ereyga

casariye

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Casariye

DHAN
1

(Casariya-ha)

2

Shaaha ama cunno kale oo fudud oo casarkii la cuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

casariye

DHAN

m.l Shaaha casarka la cabbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

casariye

DHAN

m.l Shaaha casarka la cabbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

casariye

DHAN

m. n. afternoon snack, tea ~ coffee break

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

casariye

DHAN

-casariyaha: (n) afternoon tea

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

casariye

DHAN

-ha: (magac, lab, keli) shaaha galabtii la cabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

casariye

DHAN
1

de: afternoon snack, tea ~ coffee break

2

lx: casariye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: casariye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

merènda

DHAABAN

s.f. - casariye; cunno fudud oo casarkii la cuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cagaariye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) (baayoloji) Walaxda mas'uulka ka ah midabka cagaaran ee dhirta badidoodu leedahay, molikiyuulka cagaariyuhu waa xudunta ugu muhimsan ee nuugista ilayska marka la eegayo falgallada ilayska ee footoosintasiska.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagaariye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) maatarka midabka cagaarka u sameeya dhirta, kaas oo muhiim u ah si ay dhirtu quudkeeda u sameysato.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cayaariye

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) ninka ciyaarta udub dhexaadka u ah. Dh: cayaarsiiye, ciyaariye.

2

cayaariye -ha: (magac, lab, keli) xadhigga faraska lagu wado. Dh: ciyaariye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Caabiye

DHAFANDHAAF

Resistor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

caabiye

DHAFANDHAAF

to offer resistance

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Caabiye

DHAFANDHAAF

Caabiyaha qaydaha.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caamiye

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) aan waxba indhihiisu arag: indhoolle.

2

caamiye -ha: (magac, lab, keli) aan wax ba qorin wax na akhrin. Buux waa caamiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caariyo

DHAFANDHAAF
1

(Caariya-da)

2

Amaah; Ergiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caariyo

DHAFANDHAAF

m.dh Shay cidi ergato si ay muddo ugu soo dhaqanto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caariyo

DHAFANDHAAF

m.dh Shay cidi ergato si ay muddo ugu soo dhaqanto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caariyo

DHAFANDHAAF

f. n. borrowed object, loan item; credit

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caariyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) amaah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caariyo

DHAFANDHAAF
1

cf: amaah (borrowed money)

2

de: borrowed object, loan item; credit

3

lx: caariyo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: caariyo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caawiye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka kaaliye ah oo cid kale u adeega. Inan yar oo caawiye ah ayaa geela ila waraabshey. Dh: kaaliye,kalkaaliye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Kaariye

DHAFANDHAAF

nickname; name-m fare-collector, loading assistant. Lit: born while his father was a fare-collector by career or he who his labor-pains throbs his mothers's belly badly. Cf: Kaarshe, Muunye, Muuddey

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Kaariye

DHAFANDHAAF

ama Kaarshe, magac loo baxsho wiil dhalashadiisu adkayd ama hooyadii la dhib aragtay fooshiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

casriyee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Wax, wax cusub oo waqtiga la socda ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

casriyee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Wax, wax cusub oo waqtiga la socda ka dhigid. m.f.dh, casriyayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

casriyee

DHAFANDHAAF

v. modernize

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

casriyee

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) modernize (moodher-naays); bring up to date; go contemporary

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

casriyee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg casriyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

casriyee

DHAFANDHAAF
1

de: modernize (e.g. make s.t. fit the new fashion ~ world order)

2

lx: casriyee

3

pd: (casriyeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: casriyee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tamariye

DHAFANDHAAF

m. n. generator

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tamariye

DHAFANDHAAF
1

de: generator

2

initial: t

3

lx: tamariye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: tamariye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caskariyad

DHAFANDHAAF

-da: (n) police woman; female soldier ~ askariyad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CANAANIYE

DHAFANDHAAF
1

(Ananie) S Tragia hildebradtii Muel-Arg. Euphorbiaceae.

2

S Farsetia robecchiana Engl. Cruciferae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

carabiyee

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-yeeyay, -yeysay) 1. (f.mg) Af Carbeedka ku hadlid. 2. (f.mg) Carab is macnayn. 3. (f.g) la-mid: carabee. la-mid: carabee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

carabiyee

DHAFANDHAAF

v. write ~ say in Arabic; do something in Arabic

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Carabiyee

DHAFANDHAAF

(fal) Carabi ka dhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

carabiyee

DHAFANDHAAF
1

de: write ~ say in Arabic; do s.t. in Arabic

2

lx: carabiyee

3

pd: (carabiyeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: carabiyee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

casardiiq

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) kolka qorraxda dhiciddeedu soo dhowdahay, casar gaaban. Cadceeddoo casardiiq ahoo, godka caarada saartay, ayaa ciidan la keenay. Dh: arliiq, gabalgaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Casarliiq

DHAFANDHAAF
1

(Casarliiq-a)

