carruurow

(Carruur-ta)

Dhasha yaryar oo dadka; ilmo; dhallaan; gurbood; ubad.

m.dh.u Dhasha dadka; ilmo; ubad.

m.dh.u Dhasha dadka; ilmo; ubad.

f. n., [collective] children; groups of children

-ta: (n) children (jiil-dareen) ~ ilmo, ciyaal, dhallaan, gurbood

Bambini

Children

-ta: (magacwadareed) dhasha yaryar ee aadamaha. Dh: ciyaal, dhallaan, ubad. Li: cirroole.

bw: dhallaan, inan, gabadh ~ gabar, wiil

de: children; [pl] groups of children

lx: carruur

pd: (-ta)

ps: n1-f-col

syn: gurbood

key: carruur

ذُرِّيَّة

name-f sour camel's milk; prospered

(fal) qof weyn, sida carruurta u la dhaqan.

carruuray: (fal) (is ~) sida ciyaalka u dhaqan; carruur iska dhig; waxa carruurtu fasho oo kale fal.

f.mg2 (-reeyay, -raysay) 1. Cid in ay sida carruurta u dhaqanta ku kallifid. 2. Is c.: carruur iska dhigid.

v. act like a child

de: act like a child

lx: carruuree

pd: (carruureeyey)

ps: v2b=

key: carruuree

(Carruurayn-ta)

Carruur iska dhigid; waxa carruurtu fasho oo kale, falid.

m.f.dh eeg carruuree.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof weyn, sida carruurta ula dhaqmid.

carruurayn-ta: (magac, dhedig, keli) (is ~) ciyaal iska dhigid; waxa carruurtu fasho oo kale falid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg carruurayn.

f.mg1 (-raabay, -rowday; -raabi) 1. Wax ciid yeelasho. 2. la-mid: carraaw.

f.mg1 (-raabay, -rowday; -raabi) 1. Wax ciid yeelasho. 2. la-mid: carraaw. m.f.dh, carroobid.

(Caduura-da)

Geed aan qodxo lahayn oo bixiya miro yaryar oo kuwa kiriiriga u eg, oo la cuno.

m.dh Geed leh caleemo yaryar, miro kuuskuusan, macaan iyo laamo dhuudhuuban. la-mid: caduur.

m.dh Geed leh caleemo yaryar, miro kuuskuusan, macaan iyo laamo dhuudhuuban. la-mid: caduur.

f. n., [collective] tree species with small edible fruit

-da: (magac, dhedig, keli) geed aan qodax lahayn oo bixiya midho yaryar oo kariirta u eg oo la cuno.

de: tree sp. with small edible fruit

lx: caduuro

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: caduuro

(Casuura-da)

Midab ka samaysma, midab cas iyo midab uuro ah, oo isku darmay.

m.dh Midab casaan xigeen ah.

f. n., [abstract] reddish-gray (color)

(Asuro) N Crotalaria deflersii Schweinf. Papilionaceae.

N Crotalaria albicaulis Franch. Papilionaceae.

N Crotalaria pycnostachya Benth. Papilionaceae.

N Crotalaria comanestiana Volk. Papilionaceae.

S, N Indigofera articulata Gouan. Papilionaceae.

C Fagonia socotrana (Balf.F.) Schweinf. Zygophyllaceae.

S Flueggea virosa (Willd.) Voigt. Euphorbiaceae.

N Crinum schimperi K.Schum. Amaryllidaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) midab burtuqaali ah oo ka samaysma, casaan iyo huruud la isku daray.

bw: cas + uuro

de: reddish-gray (color)

lx: casuuro

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

syn: casuus

key: casuuro

magaca wiil midab cad oo qurux badan la dhashay oo lagu metaalay fadka iyo darruuraha.

daruuro¹: m.dh Siriqda loo yeelo xarig wax lagu qabanayo.

daruuro²: f.g3 (-ray, -rtay) Kabo, maro iyo wixi lamida liid qurxan ku tolasho.

m.dh Siriqda loo yeelo xarig wax lagu qabanayo.

name-f cloud, mist

magac loo baxsho gabadh qurux badan oo caddaanka darruuraha leh.

f.g3 (-rtay, -ratay) Wax badan is dul saarasho. la-mid: karooro.

(Naruura-da)

1. In wax la'aan dhaanta; caymo.

2. Waxtar; turaal; wanaag.

m.dh 1. Waxtar ama faa'iido. 2. In yar oo wax la'aanta dhaanta.

m.dh 1. Waxtar ama faa'iido. 2. In yar oo wax la'aanta dhaanta.

f. n. good ~ good action

name-fluck, fate, good fortune. Syn: Ayaan, Cawo, Nasiib

-naruurada: (n) comfort; relief (reliiv); desirable situation

magac loo baxsho gabadh nasiib wacan leh ama xilli barwaaqo dhalatay.

