cashayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cashayn
(Cashayn-ta)
Casho cunid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cashayn
m.f.dh eeg cashee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashayn
-ta: (magac, dhedig, keli) milayga fiidka, soor cunid. Dh: xeraadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Casayn
(Casayn-ta)
Casaan ka dhigid; midab cas u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casayn
m.f.dh eeg casee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casayn
-ta: (magac, dhedig, keli) kabo iyo wax la mid ah, baalashayn; baalash marin. Dh: baalashayn.
casayn-ta: (magac, dhedig, keli) walax, midab cas u yeelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashay
(fal) xeraad cun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cadhayn
(Cadhayn-ta)
Cadho ku ridid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadhayn
m.f.dh eeg cadhee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadhayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cadho ku ridid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashays
-ka: (magac, lab, keli) eeg cashayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dine
/dhayn/ (v) cashayn ama qadayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aannu
(pronoun) let....us. Ex: Aannu u sheegno; let us tell him. Na keen aannu cashaynee; come on, let us have a dinner
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cenare
v.intr. - cashayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiidimayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xeraad cunis oo cashayn. Dh: fiidimays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garaw
(fal) qir inay wax sidaa la sheegay yihiin; oggolow in ay sax tahay. Dh: garwaaqso.
garaw -ga: (magac, lab, keli) midho yaryar oo ka baxa geedquwaax sidii ul toosan oo xubno leh u baxa. Waa badar inta la karsado la cuno. Garaw buu reerku ku cashaynayaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaaji
(fal) wada sii oo cunto ama caano ha wadaagaan; dheef wada sii ha wadaageene. Ninba kol yuun cashayne carruurta wadaaji. Dh: wadaagsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashageyn
-ta: (magac, dhedig, keli) qof, meel cuntada lagu iibiyo, u kaxayn si uu kuula casheeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baashayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhunkasho iyo salaaxid. Baashayntu ubadka way barbaarisaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
candhayn
m.f.dh eeg candhee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
candhayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cudurka candhada ku ridid. Dh: cadhayn.
candhayn-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo, candho weynaansho oo dhalmo isku diyaarin. Dh: dhaysin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carshaan
m.dh.w eeg cariish.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carshaan
f. n., pl. permanent mud huts
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carshaan
-ta: (n) [Pl. of cariish-ka] huts (hatis); sheds (shedhis); dwellings made of tree branches
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carshaan
-ta: (magac, dhedig, wadar) guryo qoryo iyo dhoobo ka samaysan; cariish.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carshaan
bw: Arabic
de: permanent mud huts
lx: carshaan
pd: (-ta Sg: cariish)
ps: n8-f-pl
key: carshaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casharin
m.f.dh eeg cashari. la-mid: casharis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casharin
-ta: (magac, dhedig, keli) Qur'aan iyo ducooyin kale oo Allabbari ah, weel ku qorid oo biyo ku maydhid, dabadeedna reer, xoolo, iyo wixii la mid ah, bukaan ama tacluusa kale haleeshay, ku bilbilid oo ku saydhsaydhin. Dh: casharis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cashqaan
m. n. person in love
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cashqaan
de: person in love
lx: cashqaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cashqaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caydhayn
-ta: (magac, dhedig, keli) hanti tirid iyo mooraduugid; caydh ka dhigid; sabool ka dhigid. Dh: cayrayn, caydhays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maashayn
(Maashayn-ta)
Hafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maashayn
m.l eeg maashee. la-mid: maashays.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maashayn
-ta: (n) act of drowning someone into the water ~ hafin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maashayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wanaag iyo khayr wada gaadhsiin oo caamyeelid. Dh: nicmayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nashlayn
m.f.dh eeg nashlee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rabshayn
m.dh eeg rabshee. la-mid: rabshadayn, rabshid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rabshayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xiisad abuurid. Dh: rabshadayn, fidnayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ahayn
v., pl., simple past tense: we were
ahayn v., neg., simple past tense: was ~ were not
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ahayn
ahayn: (v) we were
ahayn: (v) [ with negative ma; not] was or were not.... Ex: aniga ma ahayn; that was not me
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casay
(fal) wax midabkiisu cas yahay ka dhig.
