carriigsad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carriigsad
-ka: (magac, lab, keli) «ku cariigsasho; cariiqsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cariigsad
m.l la-mid: cariiqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cariigsad
-ka: (magac, lab, keli) canaagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carigsad
-ka: (magac, lab, keli) canaagista iyo ka hor jeedsiga fikir, talo ama amar la bixiyay; wax la yeeli lahaa, qof dartii ama xumayntii u diidid, ama wax aan la sameeyeen oo qof ku xumayntii loo sameeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadiigsad
-ka: (magac, lab, keli) wax la yeeli lahaa, qof kale dartii ama ku xumayntii, u canaadid oo diidid. Dh: carigsasho, cadiigsasho, cadiigsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cariiqsad
(Cariiqsad-ka)
Cariiqsi, cariiqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cariiqsad
m.l la-mid: cariiqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cariiqsad
vl. n. provocation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cariiqsad
-ka: (magac, lab, keli) amardiiddo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cariiqsad
a: cariiqsasho (/da) [vn6-f]
de: provocation
lx: cariiqsad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: cariiqsad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carriigsi
-ga: (magac, lab, keli) «ku~ wax la yeeli lahaa, qof dartii ama xumayntii, u diidid ama wax aan la sameeyeen oo qof ku xumayntii loo sameeyo. Dh: cariigsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarriigad
-ka: (magac, lab, keli) sarriigasho.
sarriigad -ka: (magac, lab, keli) xishood yeelashe iyo edebsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barriinsad
-ka: (magac, lab, keli) u baradka hawl ama wax kale oo si isdabajooga ah loo falo. Barriinsadka barqin seexashaduu bartay. Dh: caadaysad, laasimid, joogtaysad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carriigsasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg cadiigsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrinsad
m.l la-mid: arrinsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrinsad
-ka: (magac, lab, keli) arrin isula imasho; wadatashad; wada xaajaysasho. Arrinsad ayaynnu u baahannahay. Dh: arrinsasho, shawrid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bariisad
-ka: (magac, lab, keli) inta qorraxdu soo dheeraanayso sugid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cariigsi
m.l la-mid: cariiqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cariigsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg cariigsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cariigso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: cariiqso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cariigso
(fal) «ku ~» cadiigso oo qof kale dartii, wax u canaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Casiisad
(Casiisad-da)
Kimis, si gaar ah oo farsamo iyo aalad badan u baahan, loo sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casiisad
m.dh 1. C. ah: ciso leh (haweenay). 2. Kimis, si gaar ah oo farsamo iyo aalad badan u baahan, loo sameeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
casiisad
f. n. bread pudding (prepared with several spices)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casiisad
-da: (magac, dhedig, keli) daqiiq biyo lagu walaaqo oo kimis laga sameeyo. Farsamaynteeda, si gaar ah ayaa loo sameeyaa, qalab badan na waa loo adeegsadaa. Dh: sabaayad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
casiisad
cf: kimisdhaal
de: bread pudding (prepared with several spices)
lx: casiisad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: casiisad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fariisad
(Fariisad-ka)
Fariisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fariisad
m.l la-mid: fariisasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fariisad
vl. n. act of sitting (down)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fariisad
-ka: (magac, lab, keli) dhulka, iyo wixii la mid ah. korkiisa salka dhigid ama saarid; salka dhulka saarid. Dh: fadhiisad, fadhiisasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fariisad
a: fariisasho (/da) [vn6-f]
de: act of sitting (down)
lx: fariisad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: fariisad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hariisad
-da: (magac, dhedig, keli) basbaas kulul oo cuntada lagu daro. Dh: middimiddi, basbaas, barbari.
hariisad -da: (magac, dhedig, keli) cunto qamadi ama heed ka samaysan oo si gaara loo kariyo.
