cawggiir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawggiir
cawggiir¹: m.dh 1. Caw rinji la geliyay. 2. C. ka dhig: si xun wax u baabi'in.
cawggiir²: f.g1 (-ray, -rtay) Si xun wax u baabi'in.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawggiir
f. n. fiber of colored palm leaves
cawggiir [feminine] n. slay someone; slaughter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawgiir
-ka: (magac, lab, keli) midabka ugaadha qaarkeed, sida garanuugta, cawsha iyo deerada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawggiir_1
de: fiber of colored palm leaves
hm: 1
lx: cawggiir
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: cawggiir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawggiir_2
de: slay s.o.; slaughter
hm: 2
lx: cawggiir
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: cawggiir_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawggiirid
m.f.dh eeg cawggiir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawriir
-ka: (magac, lab, keli) marka ay daruuruhu cadceedda shareeraan. Dh: guulaamo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawsdibir
-ka: (magac, lab, keli) jaad doogga ka mid ah oo laga sameeyo agabka aqal Soomaaliga lagu dhiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawir
cawir¹: m.l la-mid: cawar¹.
cawir²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: cawar².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cawir
f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: cawar².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawir
v. hurt, damage ~ blind s.o
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cawir
-ay I tay: (v) wound (wuundh), injure (in-jar) ~ dhaawac, cawar —Syn: hurt harm, damage, impair, mar, spoil
cawir -ka: (n) one who has strabismus (istra-bes-masf squinter (iskuwinter)-, cross-eyed (kros-aayidh) person; or one-eyed person ~ weershe, cawar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawir
-ka: (magac, dhedig, keli) qof ama nafley kale oo aan il wax ka arag; mid il la'.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawir
de: hurt, damage ~ blind s.o (e.g. render s.o. squint-eyed)
lx: cawir
pd: (cawiray)
ps: v1=tr
key: cawir
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cariir
m. n., [abstract] narrowness
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cariir
de: narrowness
lx: cariir
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
see: ciriir
key: cariir
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
casiir
-ka:(n) juice (/uns); fruit juice
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casiir
-ka: (magac, lab, keli) sharaabka laga tuujiyo jaadadka kala duwan ee khudradda; miidda midhaha dhirta laga sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
catiir
catiir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Sariir ka samaysan qoryo iyo xarig caw ah. 2. la-mid: caddiir. Xarig ka samaysan caw.
catiir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Sariir catiir ku samayn. 2. Xarig caw ka samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
catiir
m.l (-rro, m.dh) 1. Sariir ka samaysan qoryo iyo xarig caw ah. 2. la-mid: caddiir. Xarig ka samaysan caw.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
catiir
m. n. bed made of wood and rope ~ palm leaves
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
catiir
-ka: (n) old-fashioned bed made of rope and wood
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
catiir
a: caddiir {S}
de: bed made of wood and rope ~ palm leaves
lx: catiir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: catiir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cawiif
(Cawiif-ka)
Midab cad oo lif dilan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawiif
m.l Midab cad oo boor ku dhafanyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cawiif
m.l Midab cad oo boor ku dhafanyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawiif
m. n., [abstract] off-white (color)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cawiif
nickname-m off-white (color)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cawiif
magac loo baxsho wiil dhashay isaga oo leh midab cad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawiif
(tilmaame) midab cad oo khafiif ah ama dhalan dilan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawiif
de: off-white (color)
lx: cawiif
pd: (-ka)
ps: n2-m-abs
key: cawiif
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caddiir
(Caddiir-ka)
Xarig laga sameeyo caw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddiir
m.l (-rro, m.dh) la-mid: catiir (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caddiir
m. n. rope made from palm tree leaves; bed made from this rope
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddiir
-ka: (magac, lab, keli) sariir ka samaysan alwaax, xadhko soohan oo caw ah loogu sameeyay sida shabagga.
caddiir -ka: (magac, lab, keli) xadhig cawda laga sooho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddiir
a: catiir
de: rope made from palm tree leaves; bed made from this rope
lx: caddiir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: caddiir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gawriir
gawriir¹: m.l la-mid: gawdiid¹.
gawriir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: gawdiid².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jawriir
f.mg1 (-ray, -rtay) Caw dharid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
camasiir
f. n. large intestine
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
camasiir
bw: Arabic
cf: mindhicir
de: large intestine
lx: camasiir
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: camasiir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawratir
cawratir¹: m.l 1. la-mid: cawritir¹. 2. Dhar yar oo cawrada deda.
cawratir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. la-mid: cawritir². 2. Dhar cawrada lagu dedo cid siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawritir
cawritir¹: m.l 1. Wax la siiyo qof ishiisa laga baqaayo. 2. la-mid: cawritirid. la-mid: cawratir¹ (1), cawratiryo, cawritiryo.
cawritir²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) Wax in isha looga hortago u bixin. la-mid: cawratir² (1).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawritir
v., [compound] prevent ~ counter the putting of the evil eye on someone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cawritir
-ka: (n) something done or given away to prevent the evil eye or enviousness
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawritir
a: cawratir
de: prevent ~ counter the putting of the evil eye on s.o.
