caserma — Macnaha & Turjumaada

s.f. xero ciidan.

waa la naqliyay ✓

Kamara

waa la naqliyay ✓

/kaamara/ (n) kaamaro (aalad sawirka lagu qaado).

waa la naqliyay ✓

Sawir

waa la naqliyay ✓

/kaamara/ (n) kaamery (aalat lysky musawiraw).

waa la naqliyay ✓

s.f. - qol.

waa la naqliyay ✓

caméra, n.f. - Aalad ama qalab wax lag sawiro-kamarad.

waa la naqliyay ✓

s.f. - sanduuqa (boosta).

waa la naqliyay ✓

s.f. - hog, bohol, god.

waa la naqliyay ✓

n., dhar qasal, -ki, dhoobi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Khariidad madhan

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: casiimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) majiiran iyo xanuun ay calooshu yeelato. Curuuqdaa bukootoo, casiraadda beertee. Cawaj buu badhkii kugu taroo waad casirantaaye. Dh: qabasho, majiirad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) calool xanuun dareemid; majiirmid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - sanduuq yar; cajalad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: casumaad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) martiqaad inta badan sababi ka danbayso oo cid loo sameeyo. Ardaydii imtixaanka ku guulaysatay oo dhan ayaa casumaad loo fidiyay. Dh: martiqaad, sooryeyn, xeedhayn, diyaafad.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid la casuumay oo martiqaadan.

waa la naqliyay ✓

causerie, n,f, - Kaftamis.

waa la naqliyay ✓

s.f. - berkad.

waa la naqliyay ✓

s.f. - ayidid(da), marakac.

waa la naqliyay ✓

s.f. - hub.

waa la naqliyay ✓

name-f most exalted

waa la naqliyay ✓

s.f. - neef (cudur).

waa la naqliyay ✓

s.f. - guri.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Dhagax weyn, guduudan oo guryaha lagu dhisto. 2. Ciyaarta delebka marka afarta qori ee lagu ciyaarayo ay caloolacaddeeyaan.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Dhagax weyn, guduudan oo guryaha lagu dhisto. 2. Ciyaarta delebka marka afarta qori ee lagu ciyaarayo ay caloolacaddeeyaan.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. large stone of a reddish color

2

case m. n. kind of game played with dice

waa la naqliyay ✓

1

(n) a situation, state of affairs, condition; a situation that requires examination.

2

xaalad

waa la naqliyay ✓

1

/keys/ (n) 1. kiish, kartoon (n) 2. dacwo, qaddiyad (n) 3. arrin; xaalad.

2

in case of/in keys of/ lacalla (haddii).

3

lower case /loowar-keys/ (n) xarafka yar (sida a, e, r).

4

upper case: /uparkeys/ (n) xaraf far wayn ku qoran (sida A, E, R).

waa la naqliyay ✓

Arrin, Sanduuq

waa la naqliyay ✓

/kays/ (n) 1. gal, kiish, kartoong. 2. misaal. The accident was a case of carelessness. 3. arryng da'wy eh oo weeydis ing baahyng. The case is going to be investigated.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) jaad dhagxaanta ka mid ah oo midabkiisu cas yahay oo dushiisuna siman tahay.

2

case-ha: (magac, lab, keli) buur hoolan oo dhagax cas leh.

waa la naqliyay ✓

n., (box) abxad, saharad, -di; judicial case, xujad, -di; case of complaint derived from any transgression of the Somali customs or traditions, xeer, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.f. - shumac.

waa la naqliyay ✓

s.f. - habeen.

waa la naqliyay ✓

baser, v. - ku dhisan; ku salaysan; ka shiidaal qaadanaysa

waa la naqliyay ✓

name-f smiling

waa la naqliyay ✓

name-f town of Basra; bright, sweetness. Lit: sweet like dates

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh qurux badan oo u eg timirta magaalada Basra ee dalka Ciraaq.

waa la naqliyay ✓

caler, v. - Qabasho.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xasilloonaan, degganaan.

waa la naqliyay ✓

Indhaha beelay; aan wax arag.

waa la naqliyay ✓

/keypar/ (n) 1. bood-boodid (farxad la bood-boodid) (n) 2.khalad galid; khaladaad.

waa la naqliyay ✓

s.f. - ri'.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Weel carmo marin. 2. Hilib dab ku yacyacoodin. la-mid: carmee.

waa la naqliyay ✓

1

v. clean dishes

2

carmi v. pound ~ mash Cissus fruit

waa la naqliyay ✓

1

(fal) weel carmo marmari.

