cawrala'

carrabla'¹: m.dh la-mid: carrablaay.

carrabla'²: f.mg4 (-'aa -'ayd) Qof aan ereyada qaarkood sida loogu dhawaaqo karin ahaansho.

f.mg4 (-'aa -'ayd) Qof aan ereyada qaarkood sida loogu dhawaaqo karin ahaansho. m.f.dh, carrabla'aan.

(tilmaame) naanays guud oo loogu yeedho qofka dhedig ee aan xuruufta hadalka si buuxda u wada karin. Dh: jabaqaley.

-ka: (magac, lab, keli) qof ama wadar leh wax badan oo wanaag ah, iin yar oo lagu yagaan. Soomaalida waxa cawragaf looga dhigaa qabyaaladda.

m.l Nin aan karin erayada qaarkood sida loogu dhawaaqo. la-mid: carrabey.

m.l Nin aan karin ereyada qaarkood sida loogu dhawaaqo. la-mid: carrabey.

-ga: (magac, lab, keli) eeg carrabey

name-m shameless, honorable, noble

Cawro qaba.

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax masiibo ku dhacay ama la ileystay ahaansho. 2. Wax ceebaysan ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax masiibo ku dhacay ama la ileystay ahaansho. 2. Wax ceebaysan ahaansho. m.f.dh, cawraysnaan.

der. [adjective] shamed; indecently exposed

(tilmaame) mid cawro iyo ceeb qaba.

cf: cawro

de: shamed; indecently exposed

lx: cawraysan

ps: adj-der

key: cawraysan

m.dh.w eeg ra'yi.

f. n., pl. ideas, opinions; preface, introduction (of a book)

-da: (magacwadareed) talooyin kala duwan oo la isu keenay.

de: ideas, opinions; [ext.] preface, introduction (of a book)

lx: aaraa'

pd: (-da Sg: ra'yi)

ps: n8-f-pl

key: aaraa'

(Caalam-ka)

1. Cirka iyo dhulka.

2. Uunka oo dhan.

3. Adduun; kawn; (ama caalan).

m.l la-mid: caalan.

m. n., [collective] world, universe

-ka: (n) universe (yuu-na-veersi) cosmos (koz-mas), world (woorld)

-ka: (magac, dhedig, keli) dunida iyo makhluuqaadka Ilaahay ku abuuray. Dh: adduun.

a: caalan

bw: Arabic

de: world, universe

lx: caalam

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: caalam

m.l Dunida iyo waxa ku nool oo dhan. la-mid: caalam.

m.l Dunida iyo waxa ku nool oo dhan. la-mid: caalam.

-ka: (magac, lab, keli) eeg caalam.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale wax ku guubaabin.

(Cawaag-ta)

1. Miraha mayrada.

2. Summad gaar ah.

m.dh 1. Miraha geedka mayrada. 2. Summad gaar ah oo geela lagu dhigo.

f. n., [collective] fruit of a palm tree species

cawaag [feminine] n. distinctive mark (on a camel)

-ta: (magac, dhedig, keli) qori maqasha afka lagaga xidho si aanay hooyadood u nuugin.

cawaag -ta: (magac, dhedig, keli) summad gaar ah oo xoolaha lagu dhigo. Waxay u eg tahay xarfaha M ama W. Dh: faraxuunsho

cawaag -ta: (magac, dhedig, keli) midhaha maydhada ka baxa.

(Cawaam-ta)

Dadka aan diinta lahayn.

f. n., [collective] pagan ~ pagans; atheists; ignorant people

a: cawaan

de: pagan ~ pagans; atheists; ignorant people

lx: cawaam

pd: (-ta)

ps: n2-f-col

key: cawaam

(Cawaan-ta)

Dadka aan diinta lahayn.

m.l (cawaan, m.dh) 1. Dad jaahil ah oo aan diin lahayn. 2. Qof, qof kale hiil iyo hooba la garab taagan.

m.l (cawaan, m.dh) 1. Dad jaahil ah oo aan diin lahayn. 2. Qof, qof kale hiil iyo hooba la garab taagan.

-ka: (n) person who is regarded as irreligious, uncivilized, or unenlightened; pagan (pey-gan); heathen (hii-than) ~ majuusi, diinlaawe

-ka: (magac, lab, keli) qof aan waxba ka garanayn xagga sharciga oo jaahil ka ah.

cawaan-ka: (magac, lab, keli) jaadka iyo nooca uu wax yahay. Dh: isir.

cawaan: (tilmaame) qof aan diin haysan ama aanay weli gaadhin. Dh: majuusi.

