cawaandi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawaandi
m.l (-iyo, m.dh) Qof isla weyni iyo kibir badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cawaandi
m.l (-iyo, m.dh) Qof isla weyni iyo kibir badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawaandi
m. n. arrogant person, haughty person; hair style (for men)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cawaandi
-ga: (n) overbearing pride; arrogant (aara-gent ) person ~ isla qabwayn ~ Syn: proud, haughty, disdainful or supercilious
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawaandi
-ga: (magac, lab, keli) timaha oo laga kala rogo halka ku beegan dhafoorka. Sulaymaan, cawaadi buu u jeexdaa timaha.
cawaandi -ga: (magac, lab, keli) qof si islaweyni ah u dhaqma; qof si kibir ku jiro u dhaqma. Dh: sandaqaawi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawaandi
de: arrogant person, haughty person; [ext.] hair style (for men)
lx: cawaandi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: cawaandi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cawaansi
(Cawaansi-ga)
Kaalmo iyo taageerid ka doonid; xoog iyo ciidan ka doonid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawaansi
m.l la-mid: cawaansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawaansi
-ga: (magac, dhedig, keli) taageero iyo kaalmo ka doonid; xoog iyo ciidan bidid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arrogant
/arragant/arrogantly, arrogance; (adj) cawaandi, qofarrow dadka khilaafa ama si qallafsan ula hadla oo isla weyni ka buuxdo. macangag. e.g. She was arrogant and selfish.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cawaandinimo
-cawaandinimada: (n) arrogance (aara-gensi)-, proudness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badraan
-ka: (magac, lab, keli) cid gardarro iyo kibir badan. Dh: batraan, cawaandi, kibraanni.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irre
-ha: (magac, lab, keli) qof aan camalkiisa la bixin karin, Irre aayar kuma dhaafo. Dh: kibraani, cawaandi, muusanaadi, sannaadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sandaqaawi
-ga: (magac, lab, keli) qof kibir miidhan ah; qof sanka ka hadla; kibir iyo aftaag dartood. Dh: cawaandi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sandaqad
-da: (magac, dhedig, keli) aqal ka samaysan jiingad iyo qoryo.
sandaqad -da: (magac, dhedig, keli) qof sanka ka hadla kibir awgii. Dh: cawaandinimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sannaadi
-ga: (magac, lab, keli) daandaansi badan qof aad isula weyn, qof kibir badan. Dh: kibraani, sandaqaawi, cawaandi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cawaan
(Cawaan-ta)
Dadka aan diinta lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawaan
m.l (cawaan, m.dh) 1. Dad jaahil ah oo aan diin lahayn. 2. Qof, qof kale hiil iyo hooba la garab taagan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cawaan
m.l (cawaan, m.dh) 1. Dad jaahil ah oo aan diin lahayn. 2. Qof, qof kale hiil iyo hooba la garab taagan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cawaan
-ka: (n) person who is regarded as irreligious, uncivilized, or unenlightened; pagan (pey-gan); heathen (hii-than) ~ majuusi, diinlaawe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawaan
-ka: (magac, lab, keli) qof aan waxba ka garanayn xagga sharciga oo jaahil ka ah.
cawaan-ka: (magac, lab, keli) jaadka iyo nooca uu wax yahay. Dh: isir.
cawaan: (tilmaame) qof aan diin haysan ama aanay weli gaadhin. Dh: majuusi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabaadi
f.mg2 (-iyay, -isay) Ka c.: neef geel ah xanuujin si uu cabaad u sameeyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabaadi
f.mg2 (-iyay, -isay) Ka c.: neef geel ah xanuujin si uu cabaad u sameeyo. m.f.dh, cabaadin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabaadi
v. cause to scream; violate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabaadi
(fal) «ka ~» ka qaylisii; ka dhawaaji; wax cabaadaya ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabaadi
de: cause to scream; violate
lx: cabaadi
pd: (cabaadiyey)
ps: v2a=
key: cabaadi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadaadi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof ciriiri gelin, dhibid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cadaadi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof ciriiri gelin, dhibid. m.f.dh, cadaadin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadaadi
v. harass, intimidate, oppress; pressure, squeeze; hurt, punish, torture
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cadaadi
yey say: (v) 1. press (prees); compress (kom-prees); apply pressure on, 2. urge or force to action; impel (im-peel) 3. oppress (o-prees); repress (ri-prees) 4. harass (haaras)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadaadi
(fal) hoos u riix; cadaaji.
