cawabbarii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawabbarii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax habeen meel ku nabad gelin. la-mid: cawabbariisii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawabbarii
v. have someone stay over the night
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawabbarii
a: cawabbarisii
de: have s.o. stay over the night
lx: cawabbarii
pd: (cawabbariiyey)
ps: v2a=tr
key: cawabbarii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawabbariin
m.f.dh eeg cawabbarii. la-mid: cawabbarisiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cawabbari
(Cawabbari-ga)
Nabad ku bari, ku soo toos; badbaado; nabaaddiino.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawabbari
cawabbari¹: m.l 1. Habeen meel nabad gelyo lagu baryo. 2. la-mid: cawabbarid.
cawabbari²: f.mg1/2 (-ryay, -riday/risay; -ryi) Habeen meel nabad ku baryid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cawabbari
f.mg1/2 (-ryay, -riday/risay; -ryi) Habeen meel nabad ku baryid. m.f.dh, cawabbaryid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawabbari
v. pass the night in peace; stay the night
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawabbari
de: pass the night in peace; stay the night
lx: cawabbari
pd: (cawabbariyey)
ps: v1=
see: cawo + bari
key: cawabbari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawabbarin
m.dh la-mid: cawabbaryid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawabbarin
-ta: (magac, dhedig, keli) nabad ku baryid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawabbarisii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: cawabbarii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cawabbaryid
(Cawabbaryid-da)
Cawabbari helid; nabadgelyo ku baryid, helid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawabbaryid
m.f.dh eeg cawabbari². la-mid: cawabbari¹ (2), cawabbarin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cawabari
-cawabaryey / cawabarisay: (v) [with preposition soo] 1. have a safe night ~ cawabbari. Ex: soo cawabarya; sleep peacefully. Ex: maxaa lagu cawabaryey? did everybody sleep peacefully last night?. 2. stay overnight ~ dhax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawabari
-ga: (magac, lab, keli) nabad ku baryid ama ku soo toosid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawabbariisii
v. have someone stay the night
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawabbariisii
de: have s.o. stay the night
lx: cawabbariisii
pd: (cawabbariisiiyey)
ps: v2a=
key: cawabbariisii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawabbarisiin
m.dh la-mid: cawabbariin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawabbarisiin
-ta: (magac, dhedig, keli) nabad ku bariisiin; nabadgelyo ku soo toosin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caabbiri
(Caabbiri-ga)
Jaadadka doonyaha mid kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caabbiri
m.l (-iyo, m.dh) Jaadadka doonyada shiraaca leh midda ugu yar oo qaadi karta toddobaatan ilaa afar boqol jawaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caabbiri
m. n. boat, kind of sailboat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caabbiri
-ga: (magac, lab, keli) jaadadka doonyaha mid ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caabbiri
de: boat, kind of sailboat
lx: caabbiri
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: caabbiri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
agabbarid
m.f.dh eeg agabbar². la-mid: agabbarid¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agabbarid
-da: (magac, dhedig, keli) laylyid cid aan hore u tababbarrayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawabaryid
-da: (magac, dhedig, keli) wanaag iyo nabadqab ku waabariisasho.
cawabaryid -da: (magac, dhedig, keli) cawabari helid; nabadgelyo helid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farabbarid
m.f.dh eeg farabbar². la-mid: farabbar¹ (2).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarabbarid
m.f.dh eeg jarabbar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jarabbarid
-da: (magac, dhedig, keli) laylyidda iyo tababbarka faras iyo wax la mid ah. Dh: layliyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kalabbarid
(Kalabbarid-da)
