cashiiro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cashiiro
(Cashiira-da)
Xigto. qaraabo, casabo; ehel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cashiiro
m.dh.u Qaraabo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cashiiro
m.dh.u Qaraabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cashiiro
f. n., [collective] relatives, relations
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashiiro
-da: (magac, dhedig, keli) dadka xigtada ah, dhan aabbo iyo dhan abti ba. Labadan reer, waa dad cashiiro ah oo is yaqaan. Dh: qaraabo, casabo, ehel, xigto, sokeeye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cashiiro
de: relatives, relations
lx: cashiiro
pd: (/da)
ps: n6-f-col
syn: casabo, qaraabo, xigaalo, xigto
key: cashiiro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaraabo
(Qaraaba-da)
Dad isu dhow oo abtirsiino ka dhexayso; xigto; sokeeye; cashiiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qareen
(Qareen-ka)
1. Dad dhalashada isu dhow; xigto; sokeeye; qaraabo; cashiiro.
2. Qof garyaqaan ah oo dadka kale u dooda oo gartooda iyo xaqooda u doona; qeydaddaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xigto
(Xigta-da)
Inta xagga dhalashada isu dhow; sokeeye; xigaalo; qaraabo; ehel; cashiiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashiiraysasho
-da: (magac, dhedig, keli) cashiiro ka dhigasho; ehelsasho; cashiiraysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ehelnimo
-da: (magac, dhedig, keli) xigaal iyo qaraabo ahaansho. Dh: cashiiro, tol.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaaraabo
-da: (magac, dhedig, keli) dad abtirsiin ahaan isku dhaw; dad ehel ama ab wadaaga. Nin aan qaraabo nahay ayaa i casuumay. Dh: cashiiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaariib
-ka: (magac, lab, keli) qof qaraabo ahaan kuu dhaw gaar ahaan dhanka hooyada. Gabadha qaraabo ayaan nahay. Dh: cashiiro, casabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabbaan
(fal) adeeg oo cid wax u qabo. Awoowo kaalay u qabbaan. Dh: adeeg, midiidin, khidmee.
qabbaan -ka: (magac, lab, keli) qof gacan yare ah oo wax u adeega. Nin qatani nin qada haysta waa inu ka quudaaye, waa inuu qadaarrada xalaa una qabbaanaaye. Dh: madiidin, shaqeeye.
qabbaan -ka: (magac, lab, keli) miisaan waxyaalaha culculus lagu miisaamo. Joonyadda bariiska ah gabbaanka dul dhig oo miisaan. Dh: miisaan.
qabbaan -ka: (magac, lab, keli) qaraabo fog. Qabbaan magaalada kuma lihi. Dh: cashiiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaraabo
-da: (magac, dhedig, keli) dad xag aabbo ama xag hooyo wax iskaga ah oo nasab ahaan isku dhaw. Ninkaa qaraabo ma nihin. Dh: xigto, sokeeye, cashiiro, casabo..
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
casabayso
cf: cashiiraysi, cashiiro
de: take a person as one's relative
lx: casabayso
pd: (casabaystay)
ps: v3b=auto
key: casabayso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
casabo
de: relatives, relations
lx: casabo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
syn: cashiiro, qaraabo, xigaalo, xigto
key: casabo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaraabo_1
de: blood-relations, relatives, kin
hm: 1
lx: qaraabo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
xe: your relatives
xv: casabo, cashiiro, rixin, sokeeye, xigaalo, xigto
key: qaraabo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xigto
bw: xigaal, xigaalo
cf: casabo, cashiiro, qaraabo, sokeeye, rixin
de: close relations
initial: x
lx: xigto
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: xigto
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
casiir
-ka:(n) juice (/uns); fruit juice
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casiir
-ka: (magac, lab, keli) sharaabka laga tuujiyo jaadadka kala duwan ee khudradda; miidda midhaha dhirta laga sameeyo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ashkiro
name-f extremely light-skinned
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ashkiro
magac loo baxsho gabadh qurxoon oo leh midab cas oo dahab la moodo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Bashiir
name: Basheer
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bashiir
name-m predictor, forerunner, bringer of glad tidings
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Bashiir
de: Basheer
lx: Bashiir
ps: name-m
key: Bashiir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basiiro
-da: (magac, dhedig, keli) nafaqadarro iyo busaarad qof ay ka muuqato oo tabaale qaba. Basiiro ninkii ay heshaa baahi kici waayey. Dh: bisaarad.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Casharo
name-m Koranic lesson; holy water
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Casharo
magac loo baxsho gabadh loo rajaynayo in ay noqoto mid barakaysan oo Quraanka taqaan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
cashier
(n) the person in a business in charge of paying and receiving money
khasnaji
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cashier
/kaashiyar/ (n) lacag-haye (khasnaji).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Cashier
Lacag-haye
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cashier
/kaashiyer/ (n) maal-haayi (qofky beesothy haayi waany biyaw).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casiimo
m.dh Qoraallo iyo akhrisyo diini oo loola jeedo in cid lagu waxyeelleeyo; asmo. la-mid: casiimad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
casiimo
