Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg casuman. la-mid: casumnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid casuman ahaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Wax la casumay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Wax la casumay ahaansho. m.f.dh, casumnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] be invited

waa la naqliyay ✓

-casunnaa / casunnayd: (adj) invited (in-vaaytidh) ~ martiqaadan

waa la naqliyay ✓

1

de: be invited

2

lx: casuman

3

pd: (casumnaa)

4

ps: adj-der

5

key: casuman

waa la naqliyay ✓

m.l (-do, m.l) Cunto ka kooban noocyo badan oo qof la sharfayo loo sameeyo. la-mid: casuumad.

waa la naqliyay ✓

m.l (-do, m.l) Cunto ka kooban noocyo badan oo qof la sharfayo loo sameeyo. la-mid: casuumad.

waa la naqliyay ✓

f. n. invitation, dinner, feast

waa la naqliyay ✓

-da: (n) invitation (invateyshin) ~ martiqaad, casuumad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) martiqaad iyo sooryayn. Dh: casuumad, xeedhayn, casumid.

waa la naqliyay ✓

1

a: casuumad

2

de: invitation, dinner, feast

3

lx: casumaad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: casumaad

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg lasiman. la-mid: lasimnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: casumnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) mid la martiqaaday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: canshuurnaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) martiqaaditaan iyo sooryayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) si aan lahayn weecweecad lahayn oo sigib tiran u go'naan. Dh: gamuunnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hamuuman. la-mid: hammuumnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tarjuman. la-mid: tarjimnaan, tarjimnaansho, tarjumnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Canaan-ta)

2

Hadal kulul oo lagu yiraahdo qof wax ba'shey ama wixii la faray diidey ama isku-laday; xaarxaaro.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hadal kulul oo loo jeediyo qof wax ba'shay.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hadal kulul oo loo jeediyo qof wax ba'shay.

waa la naqliyay ✓

f. n. reprimand, scolding, abuse; bad language

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) admonishment (adh-moosh-ment); reproof (ri-puruuf)', reprimand (rep-ra-mend); censure (shen-shar); criticism (kiriti-siizim)

waa la naqliyay ✓

1

Rimprovero

2

Reprimand

waa la naqliyay ✓

1

Rimprovero

2

Reprimand

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, si kulul ula hadlid ama la diririd.

waa la naqliyay ✓

1

de: reprimand, scolding, abuse; bad language

2

lx: canaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f

5

key: canaan

waa la naqliyay ✓

1

(Casaan-ka)

2

1. Midabka cas.

3

2. Gogosha (dermooyin) inteeda midabka iyo xararka leh.

4

3. (qof, kd.) cas ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

casaan¹: m.l 1. Casaan ah: midab guduud furan ah. 2. Dermo inteeda midabka iyo naqshadda leh. la-mid: casiin.

2

casaan²: m.f.dh eeg cas². la-mid: casaansho.

waa la naqliyay ✓

1

casaan¹: m.l 1. Casaan ah: midab guduud furan ah. 2. Dermo inteeda midabka iyo naqshadda leh. la-mid: casiin.

2

casaan²: m.f.dh eeg cas².

waa la naqliyay ✓

f. n./m, [abstract] red (color), redness

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) red color (reedh-kolar) ~ guduud

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) wax guduudan; wax midab cas leh.

2

casaan -ka: (magac, lab, keli) midabka dhiigga u eg: midabka guduudka ah. Dh: guduud, dhiin.

3

casaan-ka: (magac, lab, keli) dermooyinka, intooda lagu xardho midabbada.

4

casaan-ka: (magac, lab, keli) xilli biyaha baddu ay casaan noqdaan, kalluunku na soo dhowaado oo laga faa'ideysto.

waa la naqliyay ✓

1

de: red (color), redness

2

lx: casaan

3

pd: (-ta ~ -ka)

4

ps: n2-f/m-abs

5

syn: guduud {N}

6

key: casaan

waa la naqliyay ✓

1

(Sumaan-ta)

2

Kalluun.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Nooc kalluunka ka mid ah oo jaballada ku nool.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] fish species

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) nooc kalluunka ka mid ah oo jaballada ku nool.

waa la naqliyay ✓

1

cf: kalluun

2

de: fish sp.

