cawl_2

de: Arwa

hm: 2

lx: Carwo

ps: name-f

key: Carwo_2

de: blind, cross-eyed ~ one-eyed person

hm: 2

lx: cawar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cawar_2

de: invoke protection from God against the devil

hm: 2

lx: cawdu

pd: (billeystay)

ps: v3b=intr

key: cawdu_2

de: get fat

hm: 2

lx: cayil

pd: (cayilay / cayishay)

ps: v1=inch

key: cayil_2

bw: Arabic

de: governmental

hm: 2

lx: dawli

ps: adj-expr

key: dawli_2

de: give food ~ drink to s.o. very ill

hm: 2

initial: s

lx: shawl

pd: (shawlay)

ps: v1=tr

key: shawl_2

de: worry, be ~ get anxious

hm: 2

initial: t

lx: tawal

pd: (tawalay)

ps: v1=inch

key: tawal_2

de: father, ancestor; sir, mister

hm: 2

lx: aw

pd: (-ga)

ps: n7-m

key: aw_2

1. (Cawl-ka) Midab casiin-ka-warqab ah.

2. (Caw-sha) Ugaarta waaweyn jaad kamid ah; waxay leedahay: midab cawl ah oo uurka iyo barida ka cad, daliig madow oo wejiga bartankiisa (geesaha taniyo sanka) ku dhilan; geeso marka hore dib u rogan oo kol labaad horay u soo rogmada.

cawl¹: m.l 1. Midab casaan xigeen ah. 2. Cawsha keeda lab.

cawl²: m.dh 1. Ugaarta waaweyn jaad ka mid ah, leh midab casaan xigeen ah, geesa dhaadheer iyo daba gaaban oo bogga ka cad; cawlo. 2. Cawl dhaddig ah.

cawl¹: m.l 1. Midab casaan xigeen ah. 2. Cawsha keeda lab.

cawl²: m.dh 1. Ugaarta waaweyn jaad ka mid ah, leh midab casaan xigeen ah, geesa dhaadheer iyo daba gaaban oo bogga ka cad; cawlo. 2. Cawl dhaddig ah.

f. n., [collective] antelope species, Soemmering's gazelle

cawl m. n., [abstract] yellow, tan (color)

name-m yellow; tan; antelope

-cawsha: (n) gazelle (ga-zaal); antelope (aan-ta-loop)

magac loo baxsho wiil midab casaan iyo caddaan isku jira ah.

-ka: (magac, lab, keli) cawsha keeda lab.

cawl -ka: (magac, lab, keli) midab ciidciid u eg: midabka cawllaanka ee boodhka la moodo.

cawl-sha: (magacwadareed) ugaadha waaweyn jaad ka mid ah. Waxay leedahay midab cawl ah oo bogga iyo badhida ka cad, dalliig madow oo wejiga bartankiisa mara oo geesaha dhexdooda illaa sanka isku xidha oo qurux gaar ah u yeela. Waxa kale oo ay leedahay, geeso marka hore dib u rogan oo afka kore iskaga soo qaroofan.

de: I am (in a place) {N & O}

hm: 2

lx: aal

ps: v4c-1sg-prhb

key: aal_2

de: large leaf, leaves and stalk of plants like bananas ~ corn

hm: 2

lx: bal

pd: (-ka Pl: balal)

ps: n4-m

key: bal_2

de: part, piece, portion, share

hm: 2

lx: cad

pd: (-ka Pl: cadad (ka))

ps: n2a-m, n4-m

key: cad_2

de: now, at present

hm: 2

lx: cag

pd: (-ta)

ps: n0-f-time

xe: I just arrived now. [expr used to tease southern dialect speakers] {S}

xv: Cagtaan soo qoomaarsaday.

key: cag_2

de: freshness, newness

hm: 2

lx: car

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

xe: It is still fresh. [lit: it has its newness]

xv: carjab

key: car_2

cf: ag, dhinac

de: side, flank; nearness, proximity

hm: 1

lx: caw

pd: (-ga)

ps: n0-m-loc

key: caw_1

m.dh.u la-mid: cawl². (1)

de: insult, curse Alt sp: caay

hm: 2

lx: cay

pd: (-da)

ps: n-f

key: cay_2

de: detailed knowledge of a country (e.g., know a place like 'the back of my hand')

hm: 2

lx: dal

pd: (-ta)

ps: n-f-cmp

key: dal_2

de: group of wells

hm: 2

lx: daw

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: daw_2

de: plow the earth

hm: 2

lx: fal

pd: (falay)

ps: v1=

key: fal_2

de: commit

hm: 2

lx: gal

pd: (galay)

ps: v1=

xe: I am being made to pay back for what I have committed.