casay: (fal) kabo, baalashee; dhalaali oo baalash mari. Dh: baalashee, casee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aashay
n. phr. or [adverb] I ... slowly, gently, carefully
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aashay
de: I ... slowly, gently, carefully rw: aal + -tayda
lx: aashay
ps: np / adv
xe: I read it carefully.
xv: Aashay baan u akhriyey.
key: aashay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Asmayn
(Asmayn-ta)
Asmo ku akhriyid, ku ganid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asmayn
m.f.dh eeg asmee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asmayn
-ta: (magac, dhedig, keli) sancaynta carruurta xoqa leh.
asmayn-ta: (magac, dhedig, keli) habaar magacda Ilaahay la qabsado oo halaagga cadawga lagu dalbo. Dh: habaarid.
asmayn-ta: (magac, dhedig, keli) meel ama wax kale calaamadayn; amaaradayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asqayn
m.dh eeg asqee. la-mid: aqsayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asqayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, mid aad u comman ka dhigid.
asqayn -ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, mid jahadu ka lusan tahay, ka dhigid.
asqayn -ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, mid wareeray ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Astayn
(Astayn-ta)
Astaan u yeelid; asto ama summad u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
astayn
m.dh la-mid: astaamayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
astayn
-ta: (magac, dhedig, keli) asto ama sumad u yeelid. Geeraar waa nin asteeyiyo nin ijaaso u haysta. Dh: calaamadayn, astays.
astayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax billaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cadcad u googoyn. Dh: cadays, yaryarayn, cadcadayn, jarjarid.
cadayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax kasta oo dahsoon ama muuqda oo gartaada run ahaanteeda caddaynaya sida: waraaqaha markhaatiga dhaarta sawirrada iwm. Dh: xujo. Wa: caddaymo.
cadayn -ta: (magac, dhedig, keli) midabka caddaanka u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cagayn
(Cagayn-ta)
Cag la dhicid; ku tumasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagayn
m.f.dh eeg cagee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagayn
-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) ku tumasho; cagta la dhicid. Dh: cagays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carayn
m.f.dh eeg caree.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carayn
-ta: (n) an act of daring; a challenge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale 'car!' ku dhihid oo u digid. Dh: carays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Casaan
(Casaan-ka)
1. Midabka cas.
2. Gogosha (dermooyin) inteeda midabka iyo xararka leh.
3. (qof, kd.) cas ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casaan
casaan¹: m.l 1. Casaan ah: midab guduud furan ah. 2. Dermo inteeda midabka iyo naqshadda leh. la-mid: casiin.
casaan²: m.f.dh eeg cas². la-mid: casaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
casaan
casaan¹: m.l 1. Casaan ah: midab guduud furan ah. 2. Dermo inteeda midabka iyo naqshadda leh. la-mid: casiin.
casaan²: m.f.dh eeg cas².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
casaan
f. n./m, [abstract] red (color), redness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
casaan
-ka: (n) red color (reedh-kolar) ~ guduud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casaan
(tilmaame) wax guduudan; wax midab cas leh.
casaan -ka: (magac, lab, keli) midabka dhiigga u eg: midabka guduudka ah. Dh: guduud, dhiin.
casaan-ka: (magac, lab, keli) dermooyinka, intooda lagu xardho midabbada.