m.dh Qoraallo iyo akhrisyo diini oo loola jeedo in cid lagu waxyeelleeyo; asmo. la-mid: casiimad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jasiiro
m.dh la-mid: jasiirad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jasiiro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg jasiirad.wal jasuur -ka: (magac, lab, keli) aqal dhagax laga dhisay oo daar ah. Dh: daar. Li: buul.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bashiira
name-f predictor, forerunner, bringer of glad tidings
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cashuuro
f.g3 (-rtay, -ratay) la-mid: canshuuro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ceshiimo
(Ceshiima-da)
Ceshiino.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceshiimo
m.dh 1. Hanti la dhacay ama luntay oo ciddii lahayd loo celinayo. 2. Si gaar ah uga faa'iideysashada wax dad ka dhexeeya. la-mid: ceshiino, cishiino.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ceshiimo
f. n. returned item, something brought back; herding, bringing ~ keeping livestock together
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ceshiimo
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo ama wax kale oo la mid ah oo la isu soo cesho. Dh: ceshiino.
ceshiimo -da: (magac, dhedig, keli) xoolo la isa siiyay, inta la isu celiyo. Dh: ceshiino.
ceshiimo-da: (magac, dhedig, keli) beer iyo wixii la mid ah, cid kasta in ay daaqdo ama gasho uga bi'id. Dh: ceshiimays.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ceshiimo
a: ceshiino ~ cishiino
de: returned item, s.t. brought back; herding, bringing ~ keeping livestock together
lx: ceshiimo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: ceshiimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ceshiino
(Ceshiina-da)
(xoolo, kd.) laysu cesho; (ama ceshiimo).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ceshiino
f. n. herding; something returned ~ brought back
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ceshiino
-da: (magac, dhedig, keli) eeg ceshiimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ceshiino
de: herding; s.t. returned ~ brought back
lx: ceshiino
pd: (/da)
ps: n6-f
see: ceshiimo
key: ceshiino
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cishiimo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg ceshiimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cishiino
(Cishiina-da)
Ceshiino.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cishiino
m.dh la-mid: ceshiimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cishiino
f. n. returned item, something brought back; herding
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cishiino
a: ceshiimo
de: returned item, s.t. brought back; herding
lx: cishiino
pd: (/da)
ps: n6-f
key: cishiino
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gashiito
-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan yar oo qodxo leh oo marka ay cid aragto ganta qodxahaas. Gashiito ayaa beertii gam ka dhigtay. Dh: dhiddo, caanaqub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kashiito
(Kashiita-da)
Caanaqub; yaadaddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kashiito
m.dh (-ooyin, m.l) Nafley caws ku nool ah oo leh qodxo dhaadheer oo midabbo caddaan iyo madow isugu jira leh, beerahana aad u waxyeelaysa; yaadaddo; dhiddo; caanaqub.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kashiito
m.dh (-ooyin, m.l) Nafley caws ku nool ah oo leh qodxo dhaadheer oo midabbo caddaan iyo madow isugu jira leh, beerahana aad u waxyeelaysa; yaadaddo; dhiddo; caanaqub.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kashiito
f. n. porcupine
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kashiito
-kashiitada: (n) porcupine (poorku-paayn) ~ caanaqub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kashiito
-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan cufan oo dhogor warmo u eg ay k abaxdo oogadeeda. Dh: yaadaddo, dhiddo, caanaqub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kashiito
de: porcupine
lx: kashiito
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: caanaqub, yaadaddo
key: kashiito
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Rashiido
pr. n., [feminine] Rasheeda
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Rashiido
de: Rasheeda
lx: Rashiido
ps: name-f
key: Rashiido
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tashiilo
f.g3 (-iishay, -iilatay) Wax dhaqaalaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tashiilo
f.g3 (-iishay, -iilatay) Wax dhaqaalaysasho. m.f.dh, tashiilasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tashiilo
v. economize, save for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tashiilo
(fal) yaryarayso ama dhaqaalayso waxaad haysato. Dh: yamxeeri, dhibiil. Li: baatul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tashiilo
de: economize, save for oneself
initial: t
lx: tashiilo
nt: tashiilad (ka) [vn-m], tashiilasho (/da) [vn-f]
pd: (tashiishay)
ps: v3b=tr
key: tashiilo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cashiirayso
f.g3 (-stay, -satay) Cid cashiiro ka dhigasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashiirayso
(fal) qaraabo iyo ehel ka dhigo; cashiironimo u soo dhowayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bashiisho
f.mg3 (-shaday, -shatay) 1. Si lamafilaan ah ugu dhalid meel aan la rabin (neef). 2. Arrin sidii loo qorsheeyey si ka duwan u dhicid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashiisho
(fal) neef xoolo ah cidla' ku dhal. Sacii caddaa wuu bashiishtay.