2

carmi: (fal) si aan xoog ahayn u tun.

waa la naqliyay ✓

1

(Carma-da)

2

Geed laamo dhuudhuuban iyo caleemo balbaallaaran leh, oo miro, kuwa canabka u eg, bixiya.

waa la naqliyay ✓

m.dh Geed laamo dhuudhuuban iyo caleemo balballaaran leh oo dhala miro kuwa canabka u eg.

waa la naqliyay ✓

m.dh Geed laamo dhuudhuuban iyo caleemo balballaaran leh oo dhala miro kuwa canabka u eg.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] plant species, with broad leaves and edible fruit

waa la naqliyay ✓

[ARMO] Cyphostemma of cyphopetalum 01, C. sp = Hemming 216 1, C. sp 03

waa la naqliyay ✓

1

(Armo) May Cissus aphylla Chiov. Vitaceae.

2

S, N Cissus quadrangularis L. Vitaceae.

3

May Cissus quinquangularis Chiov. Vitaceae.

4

N Cissus rotundifolia (Forsk.) Vahal. Vitaceae.

5

S Cissus cactiformis Gilg. Vitaceae.

6

S Cissus digitata (Forsk) Lam. Vitaceae.

7

C, S Cyphostemma dysocarpum (Gilg. & Brandt) Desc. Vitaceae.

8

C Cyphostemma cyphopetalum (Fres.) Wild & Drum. Vitaceae.

9

S Cyphostemma adenocaule (A. Rich) Wild & Drum. Vitaceae.

10

N Cypphostemma serpens (A.Rich.) Desc. Vitaceae.

11

S Cyphostemma stefaninianum (Chiov.) Desc. Vitaceae.

12

C Cyphostemma phyllomicron (Chiov.) Desc. Vitaceae.

13

S Portulaca quadrifida L. Portulacaceae.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) geed laamo dhuudhuuban iyo caleemo balbalaadhan leh. Waxa uu ku marmaa geedaha kale ee jiridda adag leh, midho cinabka u eg na wuu leeyahay.

waa la naqliyay ✓

1

de: plant sp., with broad leaves and edible fruit

2

lx: carmo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: carmo

waa la naqliyay ✓

s.f. - warqad, xaashi.

waa la naqliyay ✓

1

(Casar-ka)

2

1. Waqtiga u dhexeeya duhurka iyo maqribka.

3

2. Salaadda waqtigaas la tukado.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) 1. Waqtiga u dhexeeya duhurka iyo maqribka. 2. Salaadda la tukado waqtiga casarka. la-mid: casir.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) 1. Waqtiga u dhexeeya duhurka iyo maqribka. 2. Salaadda la tukado waqtiga casarka. la-mid: casir.

waa la naqliyay ✓

m. n. late afternoon; afternoon prayers

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [Muslim] the late afternoon (af-ter-nuun) obligatory prayer ~ casir

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) milayga ay cadceeddu galbeedka u gudubto.

2

casar -ka: (magac, lab, keli) salaad ka mid ah shanta salaadood ee waajibka ah una dhaxaysa duhurka iyo maqribka.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: late afternoon; afternoon prayers

3

lx: casar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-time

6

key: casar

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-seeyay, -saysay) 1. Wax midab cas u yeelid. 2. Kabo buraash marin. 3. Qof xisaab socota leh, deyn muddo gaaban siin (banki).