Midabkiisu cawl yahay.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax midab cawl ah leh ahaansho. la-mid: cawllan.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax midab cawl ah leh ahaansho. m.f.dh, cawlnaan. la-mid: cawllan.

der. [adjective] yellow, having a yellowish ~ tan color

-cawlnaa / cawlnayd: (adj) somewhat yellow; yellowish (yellowish)

(tilmaame) wax midabka cawsha oo kale leh.

de: yellow, having a yellowish ~ tan color

lx: cawlan

pd: (cawlnaa)

ps: adj-der

key: cawlan

der. [adjective] uninformed, unknowing, ignorant

name-f innocent

-aa / ayd: (n) unaware (an-aweer); in ignorance (in ig-no-ransi); ignorant (ig-no-rant); not told; uninformed (an-in-foormidh)

(tilmaame) warlaawe aan xog hayn ah. Warla' ayuu ku helay colku reerka. Dh: colmoog, warmoog.

de: uninformed, unknowing, ignorant

initial: w

lx: warla'

pd: (warla'aa)

ps: adj-der

key: warla'

(tilmaame) wax meel ku xanniban ama ku go' doonsan oo aan dariiq u furnayn. Kama ay ajoodaan xisaab moora awdalane. Dh: xidhan.

m.dh (-do, m.l) Qalab ka kooban laba qalbac oo caag ah, dhexdana ku leh mullaax dheer oo codka lagu duubo.

f. n. magnetic tape, cassette recording; wheel

-da: (n) [Pl. cajalado -ha] cassette (ka-seet); magnetic tape used in audio or video tape recorders or players ~ cajal

-da: (magac, dhedig, keli) aalad hirarka codka ama kuwa iftiinka oo la birlabdanabeeyey oo si kiimikaysan wax u qabata oo kaydisa oo dib looga dhegaysto ama looga daawado.

bw: Arabic

de: magnetic tape, cassette recording; wheel

lx: cajalad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: cajalad

شريط

(fal) calal ka dhig; duug ka dhig.

(fal) Carab ka dhig.

-ka: (magac, lab, keli) cadhaburbur; cadhajab.

/karavan/ (n) 1. geeddi (socdaal) lagu maro meel lama dagaan ah ama halis ah 2. rimoor ama gaari la jiido oo aqal oo kale ah.

/karavan/ (n) dad i hooly amy baaburry geeddy isly eh.

n., qaafila, -di, safar, -ki.

v. go home at the end of the day; travel in the afternoon

-ay / tay: (v) make a trip or journey in the afternoon

a: carrow

de: go home at the end of the day; travel in the afternoon (especially after spending the day elsewhere)

lx: carraab

pd: (carraabay)

ps: v1=

key: carraab

f.mg1 (-aabay, -aabtay) Galab meel u socosho. la-mid: carrow (2).

f.mg1 (-aabay, -aabtay) Galab meel u socosho. la-mid: carrow (2).

name-m luck, fate, good fortune. Syn: Ayaanle, Cawo

magaca wiil la rajaynayo in uu reerka u horseedo cawo iyo barwaaqo.

cawaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la cawiray noqosho. la-mid: cawiran¹.

cawaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la cawiray ahaansho. la-mid: cawiran².

cawaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la cawiray noqosho. m.f.dh, cawarmid. la-mid: cawiran.

cawaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la cawiray ahaansho. m.f.dh, cawarnaan. la-mid: cawiran.

v. be hurt, wounded; damaged

cawaran [derived] [adjective] wounded, hurt; damaged

cawaran [derived] [adjective] one-eyed, having only one eye

-cawarnaa / cawarnayd: (adj.) 1. wounded, hurt, injured or harmed. 2. cross-eyed (karoos- : aayidh) ~ cawiran

(tilmaame) mid dhaawacan; mid nabar qaba.

cawaran: (tilmaame) mid labadiisa indhood midkood, aan si fiican wax uga arkayn. Awr cawaran baa meeshan daaqay.

m.dh Caw ka baxda geedka baarka.

f. n. palm leaf used for making matting, ropes, etc.

-ta: (n) palm leaf used for roofing or making baskets, matting and other material for similar purposes ~ caw

-ta: (magac, dhedig, kei) geed la bah ah maydhida iyo cawda oo leh caleemo dhaadheer oo weelasha laga samaysto.

de: kind of palm leaf used for making matting, ropes, etc.

lx: cawbaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: cawbaar

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: cawlan.

(tilmaame) midab casaan xigeen ah leh.

m.f.dh eeg cawree.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, ceebayn.

Grassland

(tilmaame) hal daba go'an. Dabalaay gooji ama hagoojin geela gu'ga dhali baad iigu jirtaa.

-a: (magac, lab, keli) raacista sida habboon.

-ka: (magac, lab, keli) qarka sare ee jarka. Gawraar jeexan gebi soo ruqruqay, dhagax gaddoomaaya.

Aan hawl hayn.

f.mg4 (-'aa, -'ayd) Qof aan hawl hayn ahaansho.

f.mg4 (-'aa, -'ayd) Qof aan hawl hayn ahaansho. m.f.dh, hawlla'aan.

adj., [expression] unemployed, jobless; idle

(tilmaame) aan hawl lahayn. Dh: dhibla'.