cawadhaxmo

m.f.dh eeg cawadhaxmee.

f.mg3 (-btay, -batay) Caga dhulka la dhicid.

m.l Qof aad u nasiib badan.

m.l Qof aad u nasiib badan.

m. n. lucky person, fortunate person; one who was born at night

-ka: (n) one who has good fortune; one was bom on a lucky night; fortunate (foor-ju-neyt) person ~ ayaanle

-ka: (magac, lab, keli) qof barako iyo doobir la dhashay oo nasiib wanaagsan.

de: lucky person, fortunate person; [lit.] one who was born at night

lx: cawadhalad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: cawadhalad

m.dh Maaweelo nayaayiro leh.

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad u yar oon badnayn. Maradhaamo ayaan ka soo qaaday Dh: dhaarshil, haqabtir.

maradhaamo -da: (magac, dhedig, keli) maaweele iyo maddadaalo; wax nafta lagu maaweeliyo. Dh: maaweelo.

(Xaradhaama-da)

Waxaaga oo la deysto oo qof kale wixii wax lagu qabsado; wax dhaqaalaysi; tashiilad; maradhaaro.

m.dh Waxaaga oo la deysto oo qof kale wixii, wax lagu qabsado; wax dhaqaalaysi; tashiilad; maradhaaro.

f. n. economizing by using someone else's supply first; preserving

-da: (magac, dhedig, keli) qodqodo ama baaqbaaqo loo asmeeyo sarcigu kolka uu carraqaris dhaafo oo hoostiisa la qodqodo ama la baaqbaaqo si ay biyuhu ugu joogsadaan.

-ka: (magac, lab, keli) wax markaas dhashay ahaan.

m.dh la-mid: qayladhaan.

(Caadbax-a)

Bannaan u soo bax; muuqasho; wax qarsi la'aan; xog-warran; gows-haysad la'aan.

caadbax¹: m.l la-mid: caadbixid.

caadbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Soo c.: bannaan u soo bixid; muuqasho. 2. Soo c.: qof daacad ah ahaansho.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Soo c.: bannaan u soo bixid; muuqasho. 2. Soo c.: qof daacad ah ahaansho. m.f.dh, caadbixid.

v., [compound] come out into the open, speak one's mind, come out of concealment

caadbax vl. n., [compound] emergence, appearance, coming out into the open; being forthright (not being obscure)

(fal) banaan u soo bax; qarsi la'aan wax u samee. Dh: xogwarran.

caadbax -a: (magac, lab, keli) wax qarsi la'aan ama gows'haysad la'aan. Hadalkiisu caadbax ayuu ahaa. Dh: xogwarran.

(Calaama-da)

Calaamad.

m.dh 1. (-ooyin, m.l) Tilmaan gaar ah oo wax leeyahay oo waxyaabaha la nooca ah looga garto; astaan. 2. Belo; masiibo. 3. C. ah: curyaan. la-mid: calaamad.

m.dh 1. (-ooyin, m.l) Tilmaan gaar ah oo wax leeyahay oo waxyaabaha la nooca ah looga garto; astaan. 2. Belo; masiibo. 3. C. ah: curyaan. la-mid: calaamad.

f. n. emblem, insignia, badge, sign, mark, brand

-da: (magac, dhedig, keli) sumad cid lagu garto oo inta kale ka sooca. Dh: astaan.

a: calaamad

de: emblem, insignia, badge, sign, mark, brand

lx: calaamo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: calaamo

-da: (magacwadareed) geddisley yaryar oo dariiqyada iyo aqallada hortooda badeecaddooda ku ballaaddhiya. Wadhato cashuur lagama qaado. Dh: saqasley; caashaqushi, warato.

f.g/mg3 (-stay, -satay) Wax caado ka dhigasho.

f.g/mg3 (-stay, -satay) Wax caado ka dhigasho. m.f.dh, caadaysasho.

v.auto: get used ~ accustomed to something; form ~ make into a habit

-caadaystay I caadaysatay: (v) accustom (a-kas-tam) habituate; get used to ~ caadeyso. Ex: waxaan caadaystay inaan saacado badan shaqeeyo: I have accustomed myself to working long hours