-da: (magac, dhedig, keli) rajo wanaag laga qabo arrin ama wax la hiigsanayo. Dh: rajo.

de: good ~ good action

lx: naruuro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: naruuro

m.dh 1. Geedgaab leh caleen iyo miro yaryar oo ka baxa meelaha biyo mareenka ahi. 2. Midab cagaar khaafiif ah leh.

f.mg1 (-oobay, -owday) Cajuus noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday) Cajuus noqosho. m.f.dh, cajuusoobid.

f.g3 (-ntay, -natay) Badeeco carbuun ka bixin.

f.g3 (-ntay, -natay) Badeeco carbuun ka bixin. m.f.dh, carbuunasho.

v. reserve for oneself; put a deposit on

carbuuntay I carbuunatay: (v) put aside for yourself; reserve for yourself

(fal) wax lagu heshiiyey kala iibsigooda, sii curaaro oo qiimihiisa badh sii bixi.

de: reserve for oneself; put a deposit on

lx: carbuuno

pd: (carbuuntay)

ps: v3b=

xe: Can I reserve four places?

xv: Afar meelood ma carbuunan karaa?

key: carbuuno

- ay / tay: (v) prepare [land], as by plowing for raising crops; till (tiil); cultivate (kol-ti-veyt) ~

carrorog —carrarog -ga: (n) cultivation (kol-ti-veyshin)

-ga: (magac, lab, keli) diyaarinta dhulbeereed; rogista carro loo diyaarinayo in wax lagu beero.

-ga: (n) cultivation (kol-ti-vayshin)

carrorog -ay / tay: (v) prepare [land], as by plowing for raising crops; cultivate (kol-ti-veyt) ~ carrarog

f.g3 (-rtay, -ratay) la-mid: canshuuro.

(Garruuma-da)

Lab iyo dheddig isu tegiddood qabyo ah; abaahi aan la bogan.

garruumo¹: m.dh Abaahi aan dhammaystirayn (geel).

garruumo²: f.g3 (-uuntay, -uumatay) Wax qaar ka goosasho.

f. n. lack of mating (especially between camels)

-da: (magac, dhedig, keli) isu tagga labka iyo dhedigga oo kala dhiman. Riyuhu garruumo badan bay leeyihiin. Dh: galmood.

de: lack of mating (especially between camels)

lx: garruumo

pd: (/da)

ps: n0-f

key: garruumo

carrabbow¹: m.l la-mid: carrabbaab¹.

carrabbow²: f.g/mg1 (-oobay, -oowday; -oobi) la-mid: carrabbaab².

-ga: (magac, lab, keli) magaciisa si aan rasmi ahayn u sheegid oo carrabka ku jiidid. Waar wixii jira haba ii wada sheegine ii carrabbow.

v. plough, turn the soil over

de: plough, turn the soil over

lx: carrarrog

pd: (carrarrogay)

ps: v1=

key: carrarrog

(Carruuroobid-da)

Carruur noqosho; carruur u ekaansho.

m.f.dh eeg carruurow.

-da: (magac, dhedig, keli) waayeel ama qof weyn, sida carruurta u dhaqmid; carruur oo kale noqosho.

(Carruurnima-da)

Carruur ahaan; dhallaannimo.

m.dh Carruur ahaansho.

f. n., [abstract] childhood, being a child

-da: (n) 1. childhood (jaayl-dhihood) 2. (adj) childish (jaayl-dhish)

-da: (magac, dhedig, keli) carruur ahaan ama dhallaannimo. Carruurnimo ayaa u geysaye, sidaa muu yeeleen wiilku. Dh: dhallaannimo. Li: waayeelnimo.

de: childhood, being a child

lx: carruurnimo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: carruurnimo

vl. n., [compound] ululation, trilling (of women)

de: ululation, trilling (of women)

lx: carrabdhow

pd: (-ga)

ps: vn2-m-cmp

key: carrabdhow

m.l Dhul midabka ciiddiisu madow u dhowdahay oo beerashada ku wanaagsan. la-mid: carromadow.

m.l Dhul midabka ciiddiisu madow u dhowdahay oo beerashada ku wanaagsan.

carrarroog¹: m.l la-mid: carrarroogid.

carrarroog²: f.mg1 (-gay, -gtay) Beer, ciiddeeda burburin kaddibna jilcin.

m.dh la-mid: carramadow.

(tilmaame) biyo iyo wax la mid ah oo huube laga miiray. Dh: jarruuran.

m.f.dh eeg dharruur².

-da: (magac, dhedig, keli) biyo yar oo meel ku jira ama meel ka shubmaya kolba in yar ka shubid. Dh: dardarsasho, jarruurid.

(Saruuradow-ga)

Cudur, hilib iyo adduunyo ka raagidda ka kaca; magaag.

m.l 1. Jeelka hilib cunidda loo qabo. 2. Cudur ay hilib ka raagiddu keento. 3. Roobsugow.

v. have a craving for meat

saruuradow m. n. muscular disease due to protein deficiency

(fal) nogo ku saruuradaysan, mid baahi hilib iyo dufan hayaan.

saruuradow-ga: (magac, lab, keli) cudur, ay hilib ka raagiddu keento. Dh: magaag; yahan.

-ka: (magac, lab, keli) af carruurtu ay isku afgartaan oo ereyga dhexda laga bilaabo sida: na'igu xawaan getayaa oo u dhiganta anigu waxaan tegayaa. Dh: afshinbireed.

de: soil erosion

hm: 1

lx: carragguur

pd: (-ka)

ps: n-m

syn: nabaadguur {S}

key: carragguur_1

de: erode, be subject to erosion (because of rain, wind, etc.)

hm: 2

lx: carragguur

pd: (carragguuray)

ps: v1=

syn: nabaadguur {S}

key: carragguur_2

m.f.dh eeg carragguur².