cashqaan

(Casaan-ka)

1. Midabka cas.

2. Gogosha (dermooyin) inteeda midabka iyo xararka leh.

3. (qof, kd.) cas ahaan.

casaan¹: m.l 1. Casaan ah: midab guduud furan ah. 2. Dermo inteeda midabka iyo naqshadda leh. la-mid: casiin.

casaan²: m.f.dh eeg cas². la-mid: casaansho.

casaan¹: m.l 1. Casaan ah: midab guduud furan ah. 2. Dermo inteeda midabka iyo naqshadda leh. la-mid: casiin.

casaan²: m.f.dh eeg cas².

f. n./m, [abstract] red (color), redness

-ka: (n) red color (reedh-kolar) ~ guduud

(tilmaame) wax guduudan; wax midab cas leh.

casaan -ka: (magac, lab, keli) midabka dhiigga u eg: midabka guduudka ah. Dh: guduud, dhiin.

casaan-ka: (magac, lab, keli) dermooyinka, intooda lagu xardho midabbada.

casaan-ka: (magac, lab, keli) xilli biyaha baddu ay casaan noqdaan, kalluunku na soo dhowaado oo laga faa'ideysto.

de: red (color), redness

lx: casaan

pd: (-ta ~ -ka)

ps: n2-f/m-abs

syn: guduud {N}

key: casaan

(Cashayn-ta)

Casho cunid.

m.f.dh eeg cashee.

-ta: (magac, dhedig, keli) milayga fiidka, soor cunid. Dh: xeraadid.

(Gashaan-ka, Gashaan-ta)

Nin iyo naag aan isu dhixin haddana sidii dad isqaba isu jecel oo u wada dhaqma.

gashaan¹: m.l (-nno, m.dh) Nin, naag uusan qabin ula dhaqmo sida ooridiisii.

gashaan²: m.dh 1. Naag, nin aan qabin ula dhaqanto sida saygeeda. 2. la-mid: gashaanti.

gashaan¹: m.l (-nno, m.dh) Nin, naag uusan qabin ula dhaqmo sida ooridiisii.

gashaan²: m.dh 1. Naag, nin aan qabin ula dhaqanto sida saygeeda. 2. la-mid: gashaanti.

m. n. lover

-ka: (magac, lab, keli) nin iyo naag aan is qabin, sidii labo isqaba isula dhaqmid.

de: lover

lx: gashaan

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2-m / n1-f

key: gashaan

m.dh.w eeg cariish.

f. n., pl. permanent mud huts

-ta: (n) [Pl. of cariish-ka] huts (hatis); sheds (shedhis); dwellings made of tree branches

-ta: (magac, dhedig, wadar) guryo qoryo iyo dhoobo ka samaysan; cariish.

bw: Arabic

de: permanent mud huts

lx: carshaan

pd: (-ta Sg: cariish)

ps: n8-f-pl

key: carshaan

m.f.dh caashaqan. la-mid: cashaqnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax caashaqan ahaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) ku riditaanka bashqad. Bashqadaynta ka hor warqadda ii akhri. Dh: bashqadayn, buqshadayn, bushqadayn, galayn.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, wax caashaq hayo ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, wax caashaq hayo ahaansho. m.f.dh, caashaqsanaan.

der. [adjective] be in love with, be attracted to

(tilmaame) qof caashaq hayo.

caashaqsan: (tilmaame) doonni ama markab, dekedda lagu soo xidhay ahaan.

de: be in love with, be attracted to

lx: caashaqsan

pd: (caashaqsanaa)

ps: adj-der

key: caashaqsan

f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Ku c.: markab, baabuur, xolo iyo wixi lamida meel lagu caashaqay ahaansho.

(tilmaame) doon ama markab deked ku xiran ahaan; la caashaqay.

m.f.dh eeg cabsan. la-mid: cabsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanta wax sakhraansan.

