, regular [atr.] ; something not having much value
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caadi
-ah: (adj) something normal; ordinary (oordinari)-, normal (noormal) ~ dabiici
caadi ahaan: (adv) normally (noormali); usually (yuu-shwali) ~ si caadi ah, caadiyan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadi
(fal) weel ama shay kale oo wax lagu shubto intuu qaadi karo ku shub oo idhan na ha u dhimin. Wiilasha gaawaha u caadi. Dh: buuxdhaafi. Li: fidhiq, dhin.
caadi-ga: (magac, lab, keli) wax aan ka duwanayn sidii hore ee la arki jirey ama caado loo lahaan jirey. Si caadi ah ayuu arrinku u dhacay.
caadi: (tilmaame) wax aan qiime weyn lahayn; wixii hore u jirey aan ka duwanayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caman
m. n., pl. cheeks
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caman
-ka: (n) [plural of can] cheeks (Jiikis)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caman
de: cheeks
lx: caman
pd: (-ka Sg: can)
ps: n4-m-pl
key: caman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caydi
-ga: (magac, lab, keli) ilmo yar oo carruur ah. Curdankiyo markaasay dhintaan caydi korayaaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cayin
f.g1 (-nay, -ntay) 1. Wax tiradooda ama noocooda si cad u sheegid. 2. U c.: qof, meel u magacaabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cayin
f.g1 (-nay, -ntay) 1. Wax tiradooda ama noocooda si cad u sheegid. 2. U c.: qof, meel u magacaabid. m.f.dh, cayinid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cayin
(fal) qof jago u magacow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caymi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dhibaato ama halis ka nabadgelin. 2. Aawr la rarayo, cayn ku giijin. 3. Hanti caymis ka diiwaangelin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caymi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dhibaato ama halis ka nabadgelin. 2. Aawr la rarayo, cayn ku giijin. 3. Hanti caymis ka diiwaangelin. m.f.dh, caymin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caymi
v. save, give refuge, make secure
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caymi
-yey / say: (v) secure from danger or risk of loss; insure (in-shuur) cover with insurance. Ex: gaarigaaga wali ma caymisay? have you insured your car yet?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caymi
(fal) nabadgeli; badbaadi. Ciqaab iyo dil waan mudan lahaa, la ima caynsheene.
caymi: (fal) awrka caynka ku giiji, ratiga caynka u jiid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caymi
de: save, give refuge, make secure
lx: caymi
pd: (caymiyey)
ps: v2a=
key: caymi
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ayddin
-ta: (n) cramp (karaapf, muscular pain ~ eyddin, oof
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baydin
m.f.dh eeg baydi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baydin
vl. pron. you [plural.],
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baydin
-ta: (magac, dhedig, keli) neef la heeryay- nayo bayda ku xidhid. Cayminta iyo baydintaba wiilku wuu karaa.
baydin-ta: (magac, dhedig, keli) badhaadhayn oo hodan ka dhigid. Ilaahaybaa baydin la waydiisataa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baydin
a: ayeydin
de: you [plural] + [FOCUS] = baa + aydin
lx: baydin
pd: (beydin)
ps: focus + vpro
key: baydin
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
caabin
resistance
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caacin
m.f.dh eeg caaci.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caadil
name-m just, one who acts justly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Caadil
magacyada Eebbe mid kamid ah; waa ka aan caddaaladdiisa cidina ka qadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadil
(fal) dheellitir oo inna wax haw kala burin oo is le'ekaysii. Rarka kolba dhankuu jiro ka caarcaarad oo miisaanka ka soo caadil. Dh: dheellitir, sin. Li: eexi, xagli, xigso.
caadil (tilmaame) qof caadil ah oo aan eexo aqoon oo garsoorid xaq ah lagu yaqaan; cidda leh xaqsoor wanaagsan oo aan cidna u eexan marka ay garqaadayso. Xaqsoor caadila ayaa taladii loo dhiibay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caafin
m.f.dh eeg caafi. la-mid: caafis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caafin
-ta: (magac, dhedig, keli) caafimaad siin. caafiya: magaca loo bixiyo gabadh dhalashadeedii lagaga bogsaday dhibaato qoyska dhex taallay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caajin
(Caajin-ta)
1. Baahi ama rabitin ama jacayl wax loo qabey, wax deeqa siin; dhergin.
2. Celin, joojin, hakin, qabasho.