ereyga

cashuurdhaafis

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cashuurdhaafis

DHAN

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg cashuurdhaafid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cashuurdhaafid

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) cashuurtii la qaadi lahaa, dhaafid ama dayn. Dh: cashuurdhaafis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cashuurdhaaf

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) cashuur la qaadi lahaa, iska dayn; canshuur waajibtay, saamixid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cashuurqaadis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg cashuurqaadid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cashuurqaadid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) shaqada cashuur'ururinta. Dh: cashuurqaadis, cashuurgurid, cashuur'ururin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buuxdhaafis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: buuxdhaafin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buuxdhaafis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg buuxdhaafin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cashuurmaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax cashuur laga qaaday ahaan; canshuurnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cashuurnaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: canshuurnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cashuurqaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) habka ama nidaamka dawladuhu ay dadweynaha iyo hantidooda, lacag kaga qaadaan. Dh: cashuurid. Li: cashuurdhaaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shuushaamis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: shuushaamin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shuushaamis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xoolo si lexejecto ku jirto u ilaalin oo u dhawrid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caadadhaafis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) sidii ay caadadu ahayd dhinac ka marin.Dh: caadaguurin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cashuuritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cashuur ka qaaditaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cashuurqaade

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka u xilsaaran cashuurta; xisaabiye ama shaqaale kale oo cashuurta dawladda ururiya ama qabta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

canshuurqaadid

DHAFANDHAAF

m.dh Uruurinta canshuur laga soo ururiyo dadweynaha. la-mid: canshuurqaad (1), cashuurqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

canshuurqaadid

DHAFANDHAAF

m.dh Uruurinta canshuur laga soo ururiyo dadweynaha. la-mid: canshuurqaad, cashuurqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bahardaacis

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: bahardaacin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bahardaadis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bahardaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Buuxdhaafid

DHAFANDHAAF
1

(Buuxdhaafid-da)

2

(weel, kd.) inta muggiisu qaadi karey kor u dhaafay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buuxdhaafid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg buuxdhaafi². la-mid: buuxdhaafi¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buuxdhaafid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) tankii qaadkiisu ahaa ka siyaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Buuxdhaafin

DHAFANDHAAF
1

(Buuxdhaafin-ta)

2

(weel, kd.) heerka muggiisa wax ka badan, ku shubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buuxdhaafin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg buuxdhaafi. la-mid: buuxdhaafis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buuxdhaafin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) weel, gaari iyo waxii la mid ah, qaadkiisii in ka badan ku shubid, ku ridid, ku rarid. Dh: tandhaafin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cashuurasho

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: canshuurasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cashuurasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) badeecad, cudhaadh ka bixin. Dh: canshuurasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shuunshaami

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) pamper (pam -'er); coddle (ko-dhel) ~ koolkooli

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shuushaamin

DHAFANDHAAF
1

(Shuushaamin-ta)

2

(xoolo) si gaar ah oo lexejeclo badani ku jirto u koolkoolin, u ilaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shuushaamin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg shuushaami. la-mid: shuushaamis, shuushin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shuushaamin

DHAFANDHAAF

wax si gaar u xannaanay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caadadhaafid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) sidii ay caadadu ahayd dhinac ka marid. Caadadhaafid ayaad samaysay. Dh: caadaguurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

canshuurnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg canshuuran. la-mid: canshuurnaansho, cashuurnaan, cashuurnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

canshuurnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax canshuuran ahaan; cashuurnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

canshuurqaad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: Cashurqaade; Canshuurqaadid; canshuurqaade.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

canshuurqaad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: Cashurqaade; Canshuurqaadid; canshuurqaade.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

canshuurqaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cashuur ururin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

canshuuritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) canshuur ka qaaditaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

canshuurqaade

DHAFANDHAAF

m.l (-dayaal, m.l/dh) Qof dadweynaha ka soo ururiya canshuurta. la-mid: canshuurqaad (2), cashuurqaade.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

canshuurqaade

DHAFANDHAAF

m.l (-dayaal, m.l/dh) Qof dadweynaha ka soo ururiya canshuurta. la-mid: canshuurqaad, cashuurqaade.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

canshuurqaade

DHAFANDHAAF

m. n. someone who collects taxes for the government, tax collector

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

canshuurqaade

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka canshuurta gura ama qaada. Dh: cashuurqaade.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

canshuurqaade

DHAFANDHAAF
1

a: canshuurqaad

2

de: s.o. who collects taxes for the government, tax collector

3

lx: canshuurqaade

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: canshuurqaade

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Canshuur shati

DHAFANDHAAF
1

Tassa di licenza

2

Licence fee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

canshuur-qaade

DHAFANDHAAF

-canshuur-qaadaha: (n) taxer (taakser)-, tax collector

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cashuurnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: canshuurnaan.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

CANSHUUR DADBAN

DHAFANDHAAF
1

Imposta indiretta

2

Indirect tax

3

Waa canshuurta laga qaado waxa la xiriira shaqaynta maalka iyo tacabka hantida dham- maan og, sida cuntada, dharka, iwm., oo aan si toos ah loo dareemin.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Canshuur dadban

DHAFANDHAAF
1

Imposta indiretta

2

Indirect tax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

canshuur la'aan

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) duty-free (dhuuti-frii); tax-free (taakis-frii); tax-exempt

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

CANSHUUR WARATO

DHAFANDHAAF
1

Tassa locale

2

Stallage fee

3

Waa canshuurta laga qaado dadka bannaannada suuqyada wax ku gata oo alaabtoodu taal meel ay hadba ka guuri karaan, sida kuwa loogu yeero “Bacadlaha”...

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Canshuur warato

DHAFANDHAAF
1

Tassa locale

2

Stallage fee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

canshuurnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: canshuurnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

canshuurnaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg canshuurnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cashuurta dalka

DHAFANDHAAF

n. phr. state revenue

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cashuurta_dalka

DHAFANDHAAF
1

de: state revenue

2

lx: cashuurta dalka

3

ps: np

4

key: cashuurta_dalka

waa la naqliyay ✓