cadaadi: (fal) cid kale, dhib gaadhsii; kadeed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadaadi
de: harass, intimidate, oppress; pressure, squeeze; hurt, punish, torture
lx: cadaadi
pd: (cadaadiyey)
ps: v2a=
key: cadaadi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canaadi
m.l.kh la-mid: cinaadi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canaadi
m. n. pest, bothersome person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canaadi
-ga: (n) an annoying or difficult person; nuisance (nuu-sansi); pest (pest)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canaadi
de: pest, bothersome person
lx: canaadi
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: canaadi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caraadi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof dagaal ku guubaabin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caraadi
v. encourage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caraadi
(fal) cid kale, wax ku boorri. Dh: tirtirsii, guubaabi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caraadi
de: encourage
lx: caraadi
pd: (caraadiyey)
ps: v2a=
key: caraadi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawaaji
-ga: (magac, lab, keli) lacag ama faleen kiro ahaan sannadkii ba hal mar laga baxsho xejiga uu beeranayo qof aan yed u lahayni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gawaani
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: gawaami.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calaanji
(Calaanji-ga)
Farsamo ama wax kale oo aan si fiicin loo aqoon oo si foolxun loo sameeyo ama loo sheego; caanyeys.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaanji
calaanji¹: m.l la-mid: calaanjiyid.
calaanji²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Cunno meyrax iyo wixi lamida gowsaha ku jilcin. 2. Wax si aan habboonayn isugu qasid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calaanji
f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Cunno meyrax iyo wixi lamida gowsaha ku jilcin. 2. Wax si aan habboonayn isugu qasid. m.f.dh, calaanjiyid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaanji
v. behave awkwardly, do something awkwardly; chew sloppily
calaanji vl. n. poorly made thing because of lack of skill; poor recounting of information
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaanji
-yey / say: (v) chew (yuu); masticate (mas-tikayt) ~ calali
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaanji
(fal) qof ama wax, si qaab daran wax u qabo. Dh: canbus, cuyub, canyayuub.
calaanji -ga: (magac, lab, keli) aqoondarro ama farsamaxumo aawadeed, si qaab daran wax u qabasho. Dh: canbus, cuyub, canyayuub, caanyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawaanso
f.g3 (-saday, -satay) Cid kaalmo iyo taageero ka doonid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawaanso
v. ask for assistance, seek help
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawaanso
(fal) tageero ka day oo garab weydiiso. Dh: taageerso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawaanso
cf: caawimo
de: ask for assistance, seek help cawaansi (ga) [vn2-m];
lx: cawaanso
pd: (cawaansaday)
ps: v3a=
key: cawaanso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawaansi
m.l la-mid: dawaansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tawaansi
m.l la-mid: dawaansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawaannimo
m.dh Cawaan ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawaannimo
-da: (magac, dhedig, keli) cawaan ahaan; qof jaahil ah noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
banaanadi
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1.(f.g) Qof nafley kale legdid. Tusaale: “Cali baa Xasan dibir ku banaanadiyey”. 2. (f.mg) Leegleegsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
banaanadi
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1.(f.g) Qof nafley kale legdid. Tusaale: Cali baa Xasan dibir ku banaanadiyey. 2. (f.mg) Leegleegsasho. m.f.dh, banaanadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banaanadi
(fal) yaryaree oo kolba in yar bixi. Alaabtu waa gabaabsiye innoo banaanadi. Dh: tashiil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax calaamo u yeelid. la-mid: calamadee, calaamee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calaamadi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax calaamo u yeelid. m.f.dh, calaamadin. la-mid: calamadee, calaamee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaamadi
v. mark, put a mark on, note
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamadi
(fal) eeg calaamaday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaamadi
de: mark, put a mark on, note
lx: calaamadi
pd: (calaamdiyey)
ps: v2a=
key: calaamadi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaanjin
m.dh la-mid: calaanjiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaanjis
