cashibbax

(fal) iska bixi deynta lagugu leeyahay, qaanta iska bixi.

gashibax-a: (magac, lab, keli) deyn iska bixin; isqaanbixin.

m.f.dh eeg cashibbax². la-mid: cashibbax¹ (2).

m.f.dh eeg cashibbixi. la-mid: cashibbixis.

m.l la-mid: cashibbixin.

Shib ah; aammusan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan hadlayn ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan hadlayn ahaansho. m.f.dh, shibbanaan.

der. [adjective] silent, mum, not talking

nickname; name-f silent, mum, not talking, quite

-aa / ayd: (adj) not speaking; remaining silent; tight-lipped (taayt-lippidh)

(tilmaame) aammusan; shib ah. Dh: aammusan. Li: shaqalan.

de: silent, mum, not talking

initial: s

lx: shibban

pd: (shibbanaa)

ps: adj-der

syn: aammusan

key: shibban

(fal) neef, cashiga ka dawee.

(Galtibbax-a)

Reer-miyinnimo iyo galtinnimo kabbax; ilbax.

galtibbax¹: m.l la-mid: galtibbixid.

galtibbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof, degaan uu ku cusub yahay dhaqankiisa la qabsasho.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof, degaan uu ku cusub yahay dhaqankiisa la qabsasho. m.f.dh, galtibbixid.

v., [compound] become assimilated, become urbanized, be educated

galtibbax vl. n., [compound] education; assimilation

-ay I day: (v) become cultured, civilized or experienced ~ ilbax

(Haftibbax-a)

Qofka aan xuurtoon; (ama haftabbax).

haftibbax¹: m.l.kh Xiiqid la'aanta nafleydu gaarto markay muddo oroddo kaddib. la-mid: haftabbax¹.

haftibbax²: f.mg1 (-xay, -xday) Nafley heer aanay xiiqayn gaarid, markay muddo orodday kaddib. la-mid: haftabbax².

vl. n., [compound] (adj.): getting one's breath back; tireless, indefatigable

de: getting one's breath back; [fig. atr.] tireless, indefatigable

lx: haftibbax

pd: (-a)

ps: vn-m-cmp

key: haftibbax

(Kasoobbax-a)

Nabar oogada kasoo baxa; fin.

kasoobbax¹: m.l (-xyo, ml.) Nabar weyn oo oogada ka soo baxa oo caalir leh.

kasoobbax²: m.l (-xyo, m.l) (daawo) Nabar sida qaalibka ah ka weyn kasoobax kuna oolli kara jirka sare iyo uurkujirtadaba.

kasoobbax¹: m.l (-xyo, ml.) Nabar weyn oo oogada ka soo baxa oo caalir leh.

kasoobbax²: m.l (-xyo, m.l) (daaw.) Nabar sida qaalibka ah ka weyn kasoobax kuna oolli kara jirka sare iyo uurkujirtadaba.

m. n., [compound] boil, eruption (on the skin)

bw: dhullax, fin, nabar

de: boil, eruption (on the skin)

lx: kasoobbax

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

see: bax

key: kasoobbax

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo, cashi ka bogsasho.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo, cashi ka dawayn. Weyshu cashibixin ayay u baahan tahay. Dh: cashibixis.

-ka: (magac, lab, keli) eeg cashibixin.

(Marsoobbax-a)

Halaq waabaayo daran leh.

m.l (-xyo, m.dh) Nooc halaqa ka mid ah, waabaayo halis ah leh oo dhif iyo naadir loo arko; wed-lasoobax; abris.

m. n., [compound] poisonous snake species

de: poisonous snake sp.

lx: marsoobbax

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: marsoobbax

-a: (magac, lab, keli) qurux iyo dhalaal siyaado ah ku metaalid. Inan quruxsan oo lagu ashbahay uunsi iyo khayli.