(fal) si joogto ah u samee; fal samayntiisa caado ka dhigo. Caadayso in aad tukato. Dh: joogtayso.

a: caadeyso

de: get used ~ accustomed to s.t.; form ~ make into a habit

lx: caadayso

pd: (caadaystay)

ps: v3b=auto

key: caadayso

f.g3 (-qday, -qatay) Ku c.: markab, baabuur, xoolo iyo wixi lamida meel ku abbaarasho.

v. anchor, secure, fasten something securely to something else

-da: (magac, dhedig, keli) 'doon ama markab' deked kusoo xiro.

de: anchor, secure, fasten s.t. securely to s.t. else

lx: caashaqo

pd: (caashaqday)

ps: v3b=tr

key: caashaqo

(fal) erey la isku habaaro oo la macno ah 'caanabeel'.

f.g3 (-saday, -satay) Cid kaalmo iyo taageero ka doonid.

v. ask for assistance, seek help

(fal) tageero ka day oo garab weydiiso. Dh: taageerso.

cf: caawimo

de: ask for assistance, seek help cawaansi (ga) [vn2-m];

lx: cawaanso

pd: (cawaansaday)

ps: v3a=

key: cawaanso

f.mg3 (-saday, -satay) Maroodi, si uu u harraad beelo, dhir dhacaan leh ruugid.

m.f.dh eeg cawdo.

(tilmaame) qof dadka qabqabsada ama dabeecad xun oo laga nabad gelin.

(Dhadhama-da)

Wax la dhadhansho; wax dhadhan leh; cunno; oon.

m.dh In yar oo wax dhadhankooda lagu ogaado. la-mid: dhadhemo, dhandhamo, dhandhemo, dhedhemo.

f. n., (mass n.): food

-dhadhamada: (n) tasting at once, usually small quantity of milk; taste (teeyst); flavor (faleey-ver); aftertaste (after-teeysf) ~ dhadhan

-da: (magac, dhedig, keli) in yar oo afka la geliyo si dhadhanka loo eego. Dh: dhandhamo.

de: food

lx: dhadhamo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

syn: cunto

key: dhadhamo

(Fardhaxa-da)

Faraha calaacasha tan ugu dheer oo ugu dhexaysa.

f. n. middle finger

de: middle finger

lx: fardhaxo

pd: (/da)

ps: n6-f

see: fardhexo

key: fardhaxo

(fal) harag, hilib iyo wixii la mid ah meel dhigo illaa uu qudhmayo. Dh: qudhmiso.

madhaxso: (fal) meel dhigo si aad mar dambe u isticmaasho. Khudradda madhaxso intay bislaanayso. Dh: kaydso, dhigo, maraxso.

(fal) dhiil caano lagu lulayo, kodhe iyo wixii la mid ah si aan xoog ahayn u walhi oo kolba dhinac u yara lul. Dh: weedhaami.

-da: (magac, dhedig, keli) kala fidin oo dabool la'aan hawada iyo cadceedda u dhigid. Wadhashada dharka marmarsiiyo ha ka dhigane dhaqso.

-da: (magac, dhedig, keli) qof ama meel, hanti si sharcidarro ah kaga qaadasho.

baadhasho -da: (magac, dhedig, keli) wax maqan ama daahan, doondoonasho.

baadhasho -da: (magac, dhedig, keli) galgalashada ama doondoonashada fadhiga wanaagsan ee gaar ahaan geela. Baadhashada badanaa ma dhuug baa cunaya hasha!

