cawdnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawdnaan
m.f.dh eeg cawdan. la-mid: cawdnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awdnaan
m.f.dh eeg awdan². la-mid: awdnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awdnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) meel aasan ama duugan ahaan.
awdnaan -ta: (magac, dhedig, keli) meel bannaan furayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawanaan
m.f.dh eeg cawan. la-mid: cawanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawlnaan
m.f.dh eeg cawlan. la-mid: cawllanaan, cawllanaansho, cawlnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawlnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg cawllanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caydnaan
(Caydnaan-ta)
Baahi weyn wax u qabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caydnaan
m.f.dh eeg caydan. la-mid: caydnaansho, ceednaan, ceednaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caydnaan
f. n., [abstract] poverty; deprivation; craving, strong need
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caydnaan
-ta: (n) lack of the basic necessities or comforts of life; deprivation (dep-ra-vayshin); privation (praa-vayshin); poverty (pooverti)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caydnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) baahi weyn wax u qabid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caydnaan
a: ceednaan
de: poverty; deprivation; craving, strong need
lx: caydnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: caydnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawarnaan
m.f.dh eeg cawaran². la-mid: cawarnaansho, cawirnaan, cawirnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawarnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qof cawaran ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawirnaan
m.dh la-mid: cawarnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawirnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mid nabar qaba ahaan. Dh: cawarnaan.
cawirnaan -ta: (magac, dhedig, keli) mid il la' ahaan. Dh: caweernaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caydanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) baahi weyn wax u qabid; wax aad ugu baahasho. Dh: caydani.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Awdaan
name-m secured; shut, closed, covered
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Canaan
(Canaan-ta)
Hadal kulul oo lagu yiraahdo qof wax ba'shey ama wixii la faray diidey ama isku-laday; xaarxaaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canaan
m.dh Hadal kulul oo loo jeediyo qof wax ba'shay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
canaan
m.dh Hadal kulul oo loo jeediyo qof wax ba'shay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canaan
f. n. reprimand, scolding, abuse; bad language
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canaan
-ta: (n) admonishment (adh-moosh-ment); reproof (ri-puruuf)', reprimand (rep-ra-mend); censure (shen-shar); criticism (kiriti-siizim)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
CANAAN
Rimprovero
Reprimand
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Canaan
Rimprovero
Reprimand
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canaan
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, si kulul ula hadlid ama la diririd.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canaan
de: reprimand, scolding, abuse; bad language
lx: canaan
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: canaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cawaan
(Cawaan-ta)
Dadka aan diinta lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawaan
m.l (cawaan, m.dh) 1. Dad jaahil ah oo aan diin lahayn. 2. Qof, qof kale hiil iyo hooba la garab taagan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cawaan
m.l (cawaan, m.dh) 1. Dad jaahil ah oo aan diin lahayn. 2. Qof, qof kale hiil iyo hooba la garab taagan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cawaan
-ka: (n) person who is regarded as irreligious, uncivilized, or unenlightened; pagan (pey-gan); heathen (hii-than) ~ majuusi, diinlaawe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawaan
-ka: (magac, lab, keli) qof aan waxba ka garanayn xagga sharciga oo jaahil ka ah.
cawaan-ka: (magac, lab, keli) jaadka iyo nooca uu wax yahay. Dh: isir.