(tilmaame) dad ama xoolo la cashariyey ama loo duceeyay.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: canshuuran.

der. [adjective] taxed; ransomed, redeemed

-cashuurnaa / cashuurnayd: (adj) taxed income, property, or goods ~ canshuuran

(tilmaame) wax cashuurtii laga bixiyey, wax la cashuuray.

a: canshuuran

de: taxed; ransomed, redeemed

lx: cashuuran

pd: (cashuurnaa)

ps: adj-der

key: cashuuran

m.f.dh eeg casuman. la-mid: casumnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid casuman ahaan.

m.dh la-mid: fasakhnaan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax fashaqay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax fashaqay ahaansho. m.f.dh, fashaqsanaan.

m.f.dh eeg gashan. la-mid: gashanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhar iyo wixii la mid ah, ku labbisnaan oo xidhnaan. gashanaansho-ha: (magac, lab, keli) dhar iyo wixii la mid ah, ku labbisnaansho oo xidhnaansho.

(Mashaqayn-ta)

Mashaqo cid ku abuurid, u keenid; lurid; dhibid; mixnayn.

m.f.dh eeg mashaqee.

-ta: (magac, dhedig, keli) mixnad iyo dhibaato cid ku abuurid: lur u keenid. Dhulkaagii baad ku roonayde mashqayn ayaad noola timid. Dh: dhibid, mixnadayn, mashaqays. Li: faa'iidayn.

mashaqayn -ta: (magac, dhedig, keli) wanaag iyo faa'iido keenid. Roobkii ayaa noo da'ay oo mashaqayn ilaahay baan ku jirnaa. Dh: maashayn.

m.f.dh eeg nasahan. la-mid: nasahnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid hufanoo aan ceeb lahayn ahaan.

-ka: (magac, lab, keli) qof ku shaqaysta dhaqitaanka dharka iyo wixii la mid ah. Dh: doobiile.

waashmaan -ka: (magac, lab, keli) qof wax ilaaliya oo habeenkii u soo jeeda tuugga iyo baylahdana ka dhab. Miftaaxa albaabka waashmaanka ayaa haya. Dh: gaardiyaan.

-ka: (magac, lab, keli) qooshitaan; faraha ku ruquusitaan. Dh: rufaaqitaan, cajiimitaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhex socodka biyo ama meel dhooqo leh, ama si qaabdaran wax la raqayo. Bashaqlaynta libaaxaan hurdaydii kaga booday.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax cashuur laga qaaday ahaan; canshuurnaan.

m.dh la-mid: canshuurnaan.

-ka: (magac, lab, keli) habka ama nidaamka dawladuhu ay dadweynaha iyo hantidooda, lacag kaga qaadaan. Dh: cashuurid. Li: cashuurdhaaf.

Mashaqo hayso; dhibaataysan; mixnaysan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax mashaqo hayso ahaansho.

der. [adjective] confused, troubled

-mashaqaysnaa: (adj) experiencing or undergoing suffering; or feeling pain or distress; distressed (distareest) ~ dhibaataysan

(tilmaame) khayar iyo samo ku daallan oo ku mashquulsan. Ninka ubad leh een shaqayni waa nin mashagaysan. Dh: dhibban. Li: barwaaqaysan.

mashaqaysan: (tilmaame) barwaaqo iyo mashquul shaqo ku jira. Ninka roob u da'ay ee dibidil beerta iyo caafimaad hayaa waa nin mashagaysan. Dh: barwaaqaysan, maashaysan. Li: dhibaataysan.

de: confused, troubled

lx: mashaqaysan

pd: (mashaqaysnaa)

ps: adj-der

key: mashaqaysan

(Ahaan-ta)

Noqod; ku sugnaan.

m.f.dh eeg ah. la-mid: ahaansho.

v.-inf: to be

ahaan vl. n., [abstract] state of being, becoming

(v) he or it might be. Ex: sidee buu ahaan lahaa; how he might have been

-ta: (magac, dhedig, keli) noqod; ku sugnaan. Waxaan shirka uga soo qayb galay aqoonyahan ahaan.

v., sg., present habitual: I know

aqaan v., sg., neg., present habitual: I don't know

aqaan v., sg., subject case, present habitual: it is I who know

aqaan v., sg., relative form, present habitual: that I know ...