1. Bar iyo bar ka dhigid; labo qaybood oo is le'eg ka dhigid.
2. Bar keliya qabasho ama buuxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalabbarid
m.f.dh eeg kalabbar².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tababbarid
(Tababbarid-da)
Tabo aqooneed oo gaar ah barid; laylyid; carbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tababbarid
m.f.dh eeg tababbar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tababbarid
-da: (magac, dhedig, keli) aqoon gaar ah barid. Dh: laylyid, carbin, tababbaris, jebin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tababbaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tababbarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cagabbaruur
(Cagabbaruur-ka)
Libaax yar oo dhal ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagabbaruur
m.l (-rro, m.dh) 1. Dhasha yaryar ee libaaxa. 2. Ilmo aad u cayilan oo aan socod weli gaarin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cagabbaruur
m.l (-rro, m.dh) 1. Dhasha yaryar ee libaaxa. 2. Ilmo aad u cayilan oo aan socod weli gaarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cagabbaruur
m. n., [compound] lion cub; young camel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cagabbaruur
-ka: (n) cub (kaab); lion cub
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cagabbaruur
de: lion cub; young camel
lx: cagabbaruur
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: cagabbaruur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carrabmaris
m.l Su'aasha la weyddiiyo herinta inuu jiro cid dembi gashay, marka dhawr goor la soo hungoobo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalabbarmid
m.f.dh eeg kalabbaran¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kalabbayrid
(Kalabbayrid-da)
Kala leexasho; kala weecasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Agabbar
(Agabbar-ka)
Layli; tababbar; jarayn; jebin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
agabbar
agabbar¹: m.l la-mid: agabbarid.
agabbar²: f.g1 (-ray, -rtay) Nafley leyliyid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
agabbar
f.g1 (-ray, -rtay) Nafley leyliyid. m.f.dh, agabbarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
agabbar
v., [compound] train, tame, break in, domesticate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agabbar
(fal) dad ama xayawaan wax aanay hore u aqoon bar. Dh: tababbar, layli, gedabar.
agabbar-ka: (magac, lab, keli) tababbarka la siiyo aadame ama xayawaan ee ku saabsan aqoon hore uga maqnayd. Agabbarka awrtu waa hawl adag. Dh: laylis, tababbar, gedabar, jarayn, jebin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
agabbar
de: train, tame, break in, domesticate
lx: agabbar
pd: (agabbaray)
ps: v1=cmp
key: agabbar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caabbin
caabbin¹: m.dh la-mid: caabbiyid.
caabbin²: m.l (fiisikis) Summad: R. Saamiga keyd faraqa ee geftinnada gudbiye iyo qulqulka danabka ee dhexmaraya gudbiyaha. Sidaas awgeed, caabbi waa caabbirka hakinta qulqulka danabka. R = V/I taas oo V ay tahay keyd faraqa, I ay tahay qulqulka danabka. Caabbiga waxa lagu cabbiraa oom (omega).
caabbin³: m.dh (taar.) Iska caabbin cadow ama weerar dagaal, ficil ay dadku ku qaadaan si ay u helaan xornimo, ama iskacelin weerar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caabbin
caabbin¹: m.l (fiisikis) Summad: R. Saamiga keyd faraqa ee geftinnada gudbiye iyo qulqulka danabka ee dhexmaraya gudbiyaha. Sidaas awgeed, caabbi waa caabbirka hakinta qulqulka danabka. R = V/I taas oo V ay tahay keyd faraqa, I ay tahay qulqulka danabka. Caabbiga waxa lagu cabbiraa oom (omega).
