Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh la-mid: caawiyid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caawi. la-mid: caawin, caawis, cawin¹, cawis, cawiyid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) taageerid; kaalmayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Cafiyid-da)

2

(qof) eedsiiskii uu mutaystay, ka dhaafid: saamixid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cafi². la-mid: cafin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cafin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la waayay, beddelkiisii keenid ama siin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caawinid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) taageerid; caawimid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caawinid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cawarid.

waa la naqliyay ✓

1

(Cawryid-da)

2

Xoolo ama wax kale, oo cid kale leedahay isha ku cunid; kuunyid; dhabataysi, qumanyaysi.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg cawri².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo iyo wixii la mid ah oo cid kale leedahay isha ku dhibid ama kuunyid. Dh: dhabataysi, qumanyaysi.

waa la naqliyay ✓

1

(Caasiyid-da)

2

Wax laysfaray diidid, maqli waayid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caasi². la-mid: caasin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la is faray ama Ilaah amray, diidid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caawinid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kaalmayn iyo gargaarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caawin². la-mid: caawimid, cawimid, cawinid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) u gargaarid; kaalmayn; taageerid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cashi². la-mid: cashin.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) caal ku dhicid; xanuunka cashiga qaadis.

2

cashiyid-da: (magac, dhedig, keli) xanuunka cashiga qaadis.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cawarmid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dhaawac noqosho; dhaawacmid.

2

cawirmid -da: (magac, dhedig, keli) weershe noqosho; mid il la' noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dacwiyid-da)

2

Dacwad gelid; garramid; ashtakood.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg dacwi². la-mid: dacwin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dacwin.

waa la naqliyay ✓

1

(Laqwiyid-da)

2

Hadal laqwi ah ku hadlid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg laqwi². la-mid: laqwin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hadal laqwi ah ku hadlid. Haddaad daacad tahay laqwiyidda iska daa. Dh: gefid.

waa la naqliyay ✓

1

(Sahwiyid-da)

2

(salaad) kala illaawid; waswaasid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sahwi². la-mid: sahwin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) salad kala ilaawid; salaadda qudeheeda, khalkhalid.

waa la naqliyay ✓

1

(Ciyid-da)

2

Cida xoolaha oo kale samayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ci'².

waa la naqliyay ✓

vl. n. crying (of animals)

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of making a wail or cry, especially by animals; growl (growl)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ci'da riyaha samayn; codka xayawaanka oo kale samayn; ciyis.

waa la naqliyay ✓

1

de: crying (of animals)

2

lx: ciyid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f, vn2a-m

5

key: ciyid

waa la naqliyay ✓

1

(Caayid-da)

2

Hadal xun oo la qoonsado (qof, kd.) ku dhihid; aflaggaaddeyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: eeg cay³.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hadal xun oo la qoonsado qof ku dhihid. Dh: aflagaado.

waa la naqliyay ✓

m.l (cabiid, m.dh) Qof la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; bidde; addoon; cabid. la-mid: cabid¹.

waa la naqliyay ✓

m.l (cabiid, m.dh) Qof la leeyahay oo sidii la doono loogu shaqaysto; bidde; addoon; cabid. la-mid: cabid¹.

waa la naqliyay ✓

name-m devout

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) slave (isleeyv)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) addoon lagu shaqaysto. Dh: bidde.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cawd².

waa la naqliyay ✓

1

(Cawiif-ka)

2

Midab cad oo lif dilan.

waa la naqliyay ✓

m.l Midab cad oo boor ku dhafanyahay.

waa la naqliyay ✓

m.l Midab cad oo boor ku dhafanyahay.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] off-white (color)

waa la naqliyay ✓

nickname-m off-white (color)

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhashay isaga oo leh midab cad.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) midab cad oo khafiif ah ama dhalan dilan.

waa la naqliyay ✓

1

de: off-white (color)

2

lx: cawiif

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-abs

5

key: cawiif

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) midab cawl ah, u yeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: awaalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) saadaasha iyo ifafaalaha wax soo socda ka warramid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg badi². la-mid: badin, badis.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bawis². la-mid: bawis¹.

waa la naqliyay ✓

1

(Caaryid-da)

2

1. (bad) dib u noqosho; xagga xeebta ka durkid.

3

2. (ku caaryid) Meel xeeb ah baddu geyn, ku tufid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caari². la-mid: caarin.

waa la naqliyay ✓

vl. n. ebbing; ebb tide

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the receding or outgoing tide; low tide; low water; ebbing

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) badda, xeebta ka durkid oo berriga ka fogaansho.

2

caaryid -da: (magac, dhedig, keli) doon iyo wixii la mid ah, xeebta ku durkid oo xaaxiga badda raacid.

waa la naqliyay ✓

1

de: ebbing; ebb tide

2

lx: caaryid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: caaryid

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caajisid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caajis dareemid, wahsi dareemid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) talo iyo wixii la mid ah, jahawareerin oo xal u diidid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cakis². la-mid: cakis¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cajiimid; rafaaqid; qooshid.

waa la naqliyay ✓

1

(Casilid-da)

2

Meel ama jago uu hayey ka qaadid, ka ridid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg casil. la-mid: casilaad (2).

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qof xil hayay, ka qaadid. Dh: casilaad.

2

casilid: -da: (magac, dhedig, keli) (is ~) xil iyo shaqo aad haysay iskaga fadhiisad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg casir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) calool majiirmid; caloosha, xanuun ka dareemid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg catir². la-mid: catirayn, cartirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel la culay, cidaad marmarin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cawar². la-mid: cawaraad, cawiraad, cawirid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. cheating, duping; blinding

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, waxyeello u gaysasho; cid kale, dhaawac gaadhsiin. Dh: dhaawacid.

waa la naqliyay ✓

1

de: cheating, duping; blinding

2

lx: cawarid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f, vn2-f

5

key: cawarid

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) «u ~» wax ama qof dhintay meel uu banneeyey buuxin. Dh: beddelid, ciwadid.

waa la naqliyay ✓

1

(Cayilid-da)

2

Hilib iyo baruur badan yeelasho; wax shilis ama buuran noqosho; naaxid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cayil².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) baruur yeelad; naaxid.

waa la naqliyay ✓

-da:(n) the act of specifying; specification (spase-fi-key-shin) ~ si gaar ah u caddayn; xaddidid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cayin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof jago u magacaabid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dawax.

waa la naqliyay ✓

1

(Hawirid-da)

2

Wax liita ka dhigid; dhawrid la'aansho; xannaano-darrayn; laayicid; luggooyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hawir². la-mid: hawir¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax liita oo aan macno ku fadhiyin ka dhigid. Dh: yasid; shilid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kawir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) doon ama markab meeshii loo socday meel aan ahayn u weecin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nawir². la-mid: nawir¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax nuuraya la dhigid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel mehered ah ka tagid oo hooygaad degganayd aadid. Dh: rawaxid, hoyad.

waa la naqliyay ✓