ereyga

cassetto

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cassétto

DHAN

s.m. khaanad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cassétta

DHAFAN

s.f. - sanduuq yar; cajalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cassette

DHAFAN

Kaaseet

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cassette

DHAFAN

/kaaset/ (n) cajal (cajalad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

cassette

DHAFAN

/kaaset/ (n) ajalky naastyrythy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cassette

DHAFAN

cassette, n.f. - Cajalad.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Khaanad (Cr.)

DHAABAN
1

Cassetto

2

Drawer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

aspètto

DHAFANDHAAF

s.m. - muuqaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

assetato

DHAFANDHAAF

agg. - harraadsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

caprétto

DHAFANDHAAF

s.m. ceesaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

carrétto

DHAFANDHAAF

s.m. - gaari gacan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

falsetto

DHAFANDHAAF

/falsetow/ (n) luuqda ragga ee ka-dheer sida dabiiciga ah, siiba kolka la heesayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chaussette

DHAFANDHAAF
1

chaussette, n.f. - Sharaabood; Maro cagaha kabaha buudhka ah loo gashado.

2

tricoter des chaussettes - Tolid sharaaboodo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

casquette

DHAFANDHAAF

casquette, n.f. - Koofiyad.

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

La cassetta

DHAFANDHAAF

Cajal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

asset

DHAFANDHAAF

/aasset/assets; (n) 1. raasumaal; wax qiima leh oo aad leedahay. e.g. I have no personal assets. 2. qof ama wax qiimo iyo qaayo ku fadhiya. e.g. Two years experience is an asset for this job.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Asset

DHAFANDHAAF

Hanti

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cassé

DHAFANDHAAF

cassé, adj. - Wuu jaban yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

assent

DHAFANDHAAF

/assent/assents, assenting, assented; (v) ku raacid ama u ogolaansho sharci, fikrad iwm. e.g. — The general manager did not give his assent of the proposal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

assent

DHAFANDHAAF

/assent/ (n) ly rahow, ing oggolaathow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

assent

DHAFANDHAAF
1

n., heshiis, -ki, oggolaan, -ti.

2

assent, v.i., la heshii, ku heshii, oggolay, oggolaw; assent, v.c., heshiisii, oggolaysii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

assert

DHAFANDHAAF

/assert/asserts, asserting, asserted; (v) 1. caddayn ama carabka ku adkayn (si cad u sheegid) 2. qof awooddiisa dadka tusa ama soo bandhiga awooddiisa (isticmaala) 3. ku adkaysasho, ama caddaysasho fikrad, xuquuq iwm. e.g. She asserted that she was innocent.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

assert

DHAFANDHAAF

/assert/ (v) eddaayow (sy feyly wal ling eddaayi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

assert

DHAFANDHAAF

v.tr., (affirm) dhabay; he asserts his history with such a boldness that everyone believes it, sheekadiisii siduu u dhabaynayaa, dadki oo dhami or dhan baa rumaystay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Assets

DHAFANDHAAF

Hanti

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Assets

DHAFANDHAAF

Hanti, Assets

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

casket

DHAFANDHAAF

/kaskit/ (n) shandad-yar (sanduuq-yar oo alaabada yar-yar lugu gurto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

casket

DHAFANDHAAF

/kaskit/ (n) 1. sanduug yer oo dehabky iwm. lyky kaayaw. 2. hondool, dhardhaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

casser

DHAFANDHAAF

casser, V. - jabin; kala jabin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cosset

DHAFANDHAAF

/kossit/ (v) kool-koolin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

affètto

DHAFANDHAAF

s.m. kalgacal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

assalto

DHAFANDHAAF

s.m. weerar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

asségno

DHAFANDHAAF

s.m. - jeeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

assènte

DHAFANDHAAF

agg. - maqan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

insètto

DHAFANDHAAF

s.m. cayayaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

passato

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - waqti tegay; tagto (naxwe).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pàssero

DHAFANDHAAF

s.m. - daynhilato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

assiette

DHAFANDHAAF

assiette, n.f. - Sixni; Bileydn; Dabaq; Saxan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ballétto

DHAFANDHAAF

s.m. - cayaar masraxeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cappotto

DHAFANDHAAF

s.m. kabood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

castèllo

DHAFANDHAAF

s.m. - qasri, qalcad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

castrato

DHAFANDHAAF

s.m. dhufaanan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cazzotto

DHAFANDHAAF

s.m. feer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

collétto

DHAFANDHAAF

s.m. - kuleeti, raqabad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

concètto

DHAFANDHAAF

s.m. fikrad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

corretto

DHAFANDHAAF

agg. - quman, saxan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dispètto

DHAFANDHAAF

s.m. - kas, maag, ula kac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fossette

DHAFANDHAAF

fossette, n.f. - godka dhabanka ku yaala oo marka qofku qoslo soo baxa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pissette

DHAFANDHAAF

pissette, n.f. - qalab inta biyo lagu shubo marka la riixo biyaha soo tuurta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rispetto

DHAFANDHAAF

s.m. - xurmo, xushmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sospetto

DHAFANDHAAF

s.m. - tuhun, shaki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

consent to

DHAFANDHAAF

v.i., oggolaw, cajabi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cosiddetto

DHAFANDHAAF

agg. - loo yaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

assertion

DHAFANDHAAF

/assershan/assertions; (n) 1. caddayn, xaqiiq (si cad u qeexid) 2. awood ama xukun adeegsasho (isticmaalid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

assertion

DHAFANDHAAF

n.; this may suffice to vindicate my assertion, waxan ku filaa hadalkayga oo aan rumaynayaa, or in hadalkaygu run noqdo, or run idiin ku muuqdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

assujetti

DHAFANDHAAF

assujetti, adj. - adkayn; qodbin; xajin; dhuujin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

casserole

DHAFANDHAAF

casserole, n.f. - Digsi dheg la qabto (sida maqlida) iyo Fur leh oo suugada lagu sameeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cessation

DHAFANDHAAF

/seseyshan/ (n) joojin; hakin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chainette

DHAFANDHAAF

chainette, n.f. - Silsilad; Katiinad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

distrétto

DHAFANDHAAF

s.m. - degmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gabinétto

DHAFANDHAAF

s.m. - musqul, suuli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

lassativo

DHAFANDHAAF

agg. - (dawo) lagu baxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

maledetto

DHAFANDHAAF

agg. - inkaaran, habaaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pacchetto

DHAFANDHAAF

s.m. - baakad yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poussette

DHAFANDHAAF

poussette, n.f. - qalab lugo leh oo la riixo inta alaab lagu qaato si gadhi gacmoodka; baabuurta yaryar ee carruurtu ku ciyaarto oo ay riixaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

riassunto

DHAFANDHAAF

s.m. - khulaaso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ristrétto

DHAFANDHAAF

agg. - ciriiri ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sacchétto

DHAFANDHAAF

s.m. - kiish.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scorrètto

DHAFANDHAAF

agg. - khaldan, aan qumanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inaspettato

DHAFANDHAAF

agg. - lama filaan.

waa la naqliyay ✓