cawaan: (tilmaame) qof aan diin haysan ama aanay weli gaadhin. Dh: majuusi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawdan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la cawday ahaansho (xoolo badan).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cawdan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la cawday ahaansho (xoolo badan). m.f.dh, cawdnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Badnaan
(Badnaan-ta)
Wax badan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badnaan
m.f.dh 1. la-mid: badnaansho, badni. eeg badan². 2. (fk) Ugu b.: ugu weyn, ugu sarraysa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
badnaan
m.f.dh 1. la-mid: badnaansho, badni. eeg badan². 2. (fk) Ugu b.: ugu weyn, ugu sarraysa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badnaan
f. n., [abstract] (adj.): multiplication; increase, increment; proliferation; abundance; abundant, numerous
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
badnaan
-ta: (n) abundance (a ban densi); a great or plentiful amount ~ tiro badnaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badnaan
-ta: (magac, lab, keli) wax aanay tiradiisu yarayn; ahaanshaha wax tiro badan. Li: yaraan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badnaan
de: multiplication; increase, increment; proliferation; abundance; [atr.] abundant, numerous
lx: badnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: badnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caddaan
1. (Caddaan-ka) a) Dad, kd., cadcad. b) Lacag, c) Bareer.
2. (Caddaan-ta) Midab cad ahaan; midab cad yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddaan
caddaan¹: m.l 1. Midabka cad. 2. Dadka inta midabkoodu cadyahay. 3. C. ah: lacag wax lagu kala iibsaado oo aan badeeco ahayn. 4. Daacadnimo; run. 5. Dhagax dumnadeed aan dhibco lahayn. la-mid: caddiin.
caddaan²: m.f.dh eeg cad². la-mid: caddaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caddaan
m.l 1. Midabka cad. 2. Dadka inta midabkoodu cadyahay. 3. C. ah: lacag wax lagu kala iibsaado oo aan badeeco ahayn. 4. Daacadnimo; run. 5. Dhagax dumnadeed aan dhibco lahayn. la-mid: caddiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caddaan
f. n., [abstract] white (color), whiteness; clear (color), clearness, clarity
caddaan m. n., [collective] people of the white race
caddaan m. n., [collective] cash (coins ~ bills), monetary instrument
caddaan m. n., [abstract] frankness, deliberateness
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caddaan
name-m white; clear
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caddaan
-ka: (n) 1. white (waayf) ~ cad. 2. white people especially, of European origin
caddaan -ka: (n) money in the form of bills or coins; cash (kaash)
caddaan -ah: (adj) whitish (waay-tish); being of a white color
caddaan -ah: (adj) deliberate (di-li-herayty, intentional. Ex: gardarro caddaan ah; a deliberate aggression
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Caddaan
Esplicito; deliberato
Explicit; deliberate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddaan
-ka: (magac, lab, keli) midabka u eg caanaha iyo barafka.
caddaan-ka: (magac, lab, keli) dadka midabkoodu cad yahay. Dh: gibilcad. Li: madow.
caddaan-ka: (magac, lab, keli) lacagta, inta aan warqadaha ahayn. Dh: qaddaadiic, sulaadi, cadadi.
caddaan-ka: (magac, lab, keli) hantida qof leeyahay. inta naqadka ah oo aan nool iyo ganacsi midna ku jirin.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
caddaan
أبيض
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caynaan
(Caynaan-ka)
Labada suun oo muquufka xakamaha labada dhinac kaga kala xiran, oo faraska lagu duwdumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caynaan
m.l.u Suun xakamaha labadiisa dhinac ku xiran oo gammaanka lagu dudduwo laguna joojiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caynaan
m.l.u Suun xakamaha labadiisa dhinac ku xiran oo gammaanka lagu dudduwo laguna joojiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caynaan
m. n. reins (on a horse)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caynaan
-ka: (n) rein (reeyn); reins ~ xakame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Caynaan
magaca loo baxsho wiil laga filayo inuu noqdo taliye iyo hoggaamiye ummadeed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caynaan
-ka: (magac, lab, keli) labada xadhig ee muquufka xakamaha labada dhinac kaga kala xidhan oo faraska lagu duduwo. Dh: waftog.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Caynaan
Loox ama bir afar-gees ah oo labo dhaban u ballaaran ee toox le'eg tan miisaanka tamaashada oo toobiyaysa qiyaasidda tamaashada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caynaan
de: reins (on a horse)
lx: caynaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: caynaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cidnaan
m.f.dh eeg cidan³. la-mid: cidnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dadnaan
m.dh la-mid: dednaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dadnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax dedan oo dusha ay wax ka saaran yihiin ahaan. Alaabta dadnaanta u daa yaanay qoyine. Dh: dednaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanta wax aan baylahtirnayn. Dh: dayacnaan, baylahsanaan. Li: digtoonaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ladnaan
Ladnaan-ta)
Ladnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ladnaan
m.f.dh eeg ladan. la-mid: ladnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ladnaan
f. n., [abstract] health, well-being
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ladnaan
-ta: (n) 1. well-being (weel-biiying); welfare (weelfeer); 2. recovery (rikavari)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ladnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun ama jirro hore ka roonaan.
