Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-da:(n) the act of specifying; specification (spase-fi-key-shin) ~ si gaar ah u caddayn; xaddidid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ayin². la-mid: ayin¹.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caawinid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) taageerid; caawimid.

waa la naqliyay ✓

1

(Cayilid-da)

2

Hilib iyo baruur badan yeelasho; wax shilis ama buuran noqosho; naaxid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cayil².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) baruur yeelad; naaxid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cayin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof jago u magacaabid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel kutoosid.

waa la naqliyay ✓

/dhesigneyt/ (v) 1. cayimid, xaddidid (v) 2. ku magacaabid; (v) 3. u magacaabid.

waa la naqliyay ✓

/spesafay/ (v) cayimid, si gaar ah u caddayn; xaddidid).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caawinid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kaalmayn iyo gargaarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Cajiimid-da)

2

Cajiin ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cajiin².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qooshidda iyo rufaaqidda budo iyo wax la mid ah. Dh: xashid, cajiimis.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) calool xanuun dareemid; majiirmid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cawarmid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dhaawac noqosho; dhaawacmid.

2

cawirmid -da: (magac, dhedig, keli) weershe noqosho; mid il la' noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(Caytamid-da)

2

Hadallo cay ah, la yiraahdo, la isdhaafsado; (ama caytan).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caytan². la-mid: caytan¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale hadallo cay ah ku dhihid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cayuun².

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: daa'imid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax weligiiba jira ahaan. Dh: daa'imid.

waa la naqliyay ✓

1

(Qayirmid-da)

2

Beddelmid; doorsamid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qayiran¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si kale u bed- delmid. Cadceedda ayaa qayirmidda gaadhiga ugu wacan. Dh: beddelmid, doorsoomid.

waa la naqliyay ✓

1

(Xayirmid-da)

2

Wax xayiran ama la xayiray noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xayiran². la-mid: xayiran¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax xayiran noqosho; dhan walba ka go'id. Dh: xannibmid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dhibaato ama halis ka nabadgelin. 2. Aawr la rarayo, cayn ku giijin. 3. Hanti caymis ka diiwaangelin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dhibaato ama halis ka nabadgelin. 2. Aawr la rarayo, cayn ku giijin. 3. Hanti caymis ka diiwaangelin. m.f.dh, caymin.

waa la naqliyay ✓

v. save, give refuge, make secure

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) secure from danger or risk of loss; insure (in-shuur) cover with insurance. Ex: gaarigaaga wali ma caymisay? have you insured your car yet?

waa la naqliyay ✓

1

(fal) nabadgeli; badbaadi. Ciqaab iyo dil waan mudan lahaa, la ima caynsheene.

2

caymi: (fal) awrka caynka ku giiji, ratiga caynka u jiid.

waa la naqliyay ✓

1

de: save, give refuge, make secure

2

lx: caymi

3

pd: (caymiyey)

4

ps: v2a=

5

key: caymi

waa la naqliyay ✓

v., simple past tense: he came

waa la naqliyay ✓

(v) arrived (a-raayvid); come (keem). Ex: tareenkii wuu yimid; the train arrived

waa la naqliyay ✓

1

de: he came

2

initial: y

3

lx: yimid

4

pd: (yimi)

5

ps: v4b-3m-past

6

xe: Mohammed came to my place.

7

xv: Maxamed meesheydu yimid.

8

key: yimid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ayid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) taageeris dhan waliba noqon karta. Dh: ayidaad.

waa la naqliyay ✓

m.l (cabiid, m.dh) Qof la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; bidde; addoon; cabid. la-mid: cabid¹.

waa la naqliyay ✓

m.l (cabiid, m.dh) Qof la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; bidde; addoon; cabid. la-mid: cabid¹.

waa la naqliyay ✓

name-m devout

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) slave (isleeyv)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) addoon lagu shaqaysto. Dh: bidde.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley wax cayilan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley wax cayilan ka dhigid. m.f.dh, cayilin.

waa la naqliyay ✓

v. fatten (up), make fatter

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) make plump or fat; fatten (faaten)

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, naaxi; mid shilis ka dhig.

waa la naqliyay ✓

1

de: fatten (up), make fatter

2

lx: cayili

3

pd: (cayiliyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: cayili

waa la naqliyay ✓

1

(Caymad-ka)

2

1. Wax badan oo lumay, xoogaa ka harid, u nabadgelid.

3

2. (guud ahaan) nabadgelid; badbaadid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: caymasho.

waa la naqliyay ✓

m. n. one left alone; remainder; safety, security

waa la naqliyay ✓

1

(fal) si degdeg ah u carar.