hariisad -da: (magac, dhedig, keli) jaadadka xalwadda middood. Dh: hariiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qariisad
m.dh (-do, m.l) (baayoloji) U jajabnaan dabiici ah oo loogu dhaqmo si gaar ah, taas oo aan koritaankeeda, uga baahnayn barasho waayo aragnimo gaar ah leh. Sidaa darteed waa aqoon dhalasho oo dabeeci ah. la-mid: inistinkt.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qariisad
m.dh (-do, m.l) (baay.) U jajabnaan dabiici ah oo loogu dhaqmo si gaar ah, taas oo aan koritaankeeda, uga baahnayn barasho waayo aragnimo gaar ah leh. Sidaa darteed waa aqoon dhalasho oo dabeeci ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qariisad
-da: (magac, dhedig, keli) (baaolaji.) u jajabnaan dabiici ah oo loogu dhaqmo si gaar ah, taas oo aan koritaankeedu u baahnayn barasho iyo waayo-aragnimo gaar ah. Sidaa darted waa aqoon dhalasho oo dabeeci ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barriiqad
-ka: (magac, lab, keli) barriiqasho lugaha oo ku kala orda. Barriiqadka waa lagu kufaa. Dh: sinbiriirixad, silbad, tarrimba, sibiibasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabiidsad
(Cabiidsad-ka)
Bidde ka dhigad; addoonsad; beelaysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabiidsad
m.l la-mid: cabiidsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabiidsad
vl. n. enslavement
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabiidsad
-ka: (magac, lab, keli) addoonsad; bidde ka dhigid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabiidsad
de: enslavement
lx: cabiidsad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: cabiidsad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carrabsad
-ka: (magac, lab, keli) carrab ku nuugid ama ku jaqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carraysad
-ka: (magac, lab, keli) biyola'aan darteed, carro ismarmarin oo isku daahirin, si aad salaadka u bannaysato. Dh: boodhaysad, gebogabaysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fayiigsad
m.l la-mid: fayiigsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fayiigsad
-ka: (magac, lab, keli) aragga tabarta yar ee waayeelka; himbiriirsad uu qofka araggu ku adag yahay. Garaaddadan fayiigsaday, markaan rabay in aan fiigo. Dh: fiyiigsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harriigid
-da: (magac, dhedig, keli) harriiq jeexid. Dh: jeexid, xarriigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarriibad
f. n. wire fence
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarriibad
de: wire fence
initial: s
lx: sarriibad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: sarriibad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarriigid
m.dh la-mid: sarriibid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarriigid
-da: (magac, dhedig, keli) hoodhin ama diirka ka saarid; wax sarriig ah ka dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarriigid
-da: (magac, dhedig, keli) xarriiq samayn; jeexid. Dh: jeexid, xarriigis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dangiigsad
(Dangiigsad-ka)
Dangiigsasho; dangiigsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dangiigsad
m.l la-mid: dangiigsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dangiigsad
vl. n. stretching out in bed, act of lying on a mat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dangiigsad
-ka: (magac, lab, keli) dangiigsasho u fadhiisasho. Dangiigsad u seexo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dangiigsad
a: dangiigsasho (/da) [vn6-f], dangiigsi (-ga) [vn7-m]
de: stretching out in bed, act of lying on a mat
lx: dangiigsad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: dangiigsad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tartiibsad
-ka: (magac, lab, keli) qunyar u socod, degenaan iyo aayar u shaqayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caariyeysad
m.l la-mid: caariyeysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caariyeysad
-ka: (magac, lab, keli) amaah ama caariyo ahaan u soo qaadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cariigsasho
m.dh la-mid: cariiqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cariigsasho
-da: (magac, dhedig, keli) canaagidda cid kale. Dh: cariigsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sarriigasho
(Sarriigasha-da)
Sarriig yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarriigasho
m.f.dh eeg sarriigo. la-mid: sar-riibasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarriigasho
-da: (magac, dhedig, keli) sarriig yeelasho.