lx: cawritir
pd: (cawritiray)
ps: v1=cmp
key: cawritir
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
capeggiare
v.tr. - horkacid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baawasiir
(Baawasiir-ka)
Barar iyo nabarro xanuun iyo cuncun badan oo malawadka afkiisu yeesho, badanaana dhiig ka yimaado; (ama baabusiir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baawasiir
m.l la-mid: bawaasiir.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baawasiir
m.l la-mid: bawaasiir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baawasiir
m. n. hemorrhoid; hemorrhoids, piles
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baawasiir
-ta: (magne, dhedig, keli) nabarre cuncun, barar iyo xanuun badan oo malwadka at siisa kasoo baxa, inta badanna dhiig ka yimaaddo. Walle nimay baawasiir haysaar barbar u fadhiisan waayin. Dh: haawaasiir, baabusit, mabaasiir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baawasiir
a: baabasiir ~ baabusiir
bw: Arabic
de: hemorrhoid; hemorrhoids, piles
lx: baawasiir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: baawasiir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bawaasiir
m.dh (-rro, m.dh) (daawo) Ballaarashada xididdada badan ee dhiiggu ka buuxo oo ku yaal futada qarkeeda. Badanaa waxa keena calool joogsi muddo dheer socday ama shuban. la-mid: baabasiir, baabusiir, baawasiir.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bawaasiir
m.dh (-rro, m.dh) (daaw.) Ballaarashada xididdada badan ee dhiiggu ka buuxo oo ku yaal futada qarkeeda. Badanaa waxa keena calool joogsi muddo dheer socday ama shuban; qoormadey. la-mid: baabasiir, baabusiir, baawasiir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caansiiri
(fal) warwareeji; meermeeri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Camaajiir
(Camaajiir-ka)
Midab caddaan iyo madow isku dhafan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
camaajiir
m.l Midab caddaan iyo madow ama caddaan iyo casaan isugu jira oo ay yeeshaan lo'da iyo riyaha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
camaajiir
m.l Midab caddaan iyo madow ama caddaan iyo casaan isugu jira oo ay yeeshaan lo'da iyo riyaha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
camaajiir
m. n., [collective] indistinct spotted color pattern
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
camaajiir
-ka: (magac, lab, keli) midab caddaan iyo madow isku jira ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
camaajiir
cf: carwaajiis
de: indistinct spotted color pattern of perceptually close colors (e.g., light gray on white, brown on red) found on cloth or livestock;
lx: camaajiir
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: camaajiir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canaasiir
m.dh.u 1. Dad si ihaano ahaan, la rabo in wax laga sheego. 2. eeg cunsur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
canaasiir
m.dh.u 1. Dad si ihaano ahaan, la rabo in wax laga sheego. 2. eeg cunsur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canaasiir
f. n., pl. evils [pl.] ; radical, member of the opposition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canaasiir
-ta: (n) [plural of cunsur] elements
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canaasiir
-ta: (magacwadareed) koox wax kharribta oo aan khayr lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canaasiir
bw: Arabic
de: evils [pl]; [fig.] radical, member of the opposition
lx: canaasiir
pd: (-ta Sg: cunsur)
ps: n8-f-pl
key: canaasiir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawryatir
-ka: (magac, lab, keli) sadaqad iyo wax la mid ah oo loo baxsho in cawryoda looga hortago. Dh: cawryatiryo.
cawryatir: (fal) cid kale, sadaqad ka bixi si aad cawryoda uga fogayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dawggelid
(Dawggelid-da)
1. Waddo isu fariisasho, gaadmo darteed; cimilgelid; kuurgelid.
2. (ugu dawggelid) Sabab u noqosho; ugu soo halrarasho; eersasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawggelid
m.f.dh eeg dawggal². la-mid: dawggal¹ (1).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaaggixid
(Gaaggixid-da)
Godolkii ku baabbi'id, wax la qoonsaday darteed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaaggixid
m.f.dh eeg gaaggax². la-mid: gaagax¹, gaaggax¹, gaagixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaaggixid
-da: (magac, dhedig, keli) neef godladay oo haddana caanaha ceshada isaga oo aan laga lisin ama laga nuugin, ama wax ay ka naxday aragtay ama maqashay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaaggixin
(Gaaggixin-ta)
Gaaggax ku ridid, ka keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaaggixin
m.f.dh eeg gaaggixi. la-mid: gaaggixis, gaagixin, gaagixis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaaggixin
-ta: (magac, dhedig, keli) neef godladay, wax caanaha ku celiya ku samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaaggixis
m.l la-mid: gaaggixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaaggixis
-ta: (magac, dhedig, keli) neef godladay, gaagax ku ridid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gargariir
-ay / tay: (v) shiver (shever); tremble (trimbel); shake (sheeyk) ~ gariir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faraggirgir
(Faraggirgir-ka)
Sacabkoo fidsan oo sida seefta laysugu dhufto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraggirgir
m.l Gacanta dhabarkeeda oo cid lagu dhufto. la-mid: faraggoror, farajirjir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faraggirgir
m. n., [compound] blade of the palm; karate chop
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faraggirgir
de: blade of the palm; [ext.] karate chop
lx: faraggirgir
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: faraggirgir