2

caymad -ka: (magac, lab, keli) cararitaanka, halis laga baxsanayo. Dh: baxsasho.

3

caymad -ka: (magac, lab, keli) badbaadada, halis laga badbaado; waxyeello iyo dhib ka nabad gelid.

4

caymad -ka: (magac, lab, keli) orodka xoogga ah ee fardaha marka ninka fuushani joojin kari waayo. Axmed faraskii baa la caymaday.

waa la naqliyay ✓

1

de: one left alone; remainder; safety, security

2

lx: caymad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: caymad

waa la naqliyay ✓

1

(Caymin-ta)

2

1. Caymo u yeelid; nabadgelin.

3

2. Cayn ku giijin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caymi. la-mid: caymis (2).

waa la naqliyay ✓

vl. n. saving (by running from danger); act of saving, sparing

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) caynka u jiidid; xadhigga caynka ku xidhid.

2

caymin-ta: (magac, dhedig, keli) nabadgelin; badbaadin; caymis.

waa la naqliyay ✓

1

de: saving (by running from danger); act of saving, sparing

2

lx: caymin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn2-f

5

key: caymin

waa la naqliyay ✓

1

(Caymis-ka)

2

Heshiis dhexmara ku wax cayminaya oo lacag u socota la siiyo iyo ku la cayminayo oo shil ama dhibaato, aan la hubin dhicise karta (caymiska nafta, dabka, tuugada, ...) looga nabaaddiinaxirayo ama ka gaashaamanaya, oo haddii waxa laga baqayey dhacaan, caymiyuhu, isaguna kolkiisa, wax lagu heshiiyey bixinayo.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Shirkad lacag ka qaadda ciddii ay heshiis la gasha oo u magdhawda markuu shil ku yimaado. 2. la-mid: caymin.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Shirkad lacag ka qaadda ciddii ay heshiis la gasha oo u magdhawda markuu shil ku yimaado. 2. la-mid: caymin.

waa la naqliyay ✓

vl. n. insurance

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) insurance (in-shuur-ans)

waa la naqliyay ✓

1

Assicurazione

2

Insurance

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg caymin.

2

caymis -ka: (magac, lab, keli) heshiis dhex mara qof iyo hay'ad ama shirkad si gaar ah u shaqaysa oo dadka iyo qalabka laga diiwaangeliyo lacag joogto ahna la siiyo si haddii uu shil ama dhib aan la hubin, balse dhici karta, soo gaadho qofkaas ay shirkaddu u bixiso wixii khasaare ahaa.

3

caymis -ka: (magac, lab, keli) hay'adda ama shirkadda wax caymisa.

waa la naqliyay ✓

1

de: insurance

2

lx: caymis

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: caymis

waa la naqliyay ✓

ضَمَانٍ، تَأْمِينِ

waa la naqliyay ✓

f. n. tip, gratuity; alms

waa la naqliyay ✓

1

de: tip, gratuity; alms

2

lx: ciimid

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f, n2-f

5

syn: baqshiish

6

key: ciimid

waa la naqliyay ✓

f.g2 Wax layliyid; dabcin.

waa la naqliyay ✓

v. train, school, tame

waa la naqliyay ✓

1

cf: hebed

2

de: train, school, tame

3

lx: hayimi

4

pd: (hayimiyey)

5

ps: v2a=

6

key: hayimi

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bayid.

waa la naqliyay ✓

1

(Cafiyid-da)

2

(qof) eedsiiskii uu mutaystay, ka dhaafid: saamixid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cafi². la-mid: cafin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cafin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caajisid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caajis dareemid, wahsi dareemid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) talo iyo wixii la mid ah, jahawareerin oo xal u diidid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cakis². la-mid: cakis¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cajiimid; rafaaqid; qooshid.

waa la naqliyay ✓

1

(Casilid-da)

2

Meel ama jago uu hayey ka qaadid, ka ridid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg casil. la-mid: casilaad (2).

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qof xil hayay, ka qaadid. Dh: casilaad.

2

casilid: -da: (magac, dhedig, keli) (is ~) xil iyo shaqo aad haysay iskaga fadhiisad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg casir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) calool majiirmid; caloosha, xanuun ka dareemid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg casun.

waa la naqliyay ✓

vl. n. inviting

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) martiqaadid iyo sooryayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: inviting

2

lx: casumid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: casumid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg catir². la-mid: catirayn, cartirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel la culay, cidaad marmarin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la waayay, beddelkiisii keenid ama siin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caawinid.

waa la naqliyay ✓