cawaaji

-ka: (magac, lab, keli) hoos u riixid; hoos u cadaadin.

(Cagaajin-ta)

Ceyrin; eryid.

m.f.dh eeg cagaaji. la-mid: cagaajis.

-ta: (magac, dhedig, keli) kabala'aan ka dhigid; kabaha uga bi'id ama ka idlayn.

cagaajin -ta: (magac, dhedig, keli) caydhin; cagaajis eryood.

m.l la-mid: cagaajin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg cagaajin.

(Calaanji-ga)

Farsamo ama wax kale oo aan si fiicin loo aqoon oo si foolxun loo sameeyo ama loo sheego; caanyeys.

calaanji¹: m.l la-mid: calaanjiyid.

calaanji²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Cunno meyrax iyo wixi lamida gowsaha ku jilcin. 2. Wax si aan habboonayn isugu qasid.

f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Cunno meyrax iyo wixi lamida gowsaha ku jilcin. 2. Wax si aan habboonayn isugu qasid. m.f.dh, calaanjiyid.

v. behave awkwardly, do something awkwardly; chew sloppily

calaanji vl. n. poorly made thing because of lack of skill; poor recounting of information

-yey / say: (v) chew (yuu); masticate (mas-tikayt) ~ calali

(fal) qof ama wax, si qaab daran wax u qabo. Dh: canbus, cuyub, canyayuub.

calaanji -ga: (magac, lab, keli) aqoondarro ama farsamaxumo aawadeed, si qaab daran wax u qabasho. Dh: canbus, cuyub, canyayuub, caanyo.

m.l (-iyo, m.dh) Qof isla weyni iyo kibir badan.

m.l (-iyo, m.dh) Qof isla weyni iyo kibir badan.

m. n. arrogant person, haughty person; hair style (for men)

-ga: (n) overbearing pride; arrogant (aara-gent ) person ~ isla qabwayn ~ Syn: proud, haughty, disdainful or supercilious

-ga: (magac, lab, keli) timaha oo laga kala rogo halka ku beegan dhafoorka. Sulaymaan, cawaadi buu u jeexdaa timaha.

cawaandi -ga: (magac, lab, keli) qof si islaweyni ah u dhaqma; qof si kibir ku jiro u dhaqma. Dh: sandaqaawi.

de: arrogant person, haughty person; [ext.] hair style (for men)

lx: cawaandi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: cawaandi

(Cawaansi-ga)

Kaalmo iyo taageerid ka doonid; xoog iyo ciidan ka doonid.

m.l la-mid: cawaansasho.

-ga: (magac, dhedig, keli) taageero iyo kaalmo ka doonid; xoog iyo ciidan bidid.

m.l Waxa nasiib u noqda qofka ee nolooshiisa ku dambeyso.

m.l Waxa nasiib u noqda qofka ee nolooshiisa ku dambeyso.

m. n. destiny, fate

-ka: (n) 1. consequence (kon-sikwensi)', effect (i-feekt); result (ri-zalt) 2. fate (feyt); destiny (dhes-ta-ni)

-ka: (magac, lab, keli) cidhibta danbe iyo khaatimada uu qof ama wax kale yeesho. In cawaaqibkaa la arkayoon, ciir la lulanaynin…

bw: Arabic

de: destiny, fate

lx: cawaaqib

pd: (-ka)

ps: n-m

key: cawaaqib

-cawabaryey / cawabarisay: (v) [with preposition soo] 1. have a safe night ~ cawabbari. Ex: soo cawabarya; sleep peacefully. Ex: maxaa lagu cawabaryey? did everybody sleep peacefully last night?. 2. stay overnight ~ dhax

-ga: (magac, lab, keli) nabad ku baryid ama ku soo toosid.

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka dh.: wax dhawaaq ka keenid.

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka dh.: wax dhawaaq ka keenid. m.f.dh, dhawaajin.

-yey say: (v) make someone or something shout or make noise ~ ka dhawaaji. Ex: hoonka ku dhawaaji: blow the horn

(fal) ka hadli; dhawaaq kaga keen. Birta ka dhawaaji.

m.l.kh K. ah: qof maalqabeen ah.

-ga: (magac, lab, keli) qof ama dad midab cad u dhashay. Dh: faranji, ferenji.

-a: (magac, lab, keli) xadhig ka mid ah xadhkaha doonyaha lagu xidho.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof in uu wax ka caago gayeysiin.

(fal) wax deeqa sii; ka haqabtir.

-ka: (magac, lab, keli) maroor iyo qallooc abuur ah. Dh: cawag.

