carriigsi

-ga: (magac, lab, keli) eeg carigsad.

-ga: (magac, lab, keli) eeg cadiigsad.

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: cariiqso.

(fal) «ku ~» cadiigso oo qof kale dartii, wax u canaad.

(Cariiqsi-ga)

Wax la yeeli lahaa, qof darti ama ku xumaynti, u diidid; wax aan la sameeyeen oo qof ku xumaynti loo sameeyo; (ama cariigsi).

m.l 1. Wax la yeeli lahaa, qof darti ama ku xumaynti, u diidid; wax aan sameeyeen oo qof ku xumaynti loo sameeyo. 2. la-mid: cariiqsasho. la-mid: cariiqsasho.

m.l 1. Wax la yeeli lahaa, qof darti ama ku xumaynti, u diidid; wax aan sameeyeen oo qof ku xumaynti loo sameeyo. la-mid: cariiqsasho.

vl. n. provoking, 'bugging' someone

-ga: (n) the act of challenging or provoking

-ga: (magac, lab, keli) carigsi; canaagid.

de: provoking, 'bugging' s.o.

lx: cariiqsi

pd: (-ga)

ps: vn2-m

key: cariiqsi

-ga: (magac, lab, keli) wax joogtaysi. Dh: joogtaysi; caadaysi.

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: jarsii.

m.l Dhul geednagaar leh oo u dhexeeya buur iyo bannaan.

m.l Dhul geednagaar leh oo u dhexeeya buur iyo bannaan.

m.l la-mid: arrinsasho.

vl. n. consultation

-ga: (n) counseling; the act of giving or taking of advice; consultation

-ga: (magac, lab, keli) eeg arrinsad.

de: consultation

lx: arrinsi

pd: (-ga)

ps: vn2-m

key: arrinsi

(fal) xerada xoolaha ku raaji subaxii, barqada ku dibdhig. Bariisi adhiga inta yaxnigu ka kici.

(fal) qof wax ku faray ama wax doonayay, cinaad oo ku madax'adayg.

cariiri¹: m.l la-mid: ciriiri¹.

cariiri²: f.mg1/2 (-iyay, iday/-isay; -iyi) la-mid: ciriiri².

m.l la-mid: ciriiri¹.

v. crowd (in); press, squeeze; oppress

-ga: (n) small area or limited space; narrowness (naarowness) ~ ciriiri.

cariiri -ah: (adj) 1. narrow (naarow); Ex: jid ciriiri ah; a narrow street 2. overcrowded (o-ver-karaaw-dhidh)

cariiri -yey / say: (v) press, cram, or force tightly together; make narrower

-ga: (magac, lab, keli) meel, nefis la'aanteeda. Dh: cidhiidhi.

cariiri: (tilmaame) meel aan fidsanayn, aan nefis ahayn. Dh: cidhiidhi.

a: ciriiri, cariiryoon

de: crowd (in); press, squeeze; oppress

lx: cariiri

pd: (cariiriyey)

ps: v2a=tr

key: cariiri

(Cariish-ka)

Aqal ka sameysan dhis sarab ah iyo dhoobo.

m.l (-shyo/carshaan, m.dh) Hooy ka samaysan dhis iyo dhoobo oo dhinacyadiisu qaab laydi leeyihiin.

m.l (-shyo/carshaan, m.dh) Hooy ka samaysan dhis iyo dhoobo oo dhinacyadiisu qaab laydi leeyihiin. m.dh.w, carshaan.

m. n. mud hut

-ka: (n) [Pl. carshaan-ta] hut (hat)-, shed (shedhy dwelling made of tree branches

-ka: (magac, lab, keli) aqal caws iyo sarab ka samaysan. Dh: buul, daas, derged.

bw: Arabic

cf: aqal

de: mud hut

lx: cariish

pd: (-ka Pl: carshaan (ta))

ps: n8-m, n2-m

key: cariish

كُوخ

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax salka dhul u dhigid. 2. Cid fadhi ku soo dhaweyn. 3. Ka f.: cid shaqo ka joojin. 4. Caano iyo wixi lamida garoorin. la-mid: fadhiisi.

v. seat, sit someone down; cause to sit down

-yey / say: (v) cause or help someone to sit down; seat (siit)

(fal) cid kale, salka u dhig; fadhiisi.

fariisi: (fal) caano, biyo iyo wixii la mid ah, dareere ahaanta ka bi'i oo gadhoodhi. Dh: fadhiisi.

a: fadhiisi

de: seat, sit s.o. down; cause to sit down

lx: fariisi

pd: (fariisiyey)

ps: v2a=tr

key: fariisi

(Sarriig-ta)

1. Nafta iyo sharafka oo la dhawro, oo aan wax xun loo quurin; xilkas; xishood; sheex.

2. Wax dhuuban oo laamo ama wax kale ka taagtaagan yihiin oo inta gunta ilkaha ama wax kale lagaga qabto, iyadoo aan kolna la siiddeyn, dhifasho xoog leh, lagu murxiyo, lagu diiro.

sarriig¹: m.dh 1. Dhawrashada sharafta la dhawrto. 2. Dulqaadka dhibaato loo dulqaato.

sarriig²: f.g1 (-gay, -gtay) la-mid: sarriib.

m.dh 1. Dhawrashada sharafta la dhawrto. 2. Dulqaadka dhibaato loo dulqaato.

f. n. self-respect

Dignità

Dignity

-ga: (magac, lab, keli) dub iyo laf, kala saarid.