xv: Waxaan galay baana layga gudayaa.

key: gal_2

de: place, spot, location

hm: 2

lx: hal

pd: (-ka)

ps: n0-m-loc

xe: meel

xv: halkaas 'that place'

key: hal_2

de: wailing, moaning ~ ringing sound from a distance

hm: 2

lx: jaw

pd: (-da)

ps: n0-f

key: jaw_2

de: pestle

hm: 2

lx: kal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: kal_2

de: evacuate meconium (feces)

hm: 2

lx: mal

pd: (malay)

ps: v1=intr

key: mal_2

de: cut the throat of, slaughter; skin; operate on (surgically)

hm: 2

lx: qal

pd: (qalay / qashay)

ps: v1=tr

key: qal_2

de: thump, thud, sound of pounding ~ knocking

hm: 2

lx: qaw

pd: (-da)

ps: n0-f

xe: Lots of noise, but nothing is getting done. [saying]

xv: Qawda maqashii, waxna ha u qaban.

key: qaw_2

cf: mayr, qasaal

de: wash, clean, cleanse

hm: 2

initial: x

lx: xal

pd: (xalay)

ps: v1=tr

key: xal_2

de: side, edge

hm: 2

lx: baal

pd: (/sha)

ps: n1-f-loc

key: baal_2

de: boil (of liquid)

hm: 2

lx: bayl

pd: (baylay / bayshay)

ps: v1=intr

syn: kar

key: bayl_2

de: lava, volcanic rock

hm: 2

lx: caad

pd: (-da)

ps: n-f

key: caad_2

de: area lacking in vegetation; depression, valley where a pool of water may occur

hm: 2

lx: caag

pd: (-ga)

ps: n-m

key: caag_2

cf: cashi

de: disease of cattle

hm: 1

lx: caal

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: caal_1

cf: baraashirix

de: spotted color pattern on livestock (gray ~ black); speckled as found on the forepart of goats

hm: 2

lx: caar

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: caar_2

de: sour smell in an unrinsed milk container

hm: 2

lx: cabo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: cabo_2

de: pardon; forgiveness

hm: 2

lx: cafi

pd: (-ga)

ps: vn2-m

key: cafi_2

de: destroy things in frustration

hm: 2

lx: caro

pd: (cartay)

ps: v3b=

key: caro_2

de: kind of game played with dice

hm: 2

lx: case

pd: (/ha)

ps: n-m

key: case_2

Midabkiisu cawl yahay.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax midab cawl ah leh ahaansho. la-mid: cawllan.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax midab cawl ah leh ahaansho. m.f.dh, cawlnaan. la-mid: cawllan.

der. [adjective] yellow, having a yellowish ~ tan color

-cawlnaa / cawlnayd: (adj) somewhat yellow; yellowish (yellowish)

(tilmaame) wax midabka cawsha oo kale leh.

de: yellow, having a yellowish ~ tan color

lx: cawlan

pd: (cawlnaa)

ps: adj-der

key: cawlan

-da: (magac, dhedig, keli) midab cawl ah, u yeelid.

de: night

hm: 1

lx: cawo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: habeen

key: cawo_1

cf: xarig

de: strong cord, rope, girth-strap for camel; [ext.] fan belt

hm: 2

lx: cayn

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: cayn_2

de: grief, anger, resentment, grudge

hm: 2

lx: ciil

pd: (-ka Pl: ciilal (ka))

ps: n4-m

key: ciil_2

de: be tired, tire, get fatigued

hm: 2

lx: daal

pd: (daalay)

ps: v1=intr

key: daal_2

a: dacawo ~ dawaco

de: jackal, fox

hm: 2

lx: dawo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dawo_2

de: Achilles tendon (at ankle)

hm: 2

lx: fayl

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: fayl_2

de: female infidel; European woman

hm: 2

lx: gaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: gaal_2

de: Haud [fertile geographic region] Part of the disputed area between Somalia and Ethiopia

hm: 2

lx: Hawd

pd: (-ka)

ps: n0-loc-m

key: Hawd_2

de: work

hm: 1

lx: hawl

pd: (hawlay / hawshay)

ps: v1=

key: hawl_1

de: payment, compensation, commission

hm: 3

lx: hawl

pd: (-ka)