caabbin²: m.dh (taar.) Iska caabbin cadow ama weerar dagaal, ficil ay dadku ku qaadaan si ay u helaan xornimo, ama iskacelin weerar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caabbin
-ta: (magac, dhedig, keli) xoog iskaga celin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caabbis
m.l la-mid: caabbiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caabbis
-ka: (magac, lab, keli) eeg caabbin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbani
-da: (magac, dhedig, keli) waxba u adkaysi la'aan; samir iyo adkaysi la'aan. Dh: jilicsani, nugli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbiri
m. n. passenger, traveler
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbiri
bw: Arabic
de: passenger, traveler
lx: cabbiri
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: cabbiri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabburi
f.g2 (-iyay, -isay) Cabbur ku ridid, neef ku celin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabburi
f.g2 (-iyay, -isay) Cabbur ku ridid, neef ku celin. m.f.dh, cabburin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabburi
v. sniff
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabburi
yey say: (v) 1. suffocate (safakeyt); stifle (istayfal); to impair the respiration of. 2. to become or feel suppressed or subdued
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabburi
(fal) nakhaska ku dheji oo neefsiga ku adkee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabqari
m.l.kh C. ah: qof aad u caqli badan oo u aragtidheer.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabqari
m.l.kh C. ah: qof aad u caqli badan oo u aragtidheer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabqari
m. n. very intelligent person; expert
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabqari
-ga: (n) 1. genius (jiinyas); Ex: Isaak Niyuuton waxuu ahaa cabqari ah; Isaac Newton was a genius aad u-maskax badan. 2. experienced person~ waayo-arag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabqari
-ga: (magac, lab, keli) qof aad u maskax badan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabqari
bw: Arabic
de: very intelligent person; expert
lx: cabqari
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: cabqari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagaari
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax cagaar ka dhigid. 2. (f.mg) Caano la lulayo dhibcihii ugu horreeyey oo subagga ahaa bilaabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cagaari
v. paint green, make green
cagaari v. make someone wait in vain (for someone ~ something which is not coming)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagaari
(fal) haanta lul oo inay subag yeelato ku dedaal. Dh: lul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawaaji
-ga: (magac, lab, keli) lacag ama faleen kiro ahaan sannadkii ba hal mar laga baxsho xejiga uu beeranayo qof aan yed u lahayni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawarid
m.f.dh eeg cawar². la-mid: cawaraad, cawiraad, cawirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawarid
vl. n. cheating, duping; blinding
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawarid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, waxyeello u gaysasho; cid kale, dhaawac gaadhsiin. Dh: dhaawacid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawarid
de: cheating, duping; blinding
lx: cawarid
pd: (-da)
ps: vn1-f, vn2-f
key: cawarid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawbaar
m.dh Caw ka baxda geedka baarka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawbaar
f. n. palm leaf used for making matting, ropes, etc.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cawbaar
-ta: (n) palm leaf used for roofing or making baskets, matting and other material for similar purposes ~ caw
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawbaar
-ta: (magac, dhedig, kei) geed la bah ah maydhida iyo cawda oo leh caleemo dhaadheer oo weelasha laga samaysto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawbaar
de: kind of palm leaf used for making matting, ropes, etc.
lx: cawbaar
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: cawbaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cayaari
(Cayaari-ga)
Garangar yar oo inta xarig laga dhexdusiyo, waxyaalaha culus lagu shubashubeeyo; khafiyad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cayaari
cayaari¹: m.l.u Garangar yar oo inta xarig laga dhexdudisiyo, waxyaalaha culus lagu shubashubeeyo; khafyad. la-mid: ciyaari¹.
cayaari²: f.g2 (-iyay, -isay) Wax ciyaar ku madaddaalin. la-mid: ciyaari².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cayaari
v. cause someone to play, entertain, amuse, play with; make play; regulate play, referee a game
cayaari m. n., [collective] pulley
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cayaari
-ga: (n) pulley (puuli)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cayaari
(fal) cid kale, dheelsii.
cayaari -ga: (magac, lab, keli) garangar yar oo inta xadhig laga dhex dusiyo waxyaalaha culculus lagu shubashubeeyo. Dh: khafiyad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawaari
(fal) maro tol adigoo u adeegsanaya dun iyo makiinad. Dh: tol.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gawaari
m.dhw eeg gaari¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gawaari
f. n., pl. automobiles, cars, trucks, vehicles
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gawaari
-da:(n) [plural of gaari] cars (kaaris); automobiles (ootomoo-biilis) ~ gawaadhi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gawaari
de: automobiles, cars, trucks, vehicles
lx: gawaari
pd: (-da Sg: gaari)
ps: n8-f-pl
key: gawaari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawaari
f.g2 (-iyay, -isay) Neef geel ah hawaar u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawaari
v. brand (cattle) with a special ~ particular mark
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawaari
(fal) fadhi ballaadhan oo fool xun fadhiiso; barraarso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawaari
de: brand (cattle) with a special ~ particular mark
lx: hawaari
pd: (hawaariyey)
ps: v2a=tr
key: hawaari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waabari
m.l Kolka waagu dillaaco; arooryo; oog. la-mid: waabberi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waabari
m.l Kolka waagu dillaaco; arooryo; oog. la-mid: waabberi.