bashiisho: (fal) arrin meel ka xagaldaac; sidii la doonayey si aan ahayn, noqo. Dh: dhicisow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canshuuro
f.g3 (-rtay, -ratay) Hanti, cashuur ka baxsasho. la-mid: cashuuro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canshuuro
v. pay a tax on something; ransom, redeem something (for oneself)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canshuuro
(fal) badeecad aad sidato, canshuur ka bixi. Dh: cashuuro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canshuuro
a: cashuuro
de: pay a tax on s.t.; ransom, redeem s.t. (for oneself)
lx: canshuuro
pd: (canshuurtay)
ps: v3b=tr
key: canshuuro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashibixi
(fal) neef, cashiga ka dawee.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Cast iron
bir shuba
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Cast-iron
Bir xaar, bir nugul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gashiisho
(Gashiisho-da)
Badar la budeeyey oo la karshey; budo; (ama geshiisho).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gąshiisho
m.dh Galley shiidan oo la kariyey; soor. la-mid: geshiisho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gashiisho
f. n., (mass n.): couscous (maize flour ~ grain preparation)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gashiisho
-da: (magac, dhedig, keli) badar la tumay oo la karshay. Dh: geshiisho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gashiisho
bw: geshiisho
cf: badar, budo, furfur
de: couscous (maize flour ~ grain preparation)
lx: gashiisho
pd: (/da)
ps: n6-f-mass
key: gashiisho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kashiiddo
m.dh la-mid: kashiito.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kashiisho
m.dh Badar la shiiday oo la karshey oo lagu cuno sanuunad ama caano; soor. la-mid: gashiisho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kashiisho
m.dh Badar la shiiday oo la karshey oo lagu cuno sanuunad ama caano; soor. la-mid: gashiisho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kashiisho
-da: (magac, dhedig, keli) badar la shiiday oo la karshey oo lagu cuno sanuunad ama caano. Dh: soor, gashiisho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mashiiqso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Wax la calalinayo dheecan ka nuugid. 2. Ka m.: sanqar afeed diidmo ah oo yasidi ku dheehantahay muujin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mashiiqso
v. make noises similar to the suction of a whirlpool
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashiiqso
(fal) mahiiqsi samee. Adoon cid ula jeedin mashiiqso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mashiiqso
de: make noises similar to the suction of a whirlpool (as when one is swallowing s.t., or as a sign of contempt)
lx: mashiiqso
pd: (mashiiqsaday)
ps: v3a=intr
key: mashiiqso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
washiirri
(fal) farxad iyo raynrayn ku maag wax aad u muurmuursanaysay ood hantiday. Weligaaba ii washiirri anna waan kugu maqanahay.
washiirri-ga: (magac, lab, keli) qosolka iyo sawaxanka waraabuhu sameeyo kolkuu raq cunayo ama uu orgoonayo. Waraabaha washiirigiisaa la gartaa kolkuu neef dilo. Dh: wishiirri, qosol.
washiirri-ga: (magac, lab, keli) ci'da dhurwaaga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bashiishiro
f.mg3 (-day, -tay) Si sahlan u dhalid (nafley).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cashiiraysi
(Cashiiraysi-ga)
Cashiiro ka dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cashiiraysi
m.l la-mid: cashiiraysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cashiiraysi
vl. n. taking someone as a relative
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashiiraysi
-ga: (magac, lab, keli) cashiiro ka dhigasho; qaraabaysi; ehelaysi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cashiiraysi
cf: casabayso
de: taking s.o. as a relative
lx: cashiiraysi
pd: (-ga)
ps: vn2-m
key: cashiiraysi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cashi
(Cashi-ga)
(xoolo) caato iyo tabaryari, cunnaxumo ama uraaddarro ka yimaada; caal.