(Abaaji-ga)

Lumid waa danbe la tabo; tasow.

abaaji¹: m.l Xoolo lumay oo waa dambe la tabay.

abaaji²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Xoolo lumay waa dambe tebid.

v. be lost; be gone for a long time

-yey / say: (v) lost (loosti); no longer in the possession for a long time ~ abaad

(fal) lun ama tasow; waa danbe qiimahaaga ha la tebo. Istiqfaartii iyo toobadii way abaajiday e.

abaaji -ga: (magac, lab, keli) lumidda wax la hilmaamay oo mar danbe la tabo; arrin tasoobay. Xoolaha abaajiga ka ilaasho. Dh: tasaw.

de: be lost; be gone for a long time

lx: abaaji

pd: (abaajiyey)

ps: v2a=

key: abaaji

m.dh.w eeg arji.

m.dh.w eeg arji.

f. n., pl. petitions; applications

-da: (n) [plural of arji] 1. applications (aplikeeyshenis); requests, as for assistance, employment, or admission for example to a school. 2. petitons (petishinis)

-da: (magc, dhedig, keli) waraaq lagu qoro codsi oo loo gudbiyo ciddii ay khusaysay. Dh: arji.

de: petitions; applications

lx: araaji

pd: (-da Sg: arji)

ps: n8-f-pl

key: araaji

(fal) cod gurxamid ah bixi. Goortaan awaawiyo haduusan, oogsan oo cararin.

awaawi -ga: (magac, lab, keli) cod gurxamid ah bixin.

(Cawaag-ta)

1. Miraha mayrada.

2. Summad gaar ah.

m.dh 1. Miraha geedka mayrada. 2. Summad gaar ah oo geela lagu dhigo.

f. n., [collective] fruit of a palm tree species

cawaag [feminine] n. distinctive mark (on a camel)

-ta: (magac, dhedig, keli) qori maqasha afka lagaga xidho si aanay hooyadood u nuugin.

cawaag -ta: (magac, dhedig, keli) summad gaar ah oo xoolaha lagu dhigo. Waxay u eg tahay xarfaha M ama W. Dh: faraxuunsho

cawaag -ta: (magac, dhedig, keli) midhaha maydhada ka baxa.

(Cawaam-ta)

Dadka aan diinta lahayn.

f. n., [collective] pagan ~ pagans; atheists; ignorant people

a: cawaan

de: pagan ~ pagans; atheists; ignorant people

lx: cawaam

pd: (-ta)

ps: n2-f-col

key: cawaam

(Cawaan-ta)

Dadka aan diinta lahayn.

m.l (cawaan, m.dh) 1. Dad jaahil ah oo aan diin lahayn. 2. Qof, qof kale hiil iyo hooba la garab taagan.

m.l (cawaan, m.dh) 1. Dad jaahil ah oo aan diin lahayn. 2. Qof, qof kale hiil iyo hooba la garab taagan.

-ka: (n) person who is regarded as irreligious, uncivilized, or unenlightened; pagan (pey-gan); heathen (hii-than) ~ majuusi, diinlaawe

-ka: (magac, lab, keli) qof aan waxba ka garanayn xagga sharciga oo jaahil ka ah.

cawaan-ka: (magac, lab, keli) jaadka iyo nooca uu wax yahay. Dh: isir.

cawaan: (tilmaame) qof aan diin haysan ama aanay weli gaadhin. Dh: majuusi.

(Xawaaj-ka)

Dhir udgoon oo cunnada lagu darsado; (ama xawaash).

m.l la-mid: xawaash.

m. n., [collective] spice ~ spices

-ka: (magac, lab, keli) geedo udgoon oo cunnada ama shaaha lagu dhex kariyo. Dh: xawaash.

xawaaj -ka: (magac, lab keli) khudradda inta dheriga lagu daro ee karis u baahan. Dh: khudrad; xawaash.

de: spice ~ spices {N}

initial: x

lx: xawaaj

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: xawaaj

f.g2 (-iyay, -isay) Hadal qof laga filayo in uu sheego, hadal kale oo buriya sheegid.

f.g2 (-iyay, -isay) Hadal qof laga filayo in uu sheego, hadal kale oo buriya sheegid. m.f.dh, afwaajin.

(fal) hadal aan weli la odhan, ka hortag Afwaaji intaanu kaaga horrayn hadalka.

afwaaji -ga: (magac, lab, keli) hadal qof odhan lahaa, hadal kale ka horgeyn; hadal aan weli la odhan ka hortegid. Dh: afjigid.

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka c.: neef geel ah xanuujin si uu cabaad u sameeyo.

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka c.: neef geel ah xanuujin si uu cabaad u sameeyo. m.f.dh, cabaadin.

v. cause to scream; violate

(fal) «ka ~» ka qaylisii; ka dhawaaji; wax cabaadaya ka dhig.

de: cause to scream; violate

lx: cabaadi

pd: (cabaadiyey)

ps: v2a=

key: cabaadi

f.g2 (-iyay, -isay) Qof ciriiri gelin, dhibid.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof ciriiri gelin, dhibid. m.f.dh, cadaadin.

v. harass, intimidate, oppress; pressure, squeeze; hurt, punish, torture

yey say: (v) 1. press (prees); compress (kom-prees); apply pressure on, 2. urge or force to action; impel (im-peel) 3. oppress (o-prees); repress (ri-prees) 4. harass (haaras)

(fal) hoos u riix; cadaaji.

cadaadi: (fal) cid kale, dhib gaadhsii; kadeed.

de: harass, intimidate, oppress; pressure, squeeze; hurt, punish, torture

lx: cadaadi

pd: (cadaadiyey)

ps: v2a=

key: cadaadi

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax cagaar ka dhigid. 2. (f.mg) Caano la lulayo dhibcihii ugu horreeyey oo subagga ahaa bilaabid.

v. paint green, make green

cagaari v. make someone wait in vain (for someone ~ something which is not coming)

(fal) haanta lul oo inay subag yeelato ku dedaal. Dh: lul.