-da: (magac, dhedig, keli) nasasho gaaban oo habeen safar meel lagu furto haddana laga guuro. Dh: beridhaxmo.

de: come out into the open, speak one's mind, come out of concealment

hm: 1

lx: caadbax

pd: (caadbaxay)

ps: v1=cmp

key: caadbax_1

de: emergence, appearance, coming out into the open; being forthright (not being obscure)

hm: 2

lx: caadbax

pd: (-a)

ps: vn2-m-cmp

key: caadbax_2

f. n., [abstract] simplicity, normalcy, ordinariness

de: simplicity, normalcy, ordinariness

lx: caadinimo

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: caadinimo

f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Wax duulaya sida haad, dayuurad iyo wixi lamida dhulku degid. 2. (f.mg) Nafley socota ama caraysan xasilid.

f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Wax duulaya sida haad, dayuurad iyo wixi lamida dhulku degid. 2. (f.mg) Nafley socota ama caraysan xasilid. m.f.dh, cagadhigasho.

(fal) is deji; miyir u soco.

-ta: (magac, dhedig, keli) milayga ay dhacdo cadceeddu, mugdiga habeenkuna billawdo.

cawadaran: (tilmaame) qofka haweenayda ah ee aan nafteeda iyo cidda ay la noolaato midna u nasiib wanaagsanayn.

m.dh la-mid: Habeennimo.

m.dh (daawo) Labada indhood oo kala qalloocda.

m.dh (daaw.) Labada indhood oo kala qalloocda.

-da: (magac, dhedig, keli) hanti ka faramadhnaan. Dh: saboolnimo. Li: hodannimo.

f.mg3 (-qday, -qatay) la-mid: faraxalo.

v., [compound] wash one's hands

-faradhaqday / faradhaqatay: (v) wash or cleanse hands ~ farammayro, faraxalo

(fal) faraha biyo ku nadiifi oo ku maydh; faraha maydho. Dh: faramayro, faraxalo.

de: wash one's hands

lx: faradhaqo

pd: (faradhaqday)

ps: v3b=cmp

syn: farammayro, faraxalo {S & C}

key: faradhaqo

f.mg3 (-aantay, -aamatay) Ka g.: wax soo socda waxyeeladooda ka tabaabushaysasho.

f.mg3 (-aantay, -aamatay) Ka g.: wax soo socda waxyeeladooda ka tabaabushaysasho. m.f.dh, gaashaamasho.

v. shield oneself; prepare oneself for something

-gaanshaantay / gaashaamatay: (v) [with preposition ka] make preventive measures

(fal) hawl, dhib ama wax kale, u sii hubqaado oo ka sii tabaabushayso.

de: shield oneself; prepare oneself for s.t.

lx: gaashaamo

pd: (gaashaantay / gaashaamatay)

ps: v3b=

key: gaashaamo

-da: (magac, dhedig, keli) cuntada la karsado inta digsiga salkiisa u xigta ee ku dhegta. Dh: gubad, fujis, dabxigeen. Li: daboolxigeen, baar.

f.g3 (-aantay, -aamatay) Xoolo la xaday, xoolo kale ku beddelasho si loogu raadgado.

-da: (magac, dhedig, keli) harasho co qashin iyo gudaafadba ka nadiifsasho.

xaadhasho-da: (magac, dhedig, keli) sallaxashoo wixii alaab yaal oo dhan ka gurasho.

-ka: (magac, lab, keli) qodqodka iyo baaqbaaqidda beerta si wax soo saarkeeda loo hagaajo. Dh: baaqbaaq.

f.mg3 (-saday, -satay) Si kala daadsanaan ah u fariisasho (qof).

f.mg3 (-saday, -satay) Si kala daadsanaan ah u fariisasho (qof). m.f.dh, baradhacsasho.

(Beridhaxma-da)

Beridhax.

m.dh 1. Sahay ku filan hal beri oo safar ah. 2. la-mid: beridhax.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg beridhax.

m.l la-mid: cagadhabasho.

(Caradhaban-ka)

Nabar oogada ku dhaca, oo dhaawaca, xanuunkiisa hore; xanfaf.

m.l Xanuun hanfaf leh oo oogada laga dareemo.

m. n., [collective] sharp pain

-ka: (magac, lab, keli) nabar oogada ku dhacay oo dhaawacay, xanuunkiisa hore. Dh: xanaf, xanfaf, hanfaf, caaradhaban.