sarriigasho -da: (magac, dhedig, keli) diirasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xarriiqbadh
m.l (-qo ..., m.l) (xisaab) (Fallaar) Xarriiq toosan oo ka bilaabanta bar maguuraan ah oo si aan joogto ahayn ugu fidda hal jiho (dhinac) oo keliya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cajisad
m.dh la-mid: caajisad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cajisad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo caajis badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carigsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg carigsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carigso
(fal) qof wax ku faray ama wax doonayay, cinaad oo ku madax'adayg.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cariifa
name-f knowledgeable, cognizant, acquainted
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cariish
(Cariish-ka)
Aqal ka sameysan dhis sarab ah iyo dhoobo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cariish
m.l (-shyo/carshaan, m.dh) Hooy ka samaysan dhis iyo dhoobo oo dhinacyadiisu qaab laydi leeyihiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cariish
m.l (-shyo/carshaan, m.dh) Hooy ka samaysan dhis iyo dhoobo oo dhinacyadiisu qaab laydi leeyihiin. m.dh.w, carshaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cariish
m. n. mud hut
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cariish
-ka: (n) [Pl. carshaan-ta] hut (hat)-, shed (shedhy dwelling made of tree branches
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cariish
-ka: (magac, lab, keli) aqal caws iyo sarab ka samaysan. Dh: buul, daas, derged.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cariish
bw: Arabic
cf: aqal
de: mud hut
lx: cariish
pd: (-ka Pl: carshaan (ta))
ps: n8-m, n2-m
key: cariish
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
cariish
كُوخ
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
carried
a., (nin) la sido.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciirsad
m.l la-mid: ciirsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciirsad
-ka: (magac, lab, keli) cid kale, kaalmo iyo gargaar ka raadsasho. Dh: ciirsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiigsad
-ka: (magac, lab, keli) wax aad doonaysid inaad taabtid ama gaadhid, si laballaxaadsi ah u tiigsad, u dabajjoogid. Dh: hiigsasho, hiigsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sarriig
(Sarriig-ta)
1. Nafta iyo sharafka oo la dhawro, oo aan wax xun loo quurin; xilkas; xishood; sheex.
2. Wax dhuuban oo laamo ama wax kale ka taagtaagan yihiin oo inta gunta ilkaha ama wax kale lagaga qabto, iyadoo aan kolna la siiddeyn, dhifasho xoog leh, lagu murxiyo, lagu diiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarriig
sarriig¹: m.dh 1. Dhawrashada sharafta la dhawrto. 2. Dulqaadka dhibaato loo dulqaato.
sarriig²: f.g1 (-gay, -gtay) la-mid: sarriib.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sarriig
m.dh 1. Dhawrashada sharafta la dhawrto. 2. Dulqaadka dhibaato loo dulqaato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarriig
f. n. self-respect
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Sarriig
Dignità
Dignity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarriig
-ga: (magac, lab, keli) dub iyo laf, kala saarid.
sarriig -ta: (magac, dhedig, keli) nafta oo sharafta loo dhawro, oo aan wax xun loo quurin; xishood xurmo ku dheehantahay ku dhaqaan. Dh: edeb xilkas, sheex, xaqdhawr.
sarriig -ta: (magac, dhedig, keli) wax dhuuban oo laamo ama wax kale ka taagtaagan yihiin oo inta gunta ilkaha ama wax kale lagaga qabto, iyadoon kolna la sii deyn, dhifasho xoog leh lagu mudhxiyo, lagu diiro.
sarriig-ta: (magac, dhedig, keli) walax si xun loo jeex jeexay, si daran u feenfeenasho, aad u xagxagasho, diirka ka diirasho. Sarriig riyuhu geedahii diirka kaga saareen.
sarriig -ta: (magac, dhedig, keli) sida ilkuhu u dhilaan wax diirleh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarriig
de: self-respect
initial: s
lx: sarriig
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: sarriig
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiigsad
(Tiigsad-ka)
Tiigsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiigsad
m.l la-mid: tiigsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiigsad
vl. n. striving, reaching out for something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiigsad
-ka: (magac, lab, keli) marka qofku meel aanu fadhi ku gaadhi karin isu taago ama u cidhbataagsado. Ii tiigso halkasare adaa dheere.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiigsad
a: tiigsasho (/da) [vn-f]
de: striving, reaching out for s.t.
initial: t
lx: tiigsad
pd: (-ka)
ps: vn-m
see: tiigso
key: tiigsad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caajisad
m.dh (-do, m.l) Haweenay wahsi iyo hawl nacayb badan. la-mid: cajisad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caajisad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo wahsi badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadiigsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg cadiigsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadiigso
(fal) cid kale, carigso oo canaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caqlisad
-ka: (magac, dhedig, keli) korodhka waaya'aragnimada; garaadsad; caqliyaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cararsad
m.l la-mid: cararsasho.