cataracte

/attraakt/attracts, attracting, attracted; (v) wax soo jiidasho leh, ku soo jiita ama ku xiiso geliya (sida bir-labta ku soo jiita). e.g. Her appearance did not attract me.

/attraakt/ (v) ha jiithythow. The beautiful area in these mountains attracts many people.

v.tr., ku kaxay, ku jiido; (allure) sasab, qalqaal, duufso; bad actions or deeds attract youth to bad, falniin xun, or xumi dhalinyaro wax xun bay ku jiidataa, or jar buu ku tuuraa; good deeds attract youth to good, falniin wanaagsani dhalinyaro wax wanaagsan buu ku jiitaa.

s.m. - laami, daamur.

-ha: (magac, lab, keli) qaab dhismeed co ka kooban culays si hab leh uga laalaada dacalka xadhig cufkiisu aad u yar yahay kana soo deldelan bar maguurto ah oo kolba dhan meel ilaa meel u walhata.

camarade, adj. et - Jaalle; Saaxiib daacad ah; Wehel; Raafiq; Saaxiib ama Jaalle wax gooni ah ama shaqo gaar ah lagu saaxiibo.

Tartan baabuur

Qolof

/kaastareyt/ (v) koron ka dhigid (xiniinyaha ama unugyada kale ee taranka ka saarid).

/kaastareyt/ (v) dhuffaanow.

v.tr., dhufaan, tun.

Katalays

/katreyt/ (adj) xaraash ah (qiime jaban lugu gadayo).

entracte, n.m. - wakhti u dhexeeya laba dhacdo ama qaybood; fusxadda.

v.tr., bislay.

/saajareyt/ saturation; (v) 1.aad u qoyn (dhushuq ka dhigid sida waraabinta dhirta). 2. buux-dhaafin (aad u buuxin).

catapulte, n.f. - Shimbir-laaye (qalab); laan-cigaaleed

/kaaraktar/ (n) 1. dabeecad (n) 2. xaraf; calaamad.

/kaaraktar/ (n) 1. qaabky, eengty, dhab'yghy amy sifythy qofky. 2. qofky sheekothy buugy amy sheneemothy ky dereerty. 3. haraf, nambar amy summud oo abtug lyng etheegsythaw.

n., (mark) sumad, -di; an indelible character, sumad aan weligeed bi’in; (personal qualities, particular constitution of mind) camal, -ki.

Antarasayt

/attraakitiv/ (adj) wax ku soo-jiidanaya (aad jecleysanayso). e.g. She wore an attractive t-shirt. She is a very attractive young girl.

/attraktiv/ (adj) suurud leh, hindho ing roong.

a., wax duufsanaysa.

m.l (-tayaal, m.l/dh) 1. Qof samaanyaha qaata. 2. Qof hunguri xun.

m.l (-tayaal, m.l/dh) 1. Qof samaanyaha qaata. 2. Qof hunguri xun.

m. n. member of low caste (one of the inferior Somali clans)

-caadaqaataha: (n) freeloader (frii-lowder) parasite (paar-a-sayt); sponger (span-jar)

-ha: (magac, lab, keli) qof saqajaan ah oo aan waxba ka xishoon. Dh: saqajaan.

caadaqaate -ha: (magac, lab, keli) waxay ahayd qayb bulshada Soomaalida ka tirsan oo qaadata samaanyaha kolka reer wiil u dhasho ama aroos la dhiso. Waxa la aaminsanaa, haddii aan wax la iska siin in ay ileeyaan farxaddaa oo ay cawryaan. Wiilkaaga caadaqaataa arkaye wax ka sii.

de: member of low caste (one of the inferior Somali clans)

lx: caadaqaate

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: caadaqaate

s.m. - shidaal.

contracter, v. (se) - Isku roorid; isku ururid (sida dharka qaar marka la mayro).

/anatraaktiv/ (adj) aan-soo jiidasho lahayn.

agg. - qalbi takhtakh, xanuun badan.

atroce, adj. - Ka nixin; aad u axmaq ah; xishmad daran.

(tilmaame) qof da' yar oo dhan waliba buuxa.

1. (Caarad-da) Afka dhuuban oo waranka iyo irbadda iyo wixii lamid ah, oo wax muda: fiiq.

2. (Caarad-ka) Xoolaha weligood, kolka la wado, kuwa ugu horreeya, kamid ah; aan dabaadi ahayn - hordhac.

caarad¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Xoolo ama dad wada socda intooda ugu horreysa. 2. Asbuuc, bil sanad iyo wixi lamida billowgiisa.

caarad²: m.dh (-do, m.l) Af fiiqan oo wax mudi kara.

m.dh (-do, m.l) Af fiiqan oo wax mudi kara.

f. n. point; edge, tip, upper part

caarad m. n., [collective] frontmost cattle in a herd that is being driven; initial part of something

-ka: (n) forefront (foor-front); especially the foremost part of a herd ~ safka hore

caarad: -da: (n) a sharp point or tip; point (pooynt); nib (niib) ~ fliq

-ka: (magac, lab, keli) kolka xoolaha la wado, kuwa ugu horreeya ee aan dabaadi ahayn. Dh: hordhac.

de: item with a long pointed tip (spear, needle); upper part, top, summit

lx: caarad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: caarad

-da: (magac, dhedig, keli) magaca loo yaqaan goodirka kiisa dhedig ee yerista ah.

nickname-m active, vigorous

magac loo baxsho wiil ku dhashay midab madow oo qoran, quruxna leh.

caarre -ha: (magac, lab, keli) nooc shimbirta beeraha cunta ka mid ah oo xurgufka la bah ah. Beerta caarraha ka celi.

v.tr. - hoos u dejin.

v.intr. - degid.

agg. kartiile.

