caw_1

de: muddy water

hm: 1

lx: calow

pd: (-ga)

ps: n2-m-mass

key: calow_1

de: exhibition, fair; display

hm: 1

lx: carwo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: bandhig

key: carwo_1

bw: Arabic

de: hurt, wound; cheat, dupe

hm: 1

lx: cawar

pd: (cawaray)

ps: v1=

key: cawar_1

de: May God protect me!; Oh my God!

hm: 1

lx: cawdu

pd: \pd-billaahi

ps: intj

see: acuudu-billaahi

key: cawdu_1

de: cloud, clouds; mist, fog

hm: 1

lx: caad

pd: (-ka Pl: caadad (ka))

ps: n4-m-col

key: caad_1

de: hard plastic; object made of hard plastic

hm: 1

lx: caag

pd: (-ga Pl: caagag (ga))

ps: n4-m

key: caag_1

cf: cashi

de: disease of cattle

hm: 1

lx: caal

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: caal_1

de: camel's penis

hm: 1

lx: caar

pd: (-ka Pl: caarar (ka))

ps: n4-m

key: caar_1

de: complain, reproach

hm: 1

lx: cabo

pd: (cabtay)

ps: v3b=

key: cabo_1

bw: Arabic

de: pardon, forgive; spare (life, feelings); take pity

hm: 1

lx: cafi

pd: (cafiyey)

ps: v2a=

key: cafi_1

bw: cadho

de: anger, malice, irritation

hm: 1

lx: caro

pd: (/da)

ps: n6-f-col

syn: dhirif, geyr

key: caro_1

de: large stone of a reddish color

hm: 1

lx: case

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: case_1

de: yellow, tan (color)

hm: 2

lx: cawl

pd: (-ka Pl: cawlal)

ps: n4-m-abs

key: cawl_2

de: good fortune

hm: 2

lx: cawo

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

syn: ayaan

key: cawo_2

bw: Arabic

cf: jaad, namuun

de: type, kind, sort; manner, way, mode

hm: 1

lx: cayn

pd: (-ta ~ -ka Pl: caynan (ka))

ps: n4-f/m, n1-f

key: cayn_1

a: daawo

de: medicine, remedy

hm: 1

lx: dawo

pd: (-da)

ps: n6-f

key: dawo_1

de: near, soon, close

hm: 1

lx: dhaw

ps: adj

see: dhow

key: dhaw_1

de: forest, jungle thicket

hm: 1

lx: hawd

pd: (-ka Pl: hawdad (ka))

ps: n4-m

key: hawd_1

de: work

hm: 1

lx: hawl

pd: (hawlay / hawshay)

ps: v1=

key: hawl_1

bw: Arabic

de: air; airspace; space {physics}; atmosphere; weather

hm: 1

lx: hawo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

syn: cir

key: hawo_1

a: jowr

de: tyranny, unfairness, injustice

hm: 1

lx: jawr

pd: (-ka)

ps: n2a-m-abs

key: jawr_1

de: young shoots of a tree

hm: 1

lx: qawl

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: qawl_1

cf: habsami; qaab

de: good shape, beautiful form; shapely ~ gorgeous person

hm: 1

initial: t

lx: tawl

pd: (-ka Pl: tawlal (ka))

ps: n4-m

key: tawl_1

de: become white; be clear, clarified, proven

hm: 1

lx: caddow

pd: (caddaaday)

ps: v3a=inch

key: caddow_1

cf: mayro

de: fruit of a palm tree sp.

hm: 1

lx: cawaag

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: cawaag_1

1. (Caw-da) Caleemo dheerdheer oo ka baxa geed la jaad ah timirta iyo baarta.

2. (Caw-ga) Dhinac; cuun; ag.

caw¹: m.l 1. Dhinac; dhan. 2. Aagga u dhow meel. la-mid: caaw¹.

caw²: m.dh Caleemo dhaadheer, laga sameysto darin dambiil, xarig iyo wixi lamida oo ka baxda geed la bah ah timirta iyo baarta. la-mid: caaw².

m.dh Caleemo dhaadheer, laga sameysto darin dambiil, xarig iyo wixi lamida, oo ka baxda geed la bah ah timirta iyo baarta.

m. n., loc. side, flank; nearness, proximity

caw [feminine] n. frond, palm leaf ~ leaves

-da: (n) leaves used to make mattings used for covering floors and similar purposes; like leaf of a palm tree ~ cawbaar

-da: (magac, dhedig, keli) geed ka baxa gobollada iyo daaca webiyada iyo dooxyada durdura oo timirta iyo baarka la bah ah. Waxa laamihiisa laga sameeyaa dermooyinka, masafaha, salabaha iyo weelcaanoodka.

caw-da: (magac, dhedig, keli) mid agabka guriga lagu dhiso ka mid ah oo caws laga tolo, si farshaxannimo ahna loo sameeyey, oo badiyaa aqalka dadab looga dhigo. Dh: alool.