3

initial: s

4

lx: sumaan

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f-col

7

key: sumaan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) socsocod aan ujeeddo lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Aasnaan-ta)

2

Wax la xabaalay ahaan; xabaalnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aasan². la-mid: aasnaansho.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [abstract] state of being buried

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) a condition or state of being buried

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xabaalnida uu qof ama shey ku qarsoomo god loo diyaariyay ama meel qodan.

waa la naqliyay ✓

1

a: aasnaansho

2

de: state of being buried

3

lx: aasnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: vn0-f-abs

6

key: aasnaan

waa la naqliyay ✓

1

(Caynaan-ka)

2

Labada suun oo muquufka xakamaha labada dhinac kaga kala xiran, oo faraska lagu duwdumo.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Suun xakamaha labadiisa dhinac ku xiran oo gammaanka lagu dudduwo laguna joojiyo.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Suun xakamaha labadiisa dhinac ku xiran oo gammaanka lagu dudduwo laguna joojiyo.

waa la naqliyay ✓

m. n. reins (on a horse)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) rein (reeyn); reins ~ xakame

waa la naqliyay ✓

magaca loo baxsho wiil laga filayo inuu noqdo taliye iyo hoggaamiye ummadeed.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) labada xadhig ee muquufka xakamaha labada dhinac kaga kala xidhan oo faraska lagu duduwo. Dh: waftog.

waa la naqliyay ✓

Loox ama bir afar-gees ah oo labo dhaban u ballaaran ee toox le'eg tan miisaanka tamaashada oo toobiyaysa qiyaasidda tamaashada.

waa la naqliyay ✓

1

de: reins (on a horse)

2

lx: caynaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: caynaan

waa la naqliyay ✓

name: Osman, Ottoman

waa la naqliyay ✓

name-m wealthy; young reptile, snake; the third Caliph of Islam (644-656)

waa la naqliyay ✓

1

a: Cusmaan

2

de: Osman, Ottoman,

3

lx: Cismaan

4

ps: name-m

5

key: Cismaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cuban². la-mid: cubnaansho, cugnaan, cugnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Layiignimo; cumur.

waa la naqliyay ✓

m.dh Layiignimo; cumur.

waa la naqliyay ✓

Density

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cuf iyo mug is raacsan oo ay walaxi leedahay waxana lagu cabirraa halbeegyada kiiloogaraamyo mitirkii sadexjibaaran (kgm3) waxana lagu xisaabin karaa isle'egtan: cufnaan (cf) = cuf (c) / mugga (m). biyuhu boqol jeer bay ka cufnaan badan yihiin hawada.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: Cubnaan; culnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la culay ahaan; culnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg culan. la-mid: cugnaan, cugnaansho, culnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) weel cugan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cunan. la-mid: cunnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg curan. la-mid: curnaansho.

waa la naqliyay ✓

name: Osman, Ottoman

waa la naqliyay ✓

1

a: Cismaan

2

de: Osman, Ottoman

3

lx: Cusmaan

4

ps: name-m

5

key: Cusmaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg duman². la-mid: dumnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Nasnaan-ta)

2

Qof nasan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nasan. la-mid: nasnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] restfulness, state of being rested

waa la naqliyay ✓

1

de: restfulness, state of being rested

2

lx: nasnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: nasnaan

waa la naqliyay ✓

1

(Qasnaan-ta)

2

Wax qasan ahaan; walaaqnaan; labnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qasan². la-mid: qasnaansho.

waa la naqliyay ✓

Turbulence

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being confused ~ untidy

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax laaqan oo isku mulaqan ahaan. Dh: laaqnaan, walaaqnaan. Li: nidaamsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being confused ~ untidy

2

lx: qasnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: qasnaan

waa la naqliyay ✓

1

(Rasnaan-ta)

2

Wax rasan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rasan. la-mid: rasnaansho.

waa la naqliyay ✓

m. n. something that is dirty ~ messy

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax rasan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: something that is dirty ~ messy

2

lx: rasnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-m

5

key: rasnaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) aan kala duwanayn oo isku mid ah; aan kala wanaagsanayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Sugnaan-ta)

2

Wax sugan oo la hubo ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sugan. la-mid: sugnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] certainty (of a fact); authentication paper

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) verification; confirmation; evidence; stability (istaa-biliti)

waa la naqliyay ✓

1

Accuratezza

2

Accuracy

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax sugan oo la hubo ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: certainty (of a fact); [ext.] authentication paper

2

initial: s

3

lx: sugnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: sugnaan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah kalluungoomeedka.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg suran. la-mid: surnaansho.

waa la naqliyay ✓