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-seeyay, -saysay) 1. Wax midab cas u yeelid. 2. Kabo buraash marin. 3. Qof xisaab socota leh, deyn muddo gaaban siin (banki). m.f.dh, casayn.

waa la naqliyay ✓

v. redden, cause to be red

waa la naqliyay ✓

-yey/ casaysay: (v)l. make red; redden (ree-dhen) 2. overdraw (owvar-droo); overdrawing a bank account. 3. polish shoes; make smooth and shiny

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg casay.

waa la naqliyay ✓

1

de: redden, cause to be red

2

lx: casee

3

pd: (caseeyey)

4

ps: v2b=

5

key: casee

waa la naqliyay ✓

Arrin, dacwad

waa la naqliyay ✓

name-f off-red (color)

waa la naqliyay ✓

ama Caso, magac loo baxsho gabadh aad u casayd xilligii ay dhalatay.

waa la naqliyay ✓

1

casir¹: m.l la-mid: casar.

2

casir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xanuun aad ah oo qabatin ah caloosha ka dareemid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-ray, -rtay) Xanuun aad ah oo qabatin ah caloosha ka dareemid. m.f.dh, casirid.

waa la naqliyay ✓

m. n. afternoon; afternoon prayers (one of the five Islamic prayers)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) afternoon (af-ter-nuun) ~ casar

waa la naqliyay ✓

(fal) calool, majiiran; xanuun keen.

waa la naqliyay ✓

1

de: afternoon; afternoon prayers (one of the five Islamic prayers)

2

lx: casir

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: casir

waa la naqliyay ✓

بَعْدَ الظهر

waa la naqliyay ✓

1

(Casri-ga)

2

Waqtiga cusub oo koolkaa la joogo la fil ah, la socda.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Sebenka markaa la joogo. 2. C. ah: wax cusub oo waqtiga la socda.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Sebenka markaa la joogo. 2. C. ah: wax cusub oo waqtiga la socda.

waa la naqliyay ✓

n. age, era; modern times

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) contemporary (kon-tem-pareeri)-, modern (moodheren) or cunent (kar-ent) times, things or events. —casri duqoobey: (adj) old-fashioned (owldh-faashinid)

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xilli markaa la joogo iyo kolba wixii cusub ee ku soo kordha nolosha iyo waayaha adduunka.

waa la naqliyay ✓

1

de: age, era; modern times

2

lx: casri

3

pd: (-ga)

4

ps: n -m

5

key: casri

waa la naqliyay ✓

s.f. - sanduuq.

waa la naqliyay ✓

(fal) sooryo sharafeed u samee; martiqaad u samee. Dh: casun, casuumadee, casuun.

waa la naqliyay ✓

/keytar/ (v) 1. aqoolid (cunto ama cabbid bixin, siiba meel xaflad ah) (v) 2. u adeegid (u khidmayn).

waa la naqliyay ✓

s.f. labeen, kreemo.

waa la naqliyay ✓

1

(Farma-da)

2

Si kedis iyo degdeg ah oo loo boodo ama loo ordo; (ama farmac).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si degdeg ah ama kedis ah oo loo boodo ama loo ordo. Dh: haw.

waa la naqliyay ✓

jaser, v. - hadal nacasnimo ah; si dabaalnimo ah iska hadashid; sir sheegid; iska hadlid; si aad ah u hadlid; u hadlid si caruurnimo ah.

waa la naqliyay ✓

/leysar/ (n) qalab dhaliya iftiin xoog badan (badanaa loo adeegsado qalliinka iyo waxyaabaha adag).

waa la naqliyay ✓

1

Marma?

2

Goorma? Hadma? Kolma? Jeerma? Waama? Shirma?

waa la naqliyay ✓

question word, time: when?

waa la naqliyay ✓

(meeleeye) su'aaleed la adeegsado kolka dhacdo xiilligeeda la isweydiinayo. Marma ayaad adu warkaa maqashay. Dh: goorma, waama, shinma, xillima, hadma.

waa la naqliyay ✓

1

de: when?

2

lx: marma

3

ps: qw-time

4

see: goorma

5

key: marma

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Nasra, 'Victoria'

waa la naqliyay ✓