ladnaan -ta: (magac, dhedig, keli) maalqabe ahaan; hanti iyo maal, mid haysta ahaan.
ladnaan-ta: (magac, dhedig, keli) fiicnaan; wanaagsanaan. Ladnaan ladnaan, ladnaan ku waaroo, labadii is doortee, liibaanay ahaadaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ladnaan
a: ladnaansho (/ha) [vn6-m-st]
de: health, well-being
lx: ladnaan
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
syn: caafimaad, jarreero
key: ladnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madnaan
m.f.dh eeg madan. la-mid: madnaansho, mednaan, mednaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xadnaan
(Xadnaan-ta)
Wax la xadayo ahaan; jirrabnaan; kadeednaan; ciirsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xadnaan
m.f.dh eeg xadan. la-mid: xadnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xadnaan
f. n. helplessness, being in a very difficult situation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xadnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) jirrabnaan; kadeednaan. Xadnaanta maxaa keenay.
xadnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax la xaday ahaan. Tukaanka xadnaan ayaan ugu imidday.
xadnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax xad lagu oogay ahaan.
xadnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax xuduud aan la dhaafayn loo yeelay ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xadnaan
de: helplessness, being in a very difficult situation
initial: x
lx: xadnaan
pd: (-ta)
ps: n-f
key: xadnaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aawanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) xaalad joogta oo xilligaa ifafaalaheega la dareemayo ahaan. In dhowaydba gabaygii ma tirin aawanaan jiraye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawinaad
m.dh la-mid: caawino.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawinaad
-da: (magac, dhedig, keli) gargaar iyo gacan u fidin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawllaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg casuus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ceednaan
(Ceednaan-ta) (u ceednaan)
Baahi weyn wax u qabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceednaan
m.dh la-mid: caydnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ceednaan
f. n., [abstract] need, desire
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ceednaan
-ta: (magac, dhedig, keli) «u» baahi weyn wax u qabid. Dh: caydanaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ceednaan
de: need, desire
lx: ceednaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
see: caydnaan
key: ceednaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceydnaan
m.f.dh eeg ceydan². la-mid: ceydnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daadnaan
f. n., [abstract] state of being spilled
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daadnaan
a: daadsanaan
de: state of being spilled
lx: daadnaan
pd: (-ta)
ps: n2-f-abs
key: daadnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaydnaan
m.f.dh eeg qaydan. la-mid: qaydnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaydnaan
m.f.dh eeg xaydan. la-mid: xaydnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaydnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax xaydan ahaan. Geeljiraha xaydnaanta waa lagu ogaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawdnaansho
m.l/dh la-mid: cawdnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddibnaan
m.f.dh eeg caddiban². la-mid: caddibnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddibnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama cid caddiban ahaan; cid kadeedan ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddifnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax laalaaban ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddilnaan
m.f.dh eeg caddilan². la-mid: caddilnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddilnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg caddillaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawaddaran
m.dh Waqtiga qorraxdu dhacdo oo mugdigu billaabmayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawllanaan
m.dh la-mid: cawlnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawllanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax cawllan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawdarnaan
m.f.dh eeg dawdaran. la-mid: dawdarnaansho, dawdarni, dawdarno.