(v) I know. Ex: Ma taqaan? Haa, waan aqaan; did you know him? yes, I know him

de: you all do (X)

lx: -shaan

ps: v1-2pl-prhb

xe: Get ready to board.

xv: =-taan

key: -shaan

(aash-)

Si miyir iyo xasilloonaani ku jirto; aayar, tartiib.

n. phr. or [adverb] you ... slowly, gently, carefully

(fal) yeel oo oggolow. Aashaa talada waalidka oo weligaa ha diidin. Dh: yeel.

aashaa -da: (magac, dhedig, keli) aqoontaa iyo aragtidaa, garaadkaa soco oo qof kale fikirkiisa ha qaadan. Irdho qaado aashaana soco aayar hadalkaaga. Dh: aayar, tartiib.

de: you ... slowly, gently, carefully rw: aal + -taa

lx: aashaa

ps: np / adv

key: aashaa

m.dh eeg asqee. la-mid: aqsayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, mid aad u comman ka dhigid.

asqayn -ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, mid jahadu ka lusan tahay, ka dhigid.

asqayn -ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, mid wareeray ka dhigid.

(Astaan-ta)

Wax laysku soo sooco (bar, haar, daqar); summad; tilmaan; asto; calaamo.

astaan¹: m.dh (-aamo, m.l) Summad. la-mid: asto.

astaan²: m.dh (-aamo, m.l) (naxwe) Curiye muhim ah oo dhisa unugga ugu yar ee hadalka; astaan afeed baa lagu magacaabaa xiriirka ka dhexeeya macnaha (nuxurka ereyga) iyo lafdiga (qaabka ereyga). “A. kooban”: hal erey ama in ka badan oo la soo koobo, badanaana waxaa la qaataa erey waliba xarafkiisa ugu horreeya. Tusaale: “sh. = shilin, U.N. = United Nations”.

astaan³: m.dh (-aamo, m.l) (daawo) Tilmaan cudur leeyahay ama isbeddel hab hawleedyo jirka oo bukaanka laftigiisu dareemo. la-mid: asto.

astaan¹: m.dh (-aamo, m.l) Summad. la-mid: asto.

astaan²: m.dh (-aamo, m.l) (naxwe) Curiye muhim ah oo dhisa unugga ugu yar ee hadalka; astaan afeed baa lagu magacaabaa xiriirka ka dhexeeya macnaha (nuxurka ereyga) iyo lafdiga (qaabka ereyga). A. kooban: hal erey ama in ka badan oo la soo koobo, badanaana waxaa la qaataa erey waliba xarafkiisa ugu horreeya. Tusaale: sh. = shilin, U.N. = United Nations.

astaan³: m.dh (-aamo, m.l) (daaw.) Tilmaan cudur leeyahay ama isbeddel hab hawleedyo jirka oo bukaanka laftigiisu dareemo. la-mid: asto.

f. n. mark, sign, characteristic; symptom; insignia, symbol, stamp; punctuation mark

-ta: (n) sign; mark; signal (sig nal); emblem ~ calaamad

Segno

Sign

-ta: (magac, dhedig, keli) calaamad wax lagu garto oo wax kale oo u eg lagaga sooco. Dh: asto, calaamad, sumad, ilmaan.

de: mark, sign, characteristic; symptom; insignia, symbol, stamp; punctuation mark

lx: astaan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: astaan

-ka: (n) favor (fayvor); a gracious or friendly act that is freely granted; grace, good ~ axsaan. Ex: asxaan ma ii falikartaa? can you do me a favor?

-ta: (magac, dhedig, keli) samafalka cidi cid kale u gasho. Asxaan lama diido.

(Calaan-ka)

Aan korin; cilin.

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof garaadkiisu aad u yaryahay. 2. Cilin.

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof garaadkiisu aad u yaryahay. 2. Cilin.

m. n. dwarf, midget

-ka: (n) mentally or physically retarded or disabled person; cretin (kiriiten)

-ka: (magac, lab, keli) qofka u dhaqma si aan habboonayn ama garashadiisu naqan tahay. Dh: doqon, nacas, dabbaal.

calaan -ka: (magac, lab, keli) qof lab oo aan u korin sidii caadiga ahayd ama aad u gaaban. Dh: cilin, calaanberi, coon.

calaan -ta: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo aan u korin sidii caadiga ahayd. Dh: cilin. calaanberi-ga: (magac, lab, keli) eeg calaan.

de: dwarf, midget

lx: calaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: calaan

(Canaan-ta)

Hadal kulul oo lagu yiraahdo qof wax ba'shey ama wixii la faray diidey ama isku-laday; xaarxaaro.

m.dh Hadal kulul oo loo jeediyo qof wax ba'shay.

m.dh Hadal kulul oo loo jeediyo qof wax ba'shay.

f. n. reprimand, scolding, abuse; bad language