Aan waxba u adkaysan karin; aan dhabar adkayn; aan hawlkar ahayn: jilicsan; nugul.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax adkaysi yar leh ahaansho; nuglaansho (qof).

pr. n., [feminine] Abban

[adjective] weak, feeble

cabban [adjective] well-armed, ready for combat; well-built (man), shapely, well-proportioned (woman)

name-f well-armed, ready for combat; shapely, a well-proportioned woman. Cf: Cabbane

(tilmaame) aan waxba u adkaysan karin; aan dhabar'adayg lahayn. Dh: jilicsan, nugul. Li: adag, carcar, firfircoon.

(fal) hub iyo wixii la mid ah, rasaasta dhuunta gee oo riddo u diyaari.

cabbay: (fal) wax mug leh, buuxi oo wax ku gur.

(Cashar-ka)

1. Waxbarashada dugsiga, in ardada kol loo dhigo; in mar la barto; meeris.

2. Biyo ama wax la mid ah oo Quraan, kd., lagu akhriyey oo la barakaysto; tahliil.

m.l (-rro, m.dh) 1. In aqoon ah oo macallin u gudbiya arday hal xiso, dersi. 2. Tahliil.

m.l (-rro, m.dh) 1. In aqoon ah oo macallin u gudbiya arday hal xiso, dersi. 2. Tahliil.

m. n. lesson (in Koran ~ school); chapter (of book)

cashar m. n., (mass n.): holy water

-ka: (n) [Pl. cashro-da] lesson (lesan); class (kalaas) ~ darsi

cashar: -ka: (n) sacred water (seyk-ridh wo-ter) ~ tahaliil

-ka: (magac, lab, keli) aqoon iyo cilmi meel lagu dhigay, si loo barto. Dh: dersi.

cashar -ka: (magac, lab, keli) biyo ama wax la mid ah oo inta Qur'aan lagu akhriyo la barakaysto ama caafimaad ahaan qofka loogu dhigo. Dh: taxaliil.

دَرس

(fal) xeraad cun.

m.dh la-mid: cashiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) cashi yeelasho, wax cashiyay ahaan.

-a: (magac, lab, keli) wixii suuq leh ee aad loo iibsado. Shaadhadhkani iib-bax bay leeyihiin oo dadkaa jecel.

(Kabbax-a)

(cudur) guri ka noqosho.

kabbax¹: m.l.kh K. ah: nafley cudur ku dhacay kana bogsootay oo jirkeedu sameystay difaac.

kabbax²: m.l (daawo) Xaaladda aanu xayawaanku u nuglayn caabuqa kaga yimaada noolayaasha cudurrada dhaliya ama waxyeellada ka soo gaadhi karta suntooda; kabbaxu waxa uu ku xidhanyahay marka ay dhiigga ku jiraan lid jidh-galayaal iyo unugyada cad-cadi (limfosayto) kuwaas oo soo saara jawaabis kabbaxeed.

kabbax¹: m.l.kh K. ah: nafley cudur ku dhacay kana bogsootay oo jirkeedu sameystay difaac.

kabbax²: m.l (daaw.) Xaaladda aanu xayawaanku u nuglayn caabuqa kaga yimaada noolayaasha cudurrada dhaliya ama waxyeellada ka soo gaadhi karta suntooda; kabbaxu waxa uu ku xidhanyahay marka ay dhiigga ku jiraan lid jidh-galayaal iyo unugyada cad-cadi (limfosayto) kuwaas oo soo saara jawaabis kabbaxeed.

vl. n. relapse, recurrence (of a disease)

(tilmaame) qof xanuun la kala qaadaa, uu soo maray oo ka bogsaday.

kabbax -a: (magac, lab, keli) ka bogsiga cudur haddii mar noolaha ku dhaco aanu dib u helayn.

cf: guri

de: relapse, recurrence (of a disease)

lx: kabbax

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: kabbax

f.mg1 1. Dad badan ama waxyaalo badan, qof ama wax ka doorasho. 2. Qof la soo bixid. 3. Gabar guursasho.

f.mg1 1. Dad badan ama waxyaalo badan, qof ama wax ka doorasho. 2. Qof la soo bixid. 3. Gabar guursasho. m.f.dh, labbixid.

v. choose among many persons ~ objects; go out with someone [ext.] elope

-ay / day: (v) 1. pick out (pik awt); make a selection from a number of possible alternatives ~ kala bax. 2. take a bride without consent of her parents

(fal) dad badan ama waxyaalo badan, qof ama wax ka doorasho.

labbax -ga: (magac, lab, keli) qof la soo bixid. labbax -ga: (magac, lab, keli) gabadh guursasho.

de: choose among many persons ~ objects; go out with s.o. [ext.] elope

lx: labbax

pd: (labbaxay)

ps: v1=intr

key: labbax

f.g2 (-iyay, -isay) Cid aamusin.