/karaaf/ (n) garaafo (dhalada wayn ee cabbitaanka lagu shubto).

carafe, n、f, - Dhalada biyaha ee miiska; Dhalada weyn ee biyaha lagu shubto; weyso.

v. reproach, complain

-ay / tay: (v) complain (kom-pleeyn) ~ cabo, cataw

(fal) hadal calaacal iyo cataabis ah, ku hadal.

cataab -ka: (magac, lab, keli) hadalka calaacalka iyo cabashadu ku dheehan yihiin ee lagu hadlo kolka wax xumaadaan ama qofka ay da'diisu weynaato.

de: reproach, complain

lx: cataab

pd: (cataabay)

ps: v1=

key: cataab

v.tr. - siibid, saarid.

cétacé, n.m. - Nimmiri; Nibiriga badda ku nool.

charte, n.f - Warqad ballan qaad.

v.tr. - xusid.

/kiyurit/ (n) kaaliye wadaad kaniisadeed.

/karatii/ (n) karateega (dagaalka gacmaha, suxulada iyo lugaha lugu dagaalo)

karaté, n.m. - Halgan isboor ah oo la isku difaaco.

patate, n.f. - bataato; baradho.

-a: (magac, lab, keli) baxay oo aan wel bislaan. Muusku waa qaarac ee ha la huuriyo. Dh qaydhiin, cayriin, qeedhiin. Li: bislaad.

(Raarac-a)

Laallaad; lulad; lalmad.

raarac¹: m.l 1. R. ah: meel hoobad ah. 2. la-mid: raaricid.

raarac²: f.mg1 (-cay, -cday; -rici) Wax meel sare ka soo laallaadid.

raarac¹: m.l 1. R. ah: meel hoobad ah.

raarac²: f.mg1 (-cay, -cday; -rici) Wax meel sare ka soo laallaadid. m.f.dh, raaricid.

m. n. dangling object

raarac: v. dangle, hang down

-ay / day: (adj) suspending (saspeendh-ing)-, hanging down

(fal) soo lulmo. Sida fiidmeerta geedka uga soo raarac. Dh: lulo, laalaadso.

raarac -a: (magac, lab, keli) soo lulmasho meel laga soo laalaado. Raaraca iska daa oo mar uun soo deg. Dh: lulad, laalaad, lulmad

strate, n.f. - lakab

Tangent

s.m. - saab (feeraha).

traité, n.m. - heshiis

f.g2 (-deeyay, -deysay) Maro ama daah aarad u yeelid.

v. make the border for something (e.g., clothes)

(fal) macawista iyo wixii la mid ah geftin u yeel.

aaradee: (fal) macawis, daah iyo wax la mid ah, liid midabaysan cidhifkiisa ku shagaar.

de: make the border for s.t. (e.g., clothes)

lx: aaradee

pd: (aaradeeyey)

ps: v2b=tr

key: aaradee

s.m. - wadajir khariiddado.

/attaajee/attaches; (n) 1. ku-qaybsane-safaaradeed. (xubin ku qaybsan hawl gaar ah oo safaaradeed). e.g. He was a military attache at the Somali embassy in Paris.

attache, n.f. - Biinka wax laysugu qabto (Warqadaha); Dabarka; Xadhiga xoolaha lagu xidho marka ay daaqayaan;

attache entre un arbre et une patte d'un animal domestique - Jeeraar.

attaché, adj. - Taageere Xisbi, Koox kubbadeed iwm.)

s.f. - qalanjo.

/aavaris/ (n) hunguri weyni xaga lacagta, maalka (dhuuninimo ama damac badni).

baratte, n.f. - Haanta ama dhiisha weyn ee caanaha lagu lulo si subag looga saaro.

-da: (n) potato (pa teey tow) ~ baradho, bataato

(Bataata-da)

Geed la beero oo leh xididdo dhulka ku faalala oo midkiiba bixiyo burqo badan oo taxan oo la cuno; (ama baradho)

m.dh Geed qudaarta la beerto ka mid ah oo leh bari macaan oo la cuno marka la karsho. la-mid: baradho.

m.dh Geed qudaarta la beerto ka mid ah oo leh bari macaan oo la cuno marka la karsho. la-mid: baradho, bataati.

f. n. potato

(Batato) S, N Ipomoea batatas (L) Lam. Convolvulaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) geed la beero oo leh xididdo dhulka ku faalala oo uu kiiba bixiyo buruq ama badhi weyn oo la cuno. Bataatada saw inuu buuran garan maayo. Dh: baradho.

de: potato

lx: bataato

pd: (/da)

ps: n6-f-enum

syn: baradho {Eng / It}

key: bataato

batantaha: (n) license (laay sansi); driver's license ~ ruqso. 2. patent (paatent) ~ laysin

-da: (magac, dhedig, keli) dhul ama meel adag oo aanay biyuhu hoos ugu degine korka ay ka dhaafaan; caacato ayaan qotay. Dh: didib.

magac loo baxsho wiilka kolka uu dhashay aan oohin badan yeelan.