sarriig -ta: (magac, dhedig, keli) nafta oo sharafta loo dhawro, oo aan wax xun loo quurin; xishood xurmo ku dheehantahay ku dhaqaan. Dh: edeb xilkas, sheex, xaqdhawr.

sarriig -ta: (magac, dhedig, keli) wax dhuuban oo laamo ama wax kale ka taagtaagan yihiin oo inta gunta ilkaha ama wax kale lagaga qabto, iyadoon kolna la sii deyn, dhifasho xoog leh lagu mudhxiyo, lagu diiro.

sarriig-ta: (magac, dhedig, keli) walax si xun loo jeex jeexay, si daran u feenfeenasho, aad u xagxagasho, diirka ka diirasho. Sarriig riyuhu geedahii diirka kaga saareen.

sarriig -ta: (magac, dhedig, keli) sida ilkuhu u dhilaan wax diirleh.

de: self-respect

initial: s

lx: sarriig

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: sarriig

-ga: (magac, lab, keli) wax joogtaysi ah. Bariinsiga bukaan waa laga baxaa.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax xawli ku ordaya si kedis ah u hakin ama u weecin. 2. Ku b.: wax jilicsan ballaarin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax xawli ku ordaya si kedis ah u hakin ama u weecin. 2. Ku b.: wax jilicsan ballaarin. m.f.dh, barriijin.

v. turn ~ halt (a running animal) abruptly; push into a sitting position

(fal) si qaab daran oo kadis ah u leexi qof ama neef xawli ku ordaya. Barriiji hasha ha innaga leexatee. Dh: du', waabi, majiir.

de: turn or halt (a running animal) abruptly; push into a sitting position

lx: barriiji

pd: (barriijiyey)

ps: v2a=

key: barriiji

m.l la-mid: cabiidsasho.

-ga: (magac, lab, keli) bidde ka dhigasho; adoonsi oo ku shaqaysi.

-ga: (magac, lab, keli) u badheedhid oo u kasid.

(fal) cid kale, carigso oo canaad.

f.mg3 (-saday, -satay) Ku c.: fal cid lagu canaadayo ku kicid. la-mid: cariigso.

f.mg3 (-saday, -satay) Ku c.: fal cid lagu canaadayo ku kicid. m.f.dh, cariiqsasho. la-mid: cariigso.

v. provoke, do something out of spite

(fal) eeg cariigso.

de: provoke, do s.t. out of spite

lx: cariiqso

pd: (cariiqsaday)

ps: v3a=

xe: Dont provoke me!

xv: Ha i cariiqsan!

key: cariiqso

-ga: (magac, lab, keli) maqal ama dad, xoolaha carrabka ku jaqa.

-ga: (magac, lab, keli) eeg carraysasho.

/Karij/ (n) 1. gaarifaras afar shaag leh (n) 2. rarista ama kharashka alaab-raridda (n) 3. qayb dhaqaaqaysa oo aalad ku rakiban, sida birta warqadda socodsiisa ee teebka.

/karej/ (n) 1. gaary feris oo afar lu leh. 2. rorow amy ijaarky alaab rorowky.

n., gaadhi or gaari, -gi.

(Fayiigsi-ga)

Aragga tabarta yar oo odayaasha.

m.l la-mid: fayiigsasho.

m. n. poor vision

-ga: (magac, lab, keli) himbiriirsi oo si adag wax u arkid.

de: poor vision

lx: fayiigsi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: fayiigsi

f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Sharaf iyo magac dhawrasho. 2. la-mid: sarriibo.

f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Sharaf iyo magac dhawrasho. 2. la-mid: sarriibo.

v. show self-respect ~ self-control; stop doing something out of shame

(fal) 'laan iyo wixii la mid ah, diirka kala bax.

sarriigo: (fal) dhawr sharafta oo xishoo.

de: show self-respect ~ self-control; stop doing s.t. out of shame

initial: s

lx: sarriigo

nt: sarriigasho (/da) [vn-f]

pd: (sarriigtay)

ps: v3b=intr

key: sarriigo

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax sharafta iyo haybadda ku xun qof ku qasbid. 2. Wax dhogorta ka murxin.

(fal) dhogorta ama wax kale ka murxi; ka diir.

(fal) hawl ama wax kale si isdabajoog ah u fal ama u samee. Dh: joogtayso, caadayso, laasin.

m.l la-mid: cariiqsasho.

-ka: (magac, lab, keli) canaagid.

(Dangiigsi-ga)

Dangiigsasho.

m.l la-mid: dangiigsasho.

(magac, lab, keli) adigoo fadhiya meel ku tiirsasho.

-da: (magac, dhedig, keli) harriiq jeexid. Dh: jeexid, xarriigid.

-ka: (magac, lab, keli) sarriigasho.

sarriigad -ka: (magac, lab, keli) xishood yeelashe iyo edebsasho.

m.dh la-mid: sarriibid.

-da: (magac, dhedig, keli) hoodhin ama diirka ka saarid; wax sarriig ah ka dhigid.

-ga: (magac, lab, keli) qunyarsiga; aayarsi. Tartiibsade qodaxi ma muddo.

-da: (magac, dhedig, keli) xarriiq samayn; jeexid. Dh: jeexid, xarriigis.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cadiigsi.

(Sarriigasha-da)

Sarriig yeelasho.

m.f.dh eeg sarriigo. la-mid: sar-riibasho.

-da: (magac, dhedig, keli) sarriig yeelasho.

sarriigasho -da: (magac, dhedig, keli) diirasho.