caw-da: (magac, dhedig, keli) gogol laga sameeyo laamaha geedka cawda ama wax kale oo lagu fadhiisto.

caw-ga: (magac, lab, keli) dhinaca wax ama agtiisa. Cawga cawga u saar, cid kaleete u diid. Dh: cuun, dhinac, coon, ag.

v.i., (cry as the rook) ci or ci’.

a: -ka after c, h, kh, q, x, '

de: the [MASCULINE DEFINITE ARTICLE]

hm: 1

lx: -a

ps: det-m-suf

xe: the head

xv: madaxa

key: -a_1

de: AA, long A [digraph letter of the Somali alphabet]

hm: 1

lx: aa

pd: (-da)

ps: n-f

key: aa_1

cf: sullan, walcan

de: ancestor; [pl] forefathers, ancestry

hm: 1

lx: ab

pd: (-ka Pl: abab (ka))

ps: n4-m, n7-m

key: ab_1

cf: adiga

de: you, thou

hm: 1

lx: ad

pd: (adi)

ps: pro-red-2sg

key: ad_1

de: mouth

hm: 1

lx: af

pd: (-ka Pl: afaf (ka))

ps: n4-m

key: af_1

cf: aniga

de: I, me

hm: 1

lx: an

pd: (ani)

ps: pro-red-1sg

key: an_1

de: father, ancestor; sir, mister

hm: 2

lx: aw

pd: (-ga)

ps: n7-m

key: aw_2

cf: iyada

de: she, it [feminine]

hm: 1

lx: ay

pd: (ey)

ps: vpro-3f

key: ay_1

(Cawd-ka)

Meel kulul oo dugsi ah; kob, meel dugsi ah, ku taal, oo neecawdu ka xiran tahay; huur.

cawd¹: m.l 1. Ururinta xoolo badan meel lagu ururiyo. 2. Meel kulul oo dugsi ah oo neecawdu ka xirantahay.

cawd²: f.g1 (-day, -dday) Xoolo badan meel isugu ururin.

cawd¹: m.l 1. Ururinta xoolo badan meel lagu ururiyo. 2. Meel kulul oo dugsi ah oo neecawdu ka xirantahay.

cawd²: f.g1 (-day, -dday) Xoolo badan meel isugu ururin. m.f.dh, cawdid.

m. n. hot, stuffy place, where the air does not circulate

-ka: (magac, lab, keli) meel dugsi ah oo ay naacawdu ka xidhan tahay. Dh: huur.

cf: huur

de: hot, stuffy place, where the air does not circulate

lx: cawd

pd: (-ka Pl: cawdad (ka))

ps: n4-m

key: cawd

f.g1/2 (-iyay, -iday/ -isay; -iyi) la-mid: caawi.

1. (Cawl-ka) Midab casiin-ka-warqab ah.

2. (Caw-sha) Ugaarta waaweyn jaad kamid ah; waxay leedahay: midab cawl ah oo uurka iyo barida ka cad, daliig madow oo wejiga bartankiisa (geesaha taniyo sanka) ku dhilan; geeso marka hore dib u rogan oo kol labaad horay u soo rogmada.

cawl¹: m.l 1. Midab casaan xigeen ah. 2. Cawsha keeda lab.

cawl²: m.dh 1. Ugaarta waaweyn jaad ka mid ah, leh midab casaan xigeen ah, geesa dhaadheer iyo daba gaaban oo bogga ka cad; cawlo. 2. Cawl dhaddig ah.

cawl¹: m.l 1. Midab casaan xigeen ah. 2. Cawsha keeda lab.

cawl²: m.dh 1. Ugaarta waaweyn jaad ka mid ah, leh midab casaan xigeen ah, geesa dhaadheer iyo daba gaaban oo bogga ka cad; cawlo. 2. Cawl dhaddig ah.

f. n., [collective] antelope species, Soemmering's gazelle

cawl m. n., [abstract] yellow, tan (color)

name-m yellow; tan; antelope

-cawsha: (n) gazelle (ga-zaal); antelope (aan-ta-loop)

magac loo baxsho wiil midab casaan iyo caddaan isku jira ah.

-ka: (magac, lab, keli) cawsha keeda lab.

cawl -ka: (magac, lab, keli) midab ciidciid u eg: midabka cawllaanka ee boodhka la moodo.

cawl-sha: (magacwadareed) ugaadha waaweyn jaad ka mid ah. Waxay leedahay midab cawl ah oo bogga iyo badhida ka cad, dalliig madow oo wejiga bartankiisa mara oo geesaha dhexdooda illaa sanka isku xidha oo qurux gaar ah u yeela. Waxa kale oo ay leedahay, geeso marka hore dib u rogan oo afka kore iskaga soo qaroofan.