(tilmaame) abbaaran; lala helay. Neef asiiban bay u eg tahay.

(Caadbax-a)

Bannaan u soo bax; muuqasho; wax qarsi la'aan; xog-warran; gows-haysad la'aan.

caadbax¹: m.l la-mid: caadbixid.

caadbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Soo c.: bannaan u soo bixid; muuqasho. 2. Soo c.: qof daacad ah ahaansho.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Soo c.: bannaan u soo bixid; muuqasho. 2. Soo c.: qof daacad ah ahaansho. m.f.dh, caadbixid.

v., [compound] come out into the open, speak one's mind, come out of concealment

caadbax vl. n., [compound] emergence, appearance, coming out into the open; being forthright (not being obscure)

(fal) banaan u soo bax; qarsi la'aan wax u samee. Dh: xogwarran.

caadbax -a: (magac, lab, keli) wax qarsi la'aan ama gows'haysad la'aan. Hadalkiisu caadbax ayuu ahaa. Dh: xogwarran.

-a: (magac, lab, keli) marka xanuunka caalka xooluhu ka bogsadaan. Dh: cashibax.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Ku c.: qof wax caan ku noqosho.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Ku c.: qof wax caan ku noqosho. m.f.dh, caambixid.

(fal) qof la wada yaaan noqo; magacaagu ha dheeraado.

caambax -a: (magac, lab, keli) qof la wada yaqaan noqosho; magac yeelasho. Dh: caanbax.

(fal) qof la wada yaqaan oo caan ah noqo; magac yeelo. Dh: shaacbax.

caanbax-a: (magac, lab, keli) noqoshada mid magac leh oo la wada yaqaan; caan noqosho.

-a: (magac, lab, keli) kabala'aan darteed, cagta oo dubkeegu dhaco ama hilibkeedu googo'o.

cagabax -a: (magac, lab, keli) cagaagga xoolaha ciddida leh ku dhaca ee ciddidu dhillato kolka ay meel dhagax leh in badan socdaan. Dh: cagaag.

(n) the person in a business in charge of paying and receiving money

khasnaji

/kaashiyar/ (n) lacag-haye (khasnaji).

Lacag-haye

/kaashiyer/ (n) maal-haayi (qofky beesothy haayi waany biyaw).

(tilmaame) caloolxanuun iyo majiiran dareensan; calool majiiran.

f.mg1 (-xay, -xday) Alaab maacuun oo aad loogu baahnaa helid. la-mid: ceedbax.

f.mg1 (-xay, -xday) Alaab maacuun oo aad loogu baahnaa helid. m.f.dh, caydbixid. la-mid: ceedbax.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof, wax ciil ka bi'iya samayn.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof, wax ciil ka bi'iya samayn. m.f.dh, ciilbixid.

v. avenge oneself, take revenge; give vent to rancor/bitterness

-ay / day: (v) 1. express, vent or utter one's anger ~ ciilbeel. 2. seek or take vengeance for oneself; avenge (a-veenji)

de: avenge oneself, take revenge; give vent to rancor/bitterness

lx: ciilbax

pd: (ciilbaxay)

ps: v1=

key: ciilbax

Dhib qaba; kadeedan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhib hayo ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhib hayo ahaansho. m.f.dh, dhibbanaan.

der. [adjective] wounded; having hard times, in difficulty

-aa / nay: (adj) suffering (safa-ring)-, in agony (a-gani); experiencing or undergoing suffering; or feeling pain or distress ~ dhibaataysan, dulman, mashaqaysan

In difficoltà

In difficulty