2

Casarkii marka qorraxdu aad u gaabato oo dhicid ku dhowaato; kolka qorraxdu baalka dhigato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

casarliiq

DHAFANDHAAF

m.l Marka ay qorraxdu aad u gaabato oo ay dhicid ku dhawdahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

casarliiq

DHAFANDHAAF

m.l Marka ay qorraxdu aad u gaabato oo ay dhicid ku dhawdahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

casarliiq

DHAFANDHAAF

m. n. late afternoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

casarliiq

DHAFANDHAAF

-a: (n) late afternoon ~ casar gaab

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

casarliiq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) casar gaaban. Dh: casardiiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

casarliiq

DHAFANDHAAF
1

de: late afternoon

2

lx: casarliiq

3

pd: (-a)

4

ps: np-m-time

5

key: casarliiq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caskarayn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: askarayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caskarayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ciidan qorid oo askar ka dhigid. Dh: askarayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciyaariye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) xadhigga faraska lagu wado; cayaariye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qarqariye

DHAFANDHAAF

m.l 1. Dhaxan weyn oo lala gariiro; diilalyo. 2. (-yayaal, m.l./dh) Mid kasta oo ka mid ah qoorta labadeeda muruq. la-mid: qarqariyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qarqariye

DHAFANDHAAF

m. n. disease which causes shivering spasms

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qarqariye

DHAFANDHAAF
1

de: disease which causes shivering spasms

2

lx: qarqariye

3

pd: (/ha)

4

ps: n-m

5

key: qarqariye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caari

DHAFANDHAAF
1

(Caari-da)

2

(bad; kd.) dib u noqosho; xagga xeebta ka durkid; (ama caarid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caari

DHAFANDHAAF
1

caari¹: m.dh Marka biyaha badda dib berriga uga noqdaan. la-mid: caarid.

2

caari²: f.mg1/2 (-ryay, -riday/risay; -ryi) Biyaha badda, berriga dib uga noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caari

DHAFANDHAAF

f.mg1/2 (-ryay, -riday/risay; -ryi) Biyaha badda, berriga dib uga noqosho. m.f.dh, caaryid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caari

DHAFANDHAAF
1

f. n. low tide, ebb tide

2

caari v. ebb; recede (of water)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caari

DHAFANDHAAF
1

-day / yey: (v) waters ebbing at low tide; ebb (eb); recede (ri-siidh); retrograde (ret-ra-grayd)

2

caari: -ga: (n) low water; low tide; ebb tide

3

soo caariyey / soo caarisay: (v) driven ashore by the tide

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caari

DHAFANDHAAF
1

(fal) «doon», xagga xeebta u durug.

2

caari: (fal) «bad», xagga xeebta ka durug.

3

caari -ga: (magac, lab, keli) ka durkidda ay baddu xeebta ka durugto oo ay berriga ka fogaato, Caariga baddu, shan iyo tobanna waa habeen, shan iyo tonbanna waa dharaar. Dh: caaryid.

4

caari -ga: (magac, lab, keli) xaaxiga badda oo doonida dhanka xeebta u soo riixa; doonida oo uu xaaxigu berriga u soo qaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

càrie

DHAFANDHAAF

s.f.invar. - Ilka xanuun, yarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

carie

DHAFANDHAAF

carie, n.f - Lafo qudhunka;ilka gudhunka (Suuska).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

carié

DHAFANDHAAF

carié, adj. - Qudhun; Khaayis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Casar

DHAFANDHAAF
1

(Casar-ka)

2

1. Waqtiga u dhexeeya duhurka iyo maqribka.

3

2. Salaadda waqtigaas la tukado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

casar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) 1. Waqtiga u dhexeeya duhurka iyo maqribka. 2. Salaadda la tukado waqtiga casarka. la-mid: casir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

casar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) 1. Waqtiga u dhexeeya duhurka iyo maqribka. 2. Salaadda la tukado waqtiga casarka. la-mid: casir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

casar

DHAFANDHAAF

m. n. late afternoon; afternoon prayers

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

casar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [Muslim] the late afternoon (af-ter-nuun) obligatory prayer ~ casir

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

casar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) milayga ay cadceeddu galbeedka u gudubto.

2

casar -ka: (magac, lab, keli) salaad ka mid ah shanta salaadood ee waajibka ah una dhaxaysa duhurka iyo maqribka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

casar

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: late afternoon; afternoon prayers

3

lx: casar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-time

6

key: casar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

casay

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax midabkiisu cas yahay ka dhig.

2

casay: (fal) kabo, baalashee; dhalaali oo baalash mari. Dh: baalashee, casee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Casri

DHAFANDHAAF
1

(Casri-ga)

2

Waqtiga cusub oo koolkaa la joogo la fil ah, la socda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

casri

DHAFANDHAAF

m.l 1. Sebenka markaa la joogo. 2. C. ah: wax cusub oo waqtiga la socda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

casri

DHAFANDHAAF

m.l 1. Sebenka markaa la joogo. 2. C. ah: wax cusub oo waqtiga la socda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

casri

DHAFANDHAAF

n. age, era; modern times

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

casri

DHAFANDHAAF

-ga: (n) contemporary (kon-tem-pareeri)-, modern (moodheren) or cunent (kar-ent) times, things or events. —casri duqoobey: (adj) old-fashioned (owldh-faashinid)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

casri

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) xilli markaa la joogo iyo kolba wixii cusub ee ku soo kordha nolosha iyo waayaha adduunka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

casri

DHAFANDHAAF
1

de: age, era; modern times

2

lx: casri

3

pd: (-ga)