ps: n-m

key: hawl_3

cf: axan, duug, fidde

de: funeral

hm: 4

lx: hawl

pd: (-ka)

ps: n-m

key: hawl_4

de: desire, ambition; daydream

hm: 2

lx: hawo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: himilo, toogo

key: hawo_2

cf: gowl, canjiid, summad

de: mark cut into the ear of an animal for identification

hm: 2

lx: hayl

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: hayl_2

de: tyrannize

hm: 2

lx: jawr

pd: (jawray)

ps: v1=

key: jawr_2

de: ladle, large wooden spoon

hm: 2

lx: kaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: kaal_2

de: suspend, fix in a high place; swing; put on top; [ext.] delay, procrastinate

hm: 2

lx: laal

pd: (laalay)

ps: v1=tr

key: laal_2

bw: Arabic

de: finance; goods, property, wealth, riches

hm: 2

lx: maal

pd: (-ka Pl: maalal (ka))

ps: n4-m-col

syn: adduun, cood ~ cuud, guuyo, xoolo

key: maal_2

de: we are not (in a place) {N}

hm: 2

lx: naal

ps: v4c-1pl-neg-prhb

key: naal_2

a: qaali {S < Arb}

de: expensiveness; [atr.] expensive

hm: 2

lx: qaal

pd: (/sha)

ps: n0-f

key: qaal_2

de: young shoots of a tree

hm: 1

lx: qawl

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: qawl_1

de: word, statement; pledge, word of honor

hm: 3

lx: qawl

pd: (-ka Pl: qawlal (ka))

ps: n4-m

xe: Arabic

xv: qowl

key: qawl_3

de: it [fem] is not there

hm: 2

initial: t

lx: taal

pd: (taallo)

ps: v4c-3f-neg-prhb

key: taal_2

cf: habsami; qaab

de: good shape, beautiful form; shapely ~ gorgeous person

hm: 1

initial: t

lx: tawl

pd: (-ka Pl: tawlal (ka))

ps: n4-m

key: tawl_1

de: madden, drive s.o. mad, make s.o. go insane

hm: 2

initial: w

lx: waal

pd: (waalay)

ps: v1=tr

key: waal_2

bw: Arabic

de: situation; legal matter ~ affair

hm: 2

initial: x

lx: xaal

pd: (-ka Pl: axwaal (/sha))

ps: n8-m

syn: arrin, xaajo

key: xaal_2

de: it [masc] is not there

hm: 2

initial: y

lx: yaal

pd: (yaallo)

ps: v4c-3m-neg-prhb

xe: There isnt any pen in the office.

xv: Xafiiska qalin ma yaal.

key: yaal_2

bw: Arabic

de: chief, headman, elder

hm: 2

lx: caaqil

pd: (-ka Pl: cuqaal, cuquul)

ps: n2-m, n8-m

key: caaqil_2

de: delaying; making s.o. late; having s.o. wait in vain

hm: 2

lx: caddil

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: caddil_2

bw: Arabic

de: hang s.t. on s.t.; decorate; spread on

hm: 2

lx: callaq

pd: (callaqay)

ps: v1=tr

key: callaq_2

de: courage, bravery, boldness; [atr.] brave; cruel, ruthless

hm: 2

lx: calool

pd: (-ga)

ps: np-m

key: calool_2

cf: summad {N}

de: distinctive mark (on a camel)

hm: 2

lx: cawaag

pd: (-ta)

ps: n-f

key: cawaag_2

de: put a turban on s.o.

hm: 2

lx: cigaal

pd: (cigaalay)

ps: v1=

key: cigaal_2

de: act of crying out rw: ci

hm: 2

lx: ciyaal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: ciyaal_2

de: anxiety, worry, preoccupation with a problem

hm: 2

initial: w

lx: walwal

pd: (-ka)

ps: n-m

see: welwel (and related forms)

key: walwal_2

de: calm sea

hm: 2

initial: x

lx: xawaal

pd: (/sha)

ps: n-f

key: xawaal_2

de: expectation, guess, prediction

hm: 2

lx: awaal

pd: (-ka)

ps: vn0-m

key: awaal_2

de: honeycomb; wax; old dark honey

hm: 2

lx: awlal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: awlal_2

bw: waxaan

de: whachamacallit, whats-it [when one does not know or cannot remember the right word]

hm: 2

lx: bahal

pd: (-ka)

ps: n -m

see: geed2

key: bahal_2

de: abnormal, irregular

hm: 2

lx: caadi

pd: \pd-ahayn

ps: np-neg

key: caadi_2