(Cawa-da)

1. Laba-iyo-tobanka saac oo qorraxdu maqan tahay; habeen.

2. Nasiib-wanaag; ayaan; qadan; ul.

m.dh 1. (-ooyin, m.l) Habeen. 2. Nasiib wanaagsan.

m.dh 1. (-ooyin, m.l) Habeen. 2. Nasiib wanaagsan.

f. n. night

cawo [feminine] n., [abstract] good fortune

name-f night; luck, fate, good fortune. Syn: Ayaan, Nasiib

-cawada: (n) 1. night (naayt), especially the hours of darkness ~ habeen, 2. luck (lak) ~ nasiib

magac loo baxsho gabadh la rajaynayo in ay noqoto mid reerka barwaaqo u horseedda.

-da: (magac, dhedig, keli) ayaan; nasiib.

cawo -da: (magac, dhedig, keli) labo iyo tobanka saac ee ay qorraxdu maqan tahay. Dh: habeen.

(Caws-ka)

1. Nagaar jaadad badan ah oo dhulka badanki kashkaash u ah oo daboola: waa caleemo aan jirrid iyo laamo waaweyn midna lahayn; xoolahaa daaqa.

2. Gogol laga falkiyo; harrar; raar; falag.

m.l Nooc dhirta ka mid ah, oo xooluhu daaqaan leh caleemo, laamo iyo jirrid aan xoogganeyn oo badanaa deda meesha uu ka baxo.

m.l Nooc dhirta ka mid ah, oo xooluhu daaqaan leh caleemo, laamo iyo jirrid aan xoogganeyn oo badanaa deda meesha uu ka baxo.

Grass

m. n., [collective] grass

-ka: (n) grass (garaas)-, lawn (loon)

-ka: (magac, lab, keli) nagaadh jaadad badan ah oo dhulka badankiisa ka baxa. Cawsku, waa tigaad engegan oo ka kooban laamo yaryar oo aan jirrid iyo caleemo la sheego toona lahayn.

de: grass

lx: caws

pd: (-ka Pl: cawsas)

ps: n4-m, n2-m-mass

key: caws

de: cry, outcry, scream, roar, bray

hm: 1

lx: ci

pd: (-da)

ps: n1-f

key: ci_1

de: don't!, do not!

hm: 1

lx: ha

ps: neg-imp

xe: Dont eat it!'; Ha sameyn! 'Don't do it!

xv: Ha cunin!

key: ha_1

cf: ku, la, u

de: at, from, off, away, out of; against; across; about, concerning

hm: 1

lx: ka

ps: prep

key: ka_1

de: someone, 'you', they, people Often translated by English passive

hm: 1

lx: la

ps: pro-indefinite

xe: he was caught

xv: French 'on'

key: la_1

cf: annaga

de: us (not you) [exclusive]

hm: 1

lx: na

ps: pro-1pl-obj

key: na_1

de: become, get [INCHOATIVE]

hm: 3

lx: -aw

ps: v3a-inch-imp

xe: get near';

xv: -aan [inf], -aad

key: -aw_3

a: =-ow

de: become, get [INCHOATIVE]

hm: 4

lx: -aw

ps: v1-inch-imp

see: =-oob

key: -aw_4

de: hey you! [MASCULINE VOCATIVE] Used to call or address a male

hm: 1

lx: -ow

ps: name-m-voc-suf

xe: hey friend!

xv: =-yahow

key: -ow_1

de: go to (a place), head for; reach, get to (a destination)

hm: 1

lx: aad

pd: (aaday / aadday)

ps: v1=

xe: Im going to the market.

xv: Suuqa ayaan aadayaa.

key: aad_1

de: slowly, gently, carefully Used with possessive pronouns

hm: 1

lx: aal

pd: (aasha)

ps: n0-f / adv

xe: he (does it) carefully

xv: aashiis

key: aal_1

de: not Alt of ma in relative clauses

hm: 1

lx: aan

ps: neg-rel

xe: the work which wont be done

xv: shaqada aan la qabaneynin

key: aan_1

de: revenge, vengeance

hm: 1

lx: aar

pd: (-ka)

ps: vn0-m-col

key: aar_1

cf: bi'i

de: become spoiled; be wiped out, destroyed, get ruined

hm: 1

lx: ba'

pd: (ba'ay / ba'day)

ps: v1=inch

key: ba'_1

de: sound of a slap ~ smack

hm: 1

lx: bac

pd: (-da)

ps: n-f

key: bac_1

de: compel, force; be to blame for, cause trouble for, involve in difficulty; make s.o. deserve s.t.

hm: 1

lx: bad

pd: (baday / badday)

ps: v1=

key: bad_1

de: children born of the same mother; mother and child

hm: 1

lx: bah

pd: (-da)

ps: n1-f, n2-f

xe: Mary and her children

xv: Bah Maryan

key: bah_1

de: allright, ok, well, just, now, uh [FILLER WORD]

hm: 1

lx: bal

ps: intj

xe: Just look at ...

xv: Bal eeg!

key: bal_1