4

ps: n -m

5

key: casri

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aariyo

DHAFANDHAAF

-aariyada: (n) air (eer) ~hawo, neef

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Asaaye

DHAFANDHAAF
1

(Asaaya-ha)

2

Waxyeello hore oo la isgaarsiiyey; godob; eed; gashi; (ama asaayo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asaaye

DHAFANDHAAF

m.l Ciqaab ka dhasha waxyeello horey la isu gaarsiiyey; godob. la-mid: asaayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

asaaye

DHAFANDHAAF

m.l Ciqaab ka dhasha waxyeello horey la isu gaarsiiyey; godob. la-mid: asaayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

asaaye

DHAFANDHAAF

m. n. wrong done to each other previously; resentment, conflict

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

asaaye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) waxyeello hore oo la isku geystay. Asaaye ayaan kuu hayaa. Dh: aano, biili, godob, eed, gashi, asaayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

asaaye

DHAFANDHAAF
1

bw: asaayo

2

cf: dakano, godob, eed, gashi

3

de: wrong done to each other previously; resentment, conflict

4

lx: asaaye

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

key: asaaye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

basare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ku salayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

basari

DHAFANDHAAF
1

basari¹: m.dh Baali; areebo; arraajo.

2

basari²: f.g2 (-iyay, -isay) Qof si tab iyo xeelad leh u qancin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

basari

DHAFANDHAAF
1

basari¹: m.dh Baali; areebo; arraajo.

2

basari²: f.g2 (-iyay, -isay) Qof si tab iyo xeelad leh u qancin. m.f.dh, basarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

basari

DHAFANDHAAF
1

v. cleverly work something out

2

basari [feminine] n. bad wife, slovenly woman

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

basari

DHAFANDHAAF
1

-yey -say: (v) handle in a responsible way

2

basari: -da: (n) slattern (islaatarn); an untidy and dirty woman ~ areebo, baali, goonbaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

basari

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) naagta aan nadaafadda lahayn ee nidaamka daran. Nimay biyo dhufteen oo yaxaas beerka kala gooyey, waxaa iiga daran basari buul la hurudkeeda. Dh: arreebo, baali, goonbaar. Li: dhabeel, gaari.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caaray

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) magaca loo yaqaan goodirka kiisa dhedig ee yerista ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caarid

DHAFANDHAAF
1

caarid¹: m.dh la-mid: caar¹.

2

caarid²: m.dh (-dyo, m.dh) (juqraafi) Hirar waa tallantaaliga kicitaanka iyo dhicitaanka ee badda dusheeda, kaas oo dhaca ugu dhawaan maalintii labo jeer waxaana sababa cufisjiidadka dayaxa iyo ka qorraxda oo isna si kan yar u sababa. Badweynnada furan, faraqa u dhexeeya heerarka hirarka sare iyo hirarka gaaban wuxuu ka yaryahay 1 m, laakin badaha gunta gaaban ee qaaradaha saaran faraqu wuxuu gaarayaa in ka badan 6 m, gacannada dhuuban ee hirarka leh waxaa dhici karta faraqu inuu gaaro 15 m ama ka badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caarid

DHAFANDHAAF

m.dh (-dyo, m.dh) (juqraafi) Hirar waa tallantaaliga kicitaanka iyo dhicitaanka ee badda dusheeda, kaas oo dhaca ugu dhawaan maalintii labo jeer waxaana sababa cufisjiidadka dayaxa iyo ka qorraxda oo isna si kan yar u sababa. Badweynnada furan, faraqa u dhexeeya heerarka hirarka sare iyo hirarka gaaban wuxuu ka yaryahay 1 m, laakin badaha gunta gaaban ee qaaradaha saaran faraqu wuxuu gaarayaa in ka badan 6 m, gacannada dhuuban ee hirarka leh waxaa dhici karta faraqu inuu gaaro 15 m ama ka badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Caarid

DHAFANDHAAF

Low tide

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caarid

DHAFANDHAAF

(tilmaame) bad dib u baxday oo noqotay. Baddu waa caarid oo lama dabbaalan karo manta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caarif

DHAFANDHAAF
1

(Caarif-ka)

2

Aqoon dheeraad ah wax u leh; wax aad u yaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caarif

DHAFANDHAAF

m.l (-fiin, m.dh) Nin aqoon dheerad ah leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caarif

DHAFANDHAAF

m. n. (adj.): expert, knowledgeable person; keen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Caarif

DHAFANDHAAF

name-m expert, knowledgeable (Arb)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caarif

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof, Rabbi wax u iftiinsho oo aqoon dheeraad ah wax u leh oo aad wax u yaqaanna. Dh: weli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caarif

DHAFANDHAAF
1

de: expert, knowledgeable person; [atr.] keen

2

lx: caarif

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: caarif

waa la naqliyay ✓