casaan-ka: (magac, lab, keli) xilli biyaha baddu ay casaan noqdaan, kalluunku na soo dhowaado oo laga faa'ideysto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
casaan
de: red (color), redness
lx: casaan
pd: (-ta ~ -ka)
ps: n2-f/m-abs
syn: guduud {N}
key: casaan
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Casayr
name-m f late afternoon; afternoon prayer. Lit: he who was born at during the afternoon prayer time. Syn: Casaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cashar
(Cashar-ka)
1. Waxbarashada dugsiga, in ardada kol loo dhigo; in mar la barto; meeris.
2. Biyo ama wax la mid ah oo Quraan, kd., lagu akhriyey oo la barakaysto; tahliil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cashar
m.l (-rro, m.dh) 1. In aqoon ah oo macallin u gudbiya arday hal xiso, dersi. 2. Tahliil.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cashar
m.l (-rro, m.dh) 1. In aqoon ah oo macallin u gudbiya arday hal xiso, dersi. 2. Tahliil.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cashar
m. n. lesson (in Koran ~ school); chapter (of book)
cashar m. n., (mass n.): holy water
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cashar
-ka: (n) [Pl. cashro-da] lesson (lesan); class (kalaas) ~ darsi
cashar: -ka: (n) sacred water (seyk-ridh wo-ter) ~ tahaliil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashar
-ka: (magac, lab, keli) aqoon iyo cilmi meel lagu dhigay, si loo barto. Dh: dersi.
cashar -ka: (magac, lab, keli) biyo ama wax la mid ah oo inta Qur'aan lagu akhriyo la barakaysto ama caafimaad ahaan qofka loogu dhigo. Dh: taxaliil.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
cashar
دَرس
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cashin
m.dh la-mid: cashiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashin
-ta: (magac, dhedig, keli) cashi yeelasho, wax cashiyay ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawayn
-ta: (magac, dhedig, keli) fiidka ama habeenka, maddadaalo iyo waari ku soo jeedid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cisayn
-ta: (magac, dhedig, keli) sharaf u yeelid. Dh: cisays, xurmayn, tixgelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gasayn
m.f.dh eeg gasee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gashan
f.g4 (-naa, -nayd) Wax shay la fasilay ama la tolay xiran ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gashan
f.g4 (-naa, -nayd) Wax shay la fasilay ama la tolay xiran ahaansho. m.f.dh, gashanaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gashan
-aa: (adj) wearing (weeringf dressing in (dhareesing in) ~ labisan. Ex: gabar surweel gashan; a girl wearing pants [trousers]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gashan
(tilmaame) wax xidhan oo ku labbisan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jahayn
m.f.dh eeg jahee. la-mid: jahays, jihayn, jihays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jahayn
-ka: (magac, lab, keli) jaho u kaxayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lahayn
v., neg., simple past tense: had not, did not have
lahayn v., pl., simple past tense: we had ~ owned something
lahayn v., pl., simple past tense: we said ~ were saying
lahayn v., pl., -aux: we would (have) [conditional]
lahayn v., neg.-aux: would not (have) [negative conditional]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lahayn
(v) we used to have. Ex: gaari baan lahayn; we used to have a car
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masayn
(Masayn-ta)
Mase ka dhigid; simid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masayn
-ka: (magac, laab, keli) dibi laboodhedig ah.
masayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax siman oo isku mid ama is le'eg ah ka dhigid. Dh: simid maseyn, misayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rasayn
(Rasayn-ta)
Raso ka dhigid; is kor saarsaarid; taallayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rasayn
m.f.dh eeg rasee. la-mid: rasays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rasayn
-ta: (magac, dhedig, keli) si habaysan isku dul dhigdhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tasayn
(Tasayn-ta)
Tixgelin iyo qaddarin la'aan; waxaan jirin ka dhigid; liidid; sheelid; qarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tasayn
m.f.dh eeg tasee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tasayn
-ta: (magac, dhedig, keli) tixgelin iyo qaddarin la'aan ama waxaan jirin ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xasayn
(Xasayn-ta)
Meel xas ah gelin; qarin; dahid; kaayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xasayn
m.f.dh eeg xasee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xasayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xas ama meel qarsoon oo kale ku qarin. Xaar sagaaro xasayn kuma qarsoomo. Dh: khabbayn. Wa: xasxasayn.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xashan
name-f elegant; husked
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xashan
(tilmaame) qooshan oo la xashay ah. Qooshku wuu xashan yahay. Dh: cajiiman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baahayn
m.f.dh eeg baahee.