m.dh la-mid: calaanjiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawaansad
m.l la-mid: cawaansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawaansad
-ka: (magac, lab, keli) kaalmo iyo taageero ka doonid; xoog iyo ciidan bidid. Dh: cawaansasho, cawaansi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawaran_1
de: be hurt, wounded; damaged
hm: 1
lx: cawaran
pd: (cawaranmay)
ps: v1=
key: cawaran_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawaran_2
de: wounded, hurt; damaged
hm: 2
lx: cawaran
pd: (cawarnaa)
ps: adj-der
key: cawaran_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawaran_3
de: one-eyed, having only one eye
hm: 3
lx: cawaran
pd: (cawaranaa)
ps: adj-der
syn: weershe
key: cawaran_3
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fawaaniis
f. n., pl. lamps, lights
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fawaaniis
bw: Arabic
de: lamps, lights Sg: feynuus ~ faanuus
lx: fawaaniis
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
key: fawaaniis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qawaaniin
m.dh eeg qaanuun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qawaaniin
f. n., pl. rules, laws
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qawaaniin
-ta: (n) [plural of qaanuun -ka] (n) laws (loowisy regulation (rege-leey-shen)-, rules (ruulis): bylaws (baay-loowis)-, legislations (legas-leey-shenis) ~ sharciyo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qawaaniin
bw: Arabic
de: rules, laws Sg: qaanuun
lx: qawaaniin
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
key: qawaaniin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Taylaandi
(n) Thailand (taay-laandh); a country of southeast Asia, Bangkok is the capital
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calwasaadid
m.f.dh eeg calwasaad². la-mid: calwasaad¹ (2), carwasaad¹, carwasaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carwasaadid
m.dh la-mid: calwasaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caadi
(Caadi-ga)
1. Aan ka duwaneyn sida ama waxa la arki jirey ama caado loo lahaa.
2. Waxyaalaha loo bartay ama joogtada ah, kamid ah.
3. Aan qiime weyn lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caadi
m.l.kh C. ah: Wax sidii lagu yiqiin ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caadi
m.l.kh C. ah: Wax sidii lagu yiqiin ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Caadi
Normal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caadi
m. n. normal, ordinary, simple, regular [atr.] ; something not having much value
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caadi
-ah: (adj) something normal; ordinary (oordinari)-, normal (noormal) ~ dabiici
caadi ahaan: (adv) normally (noormali); usually (yuu-shwali) ~ si caadi ah, caadiyan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadi
(fal) weel ama shay kale oo wax lagu shubto intuu qaadi karo ku shub oo idhan na ha u dhimin. Wiilasha gaawaha u caadi. Dh: buuxdhaafi. Li: fidhiq, dhin.
caadi-ga: (magac, lab, keli) wax aan ka duwanayn sidii hore ee la arki jirey ama caado loo lahaan jirey. Si caadi ah ayuu arrinku u dhacay.
caadi: (tilmaame) wax aan qiime weyn lahayn; wixii hore u jirey aan ka duwanayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Cawad
name: Awad
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cawad
name-m reward, compensation
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Cawad
de: Awad
lx: Cawad
ps: name-m
key: Cawad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax cawo leh ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waadi
(Waadi-ga)
Tog engegan oo kolka roob da'o keliya biyo qaada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waadi
m.l (-iyo, m.dh) Tog engegan oo kolka roob da'o kaliya biyo qaadaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waadi
m.l (-iyo, m.dh) Tog engegan oo kolka roob da'o kaliya biyo qaadaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waadi
m. n. dry river bed, arroyo, dry gulch
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waadi
-ga: (n) stream bed (istiriim beedh); gorge (goorj); canyon (kaanyari); river valley; wadi also wady ~ tog, doox
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waadi
-ga: (magac, lab, keli) meel biyuhu maraan marka roobku da'o; tog engeggan oo kolka roob da'o keliya biyo maraan. Waadigu markuu soo rogmado een wiglada joogno. Dh: tog.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waadi
cf: webi
de: dry river bed, arroyo, dry gulch (only fills up during heavy rains)
initial: w
lx: waadi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: waadi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waani
f.g2 (-iyay, -isay) Cid waano u jeedin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waani
f.g2 (-iyay, -isay) Cid waano u jeedin. m.f.dh, waanin.